• G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): uma palavra primária (compare G444); um homem (propriamente como indivíduo do sexo masculino) (EN)
• G450 — ἀνίστημι (anístēmi, an-is'-tay-mee): de G303 e G2476; levantar-se (literal ou figurado, transitivo ou intransitivo) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1343 — δικαιοσύνη (dikaiosýnē, dik-ah-yos-oo'-nay): de G1342; justiça (de caráter ou ação); especialmente (cristã) justificação (EN)
• G1360 — διότι (dióti, dee-ot'-ee): de G1223 e G3754; pela própria razão de que, ou visto que (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): uma preposição primária denotando origem (o ponto de onde procede ação ou movimento), de, desde (de lugar, tempo ou causa; literal ou figurado; direto ou remoto). Frequentemente usada em composição, com o mesmo sentido geral; muitas vezes de conclusão. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): feminino (com G5610 implícito) de um derivado de ἧμαι (hēmai) (sentar; aparentado à base de G1476) significando dócil, isto é, gentil; dia, isto é, (literalmente) o espaço de tempo entre o amanhecer e o anoitecer, ou as 24 horas completas (mas vários dias eram geralmente contados pelos judeus como inclusivos das partes de ambos os extremos); figuradamente, um período (sempre definido mais ou menos claramente pelo contexto) (EN)
• G2476 — ἵστημι (hístēmi, his'-tay-mee): forma prolongada de um στάω (stáō) stah'-o primário (do mesmo significado, e usado para ele em certos tempos); ficar de pé (transitivamente ou intransitivamente), usado em várias aplicações (literalmente ou figuradamente). Compare G5087. (EN)
• G2919 — κρίνω (krínō, kree'-no): propriamente, distinguir, isto é, decidir (mentalmente ou judicialmente); por implicação, julgar, condenar, punir (EN)
• G3195 — μέλλω (méllō, mel'-lo): forma fortalecida de G3199 (pela ideia de expectativa); pretender, isto é, estar prestes a ser, fazer ou sofrer algo (de pessoas ou coisas, especialmente eventos; no sentido de propósito, dever, necessidade, probabilidade, possibilidade ou hesitação) (EN)
• G3498 — νεκρός (nekrós, nek-ros'): de uma palavra aparentemente primária νέκυς (nékys) (um cadáver); morto (literal ou figuradamente; também como substantivo) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3625 — οἰκουμένη (oikouménē, oy-kou-men'-ay): particípio feminino presente passivo de G3611 (como substantivo, por implicação, de G1093); terra, isto é, a parte (terrena) do globo; especialmente, o império romano (EN)
• G3724 — ὁρίζω (horízō, hor-id'-zo): de G3725; delimitar ou estabelecer limites ("horizonte"), isto é (figuradamente) designar, decretar, especificar (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): provavelmente uma palavra primária (ou talvez uma forma do artigo G3588); o pronome relativo (às vezes demonstrativo), quem, qual, que, o que. Veja também G3757. (EN)
• G3930 — παρέχω (paréchō, par-ekh'-o): de G3844 e G2192; manter perto, isto é, apresentar, proporcionar, exibir, fornecer ocasião (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): de G3982; persuasão, isto é, crédito; convicção moral (da verdade religiosa, ou da veracidade de Deus ou de um mestre religioso), especialmente confiança em Cristo para salvação; abstratamente, constância nessa profissão; por extensão, o sistema da própria verdade religiosa (Evangelho) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• determinado — Mateus 25:31-46, João 5:22-23, Atos 10:42, Romanos 2:5, Romanos 2:16, Romanos 14:9-10, 1 Coríntios 4:5, 2 Coríntios 5:10, 2 Timóteo 4:1, 2 Pedro 3:7, Judas 1:14-15
• em que — Lucas 24:46-48, Atos 2:23-24, Atos 2:32, Atos 3:15-16, Atos 4:10, Atos 5:30-32, Atos 10:39-41, Atos 13:30-31, Atos 17:18, 1 Coríntios 15:3-8

Referências recíprocas (58): Jó 14:13, Salmos 7:8, Salmos 9:8, Salmos 51:4, Salmos 67:4, Salmos 75:2, Salmos 96:10, Salmos 98:9, Eclesiastes 3:17, Eclesiastes 11:9, Eclesiastes 12:14, Isaías 2:4, Isaías 10:22, Isaías 51:5, Isaías 60:2, Jeremias 11:20, Daniel 11:27, Miqueias 4:3, Zacarias 6:12, Zacarias 14:7, Mateus 9:13, Mateus 20:7, Mateus 25:32, Lucas 19:12, Lucas 24:47, João 5:27, João 8:16, João 11:24, João 16:11, Atos 3:20, Atos 4:2, Atos 10:40, Atos 25:19, Atos 26:8, Romanos 1:4, Romanos 2:2, Romanos 2:12, Romanos 3:6, Romanos 4:15, Romanos 9:28, 1 Coríntios 5:13, 1 Coríntios 6:14, 1 Coríntios 15:4, 1 Coríntios 15:14, Efésios 2:3, 1 Tessalonicenses 1:10, 1 Tessalonicenses 4:5, 2 Timóteo 3:14, Hebreus 4:13, Hebreus 6:2, Hebreus 9:27, Hebreus 13:20, 1 Pedro 2:23, 1 Pedro 4:5, 1 João 5:9, Apocalipse 2:5, Apocalipse 2:16, Apocalipse 20:11

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: FUTURO, O; JUÍZO UNIVERSAL
• Torrey’s: JUÍZO, O; JUSTIÇA DE DEUS, A; RESSURREIÇÃO DE CRISTO, A; JUSTIÇA; JUSTIÇA DE DEUS, A
• Nave’s: ATENAS; DEUS; JESUS, O CRISTO; JUÍZO; AREÓPAGO; PAULO; LEITURAS, SELETAS; RESPONSABILIDADE; ZELO, RELIGIOSO