• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): de G1 (como partícula conectiva) e δελφύς (delphýs) (o ventre); um irmão (literal ou figuradamente) próximo ou distante (semelhante a G1) (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): uma forma prolongada e de voz média de um verbo primário; causar ser ("gerar"), isto é, (reflexivamente) tornar-se (vir a existir), usado com grande latitude (literal, figurado, intensivo, etc.) (EN)
• G1320 — διδάσκαλος (didáskalos, did-as'-kal-os): de G1321; um instrutor (caso genitivo ou especialmente) (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): um verbo primitivo; usado somente em certos tempos passados, os outros sendo tomados do equivalente G3700 e G3708; propriamente, ver (literalmente ou figuradamente); por implicação, (somente no tempo perfeito) saber. Compare G3700. (EN)
• G2917 — κρίμα (kríma, kree'-mah): de G2919; uma decisão (a função ou o efeito, a favor ou contra ["crime"]) (EN)
• G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): forma prolongada de um verbo primário, usado somente como alternativo em certos tempos; tomar (em muitíssimas aplicações, literal e figuradamente (propriamente objetivo ou ativo, lançar mão de; ao passo que G1209 é antes subjetivo ou passivo, receber o que é oferecido; enquanto G138 é mais violento, apoderar-se ou remover)) (EN)
• G3187 — μείζων (meízōn, mide'-zone): comparativo irregular de G3173; maior (literalmente ou figuradamente, especialmente, em idade) (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): uma partícula primária de negação qualificada (enquanto G3756 expressa uma negação absoluta); (adverbialmente) não, (conjuntivamente) para que não; também (como interrogativo implicando resposta negativa (enquanto G3756 espera uma resposta afirmativa)) se. Frequentemente usado em compostos em relações substancialmente semelhantes. Veja também G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): a forma mais simples de G1700; de mim (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunção; demonstrativo, que (às vezes redundante); causativo, porque (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): incluindo as formas do alternativo πολλός (pollós); (singular) muito (em qualquer aspecto) ou (plural) muitos; neutro (singular) adverbialmente, em grande parte; neutro (plural) como advérbio ou substantivo frequentemente, principalmente, em grande parte. Compare G4118, G4119. (EN)

Referências cruzadas do versículo

• sejaes — Malaquias 2:12, Mateus 9:11, Mateus 10:24, Mateus 23:8-10, Mateus 23:14, João 3:10, Atos 13:1, Romanos 2:20-21, 1 Coríntios 12:28, Efésios 4:11, 1 Timóteo 2:7, 2 Timóteo 1:11, 1 Pedro 5:3
• juizo — Mateus 7:1-2, Mateus 23:14, 1 Coríntios 11:29-32
• sabendo — Levítico 10:3, Ezequiel 3:17-18, Ezequiel 33:7-9, Lucas 6:37, Lucas 12:47-48, Lucas 16:2, Atos 20:26-27, 1 Coríntios 4:2-5, 2 Coríntios 5:10, Hebreus 13:17

Referências recíprocas (12): Isaías 6:5, Jeremias 17:16, Mateus 25:19, Lucas 20:47, Romanos 13:2, 1 Coríntios 3:10, 1 Timóteo 5:12, Tiago 1:19, Tiago 3:13, Tiago 5:12, 1 Pedro 3:10, 1 Pedro 4:11

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: LÍDERES, RELIGIOSOS
• Nave’s: MANDAMENTOS; HUMILDADE; MINISTRO, cristão; SOBERBA