• G18 — ἀγαθός (agathós, ag-ath-os'): uma palavra primitiva; "bom" (em qualquer sentido, frequentemente como substantivo). compare G2570. (EN)
• G968 — βῆμα (bēma, bay'-ma): da base de G939; um degrau, isto é, largura de um pé; por implicação, um púlpito, isto é, um tribunal (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): uma partícula primária; propriamente, atribuindo uma razão (usado em argumento, explicação ou intensificação; frequentemente com outras partículas) (EN)
• G1163 — δεῖ (deî, die): 3ª pessoa do singular do presente ativo de G1210; também deon deh-on'; particípio ativo neutro do mesmo; ambos usados impessoalmente; é (era, etc.) necessário (como obrigatório) (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): uma preposição primária que denota o canal de uma ação; por, através de (em aplicações muito amplas, local, causal ou ocasional). Em composição, mantém a mesma importância geral. (EN)
• G1535 — εἴτε (eíte, i'-teh): de G1487 e G5037; também se (EN)
• G1538 — ἕκαστος (hékastos, hek'-as-tos): como se fosse um superlativo de ἕκας (hékas) (distante); cada ou todo (EN)
• G1715 — ἔμπροσθεν (émprosthen, em'-pros-then): de G1722 e G4314; em frente de (em lugar (literalmente ou figuradamente) ou tempo) (EN)
• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): caso acusativo plural de G1473; nos (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): provavelmente do mesmo que a parte anterior de G1438 (através da ideia demonstrativa; compare G3588); para que (denotando o propósito ou o resultado). Compare G3363. (EN)
• G2556 — κακός (kakós, kak-os'): aparentemente uma palavra primitiva; sem valor (intrinsecamente, tal; enquanto G4190 refere-se propriamente aos efeitos), isto é, (subjetivamente) depravado, ou (objetivamente) prejudicial (EN)
• G2865 — κομίζω (komízō, kom-id'-zo): de uma palavra primária κομέω (koméō) (cuidar, isto é, tomar conta de); propriamente, prover para, isto é, (por implicação) levar consigo (como que a salvo do dano; no caso genitivo, obter) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): provavelmente uma palavra primária (ou talvez uma forma do artigo G3588); o pronome relativo (às vezes demonstrativo), quem, qual, que, o que. Veja também G3757. (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G4238 — πράσσω (prássō, pras'-so): um verbo primitivo; "praticar", isto é, realizar repetida ou habitualmente (diferindo assim de G4160, que propriamente se refere a um único ato); por implicação, executar, cumprir, etc.; especialmente, cobrar (dívidas), proceder (pessoalmente) (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): uma forma reforçada de G4253; uma preposição de direção; para frente, isto é, em direção a (com o caso genitivo, o lado de, isto é, pertencente a; com o caso dativo, ao lado de, isto é, perto de; geralmente com o caso acusativo, o lugar, tempo, ocasião ou respeito, que é o destino da relação, isto é, para onde ou para o qual se predica). No caso comparativo, denota essencialmente as mesmas aplicações, a saber, movimento em direção a, acesso a, ou proximidade em. (EN)
• G4983 — σῶμα (sōma, so'-mah): de G4982; o corpo (como um todo íntegro), usado em aplicação muito ampla, literal ou figuradamente (EN)
• G5319 — φανερόω (phaneróō, fan-er-o'-o): de G5318; tornar aparente (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, isto é, o Messias, um epíteto de Jesus (EN)

Referências cruzadas do versículo

• no — Romanos 6:12-13, Romanos 6:19, Romanos 12:1-2, 1 Coríntios 6:12-20
• receba — 1 Reis 8:32, 1 Reis 8:39, Jó 34:11, Salmos 62:12, Isaías 3:10-11, Mateus 16:27, Romanos 2:5-10, 1 Coríntios 4:5, 2 Coríntios 7:3, Gálatas 6:7-8, Efésios 6:8, Colossenses 3:24-25, Apocalipse 2:23, Apocalipse 20:12, Apocalipse 20:13, Apocalipse 22:12
• nós — Gênesis 18:25, 1 Samuel 2:3, 1 Samuel 2:10, Salmos 7:6-8, Salmos 9:7-8, Salmos 50:3-6, Salmos 96:10-13, Salmos 98:9, Eclesiastes 11:9, Eclesiastes 12:14, Ezequiel 18:30, Mateus 25:31-46, Atos 10:42, Atos 17:31, Romanos 14:10-12, 1 Pedro 4:5, Judas 1:14-15, Apocalipse 20:11-15

Referências recíprocas (39): Gênesis 49:10, Juízes 11:27, 2 Samuel 22:25, Jó 19:4, Jó 24:17, Salmos 50:6, Salmos 94:2, Provérbios 24:12, Eclesiastes 3:17, Isaías 33:22, Isaías 51:5, Jeremias 32:19, Ezequiel 33:20, Mateus 18:23, Mateus 20:8, Mateus 25:19, Mateus 25:32, Lucas 12:2, Lucas 16:2, João 5:19, João 5:22, João 16:11, Atos 2:36, Atos 24:25, Atos 25:6, Romanos 2:6, Romanos 2:16, 1 Coríntios 4:4, 1 Coríntios 13:13, Gálatas 6:5, 2 Timóteo 4:1, Hebreus 4:13, Hebreus 6:2, Hebreus 9:27, Hebreus 10:30, Hebreus 13:4, Hebreus 13:17, Tiago 3:1, 2 Pedro 2:9

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: FUTURO, O; JUÍZO UNIVERSAL
• Torrey’s: CRISTO É DEUS; JUÍZO, O; CASTIGO DOS ÍMPIOS, O; OBRAS, BOAS
• Nave’s: JESUS, O CRISTO; JUÍZO; REVERÊNCIA; OBRAS