• G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): uma palavra primária (compare G444); um homem (propriamente como indivíduo do sexo masculino) (EN)
• G537 — ἅπας (hápas, hap'-as): de G1 (como partícula de união) e G3956; absolutamente todos ou (singular) cada um (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): uma partícula primária; propriamente, atribuindo uma razão (usado em argumento, explicação ou intensificação; frequentemente com outras partículas) (EN)
• G1415 — δυνατός (dynatós, doo-nat-os'): de G1410; poderoso ou capaz (literal ou figuradamente); neutro possível (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): uma partícula primitiva de condicionalidade; se, quer, que, etc. Frequentemente usada em conexão ou composição com outras partículas, especialmente como em G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. Veja também G1437. (EN)
• G1536 — εἴ τις (eí tis, i tis): de G1487 e G5100; se algum (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3056 — λόγος (lógos, log'-os): de G3004; algo dito (incluindo o pensamento); por implicação, um tema (assunto do discurso), também raciocínio (faculdade mental) ou motivo; por extensão, um cálculo; especialmente, (com o artigo em João) a Expressão Divina (isto é, Cristo) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3650 — ὅλος (hólos, hol'-os): uma palavra primária; "todo" ou "tudo", isto é, completo (em extensão, quantidade, tempo ou grau), especialmente (neutro) como substantivo ou advérbio (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): uma palavra primitiva; a negativa absoluta (compare G3361) advérbio; não. Veja também G3364, G3372. (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): do artigo G3588 e G846; o ele (ela ou isso), isto é, este ou aquele (frequentemente com o artigo repetido) (EN)
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): incluindo as formas do alternativo πολλός (pollós); (singular) muito (em qualquer aspecto) ou (plural) muitos; neutro (singular) adverbialmente, em grande parte; neutro (plural) como advérbio ou substantivo frequentemente, principalmente, em grande parte. Compare G4118, G4119. (EN)
• G4417 — πταίω (ptaíō, ptah'-yo): uma forma de G4098; tropeçar, isto é (figuradamente) errar, pecar, falhar (quanto à salvação) (EN)
• G4983 — σῶμα (sōma, so'-mah): de G4982; o corpo (como um todo íntegro), usado em aplicação muito ampla, literal ou figuradamente (EN)
• G5046 — τέλειος (téleios, tel'-i-os): de G5056; completo (em várias aplicações de trabalho, crescimento, caráter mental e moral, etc.); neutro (como substantivo, com G3588) completude (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): um pronome indefinido enclítico; alguma ou qualquer pessoa ou objeto (EN)
• G5468 — χαλιναγωγέω (chalinagōgéō, khal-in-ag-ogue-eh'-o): de um composto de G5469 e a forma reduplicada de G71; ser quem conduz o freio, isto é, refrear (figuradamente) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• perfeito — Mateus 12:37, Colossenses 1:28, Colossenses 4:12, Hebreus 13:21, Tiago 1:4, 1 Pedro 5:10
• Se — Salmos 34:13, Provérbios 13:3, Tiago 1:26, Tiago 3:5-6, 1 Pedro 3:10
• em — 1 Reis 8:46, 2 Crônicas 6:36, Provérbios 20:9, Eclesiastes 7:20, Isaías 64:6, Romanos 3:10, Romanos 7:21, Gálatas 3:22, Gálatas 5:17, 1 João 1:8-10
• refrear — 1 Coríntios 9:27

Referências recíprocas (35): Levítico 13:6, Levítico 13:39, Números 12:3, Números 20:10, 2 Samuel 19:43, Jó 2:10, Jó 6:24, Jó 9:20, Jó 15:13, Salmos 17:3, Salmos 39:1, Salmos 106:33, Salmos 139:4, Salmos 141:3, Provérbios 10:19, Provérbios 17:27, Provérbios 21:23, Provérbios 23:16, Eclesiastes 5:2, Eclesiastes 5:6, Isaías 6:5, Daniel 9:20, João 13:10, Atos 15:39, Romanos 5:12, Romanos 7:15, Romanos 7:23, 1 Coríntios 2:6, Gálatas 2:11, Gálatas 3:11, Gálatas 6:1, Efésios 4:29, Hebreus 5:14, Tiago 1:19, Tiago 5:12

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: PERFEIÇÃO-IMPERFEIÇÃO; SILÊNCIO-FALA; TEMPERANÇA-INTEMPERANÇA
• Torrey’s: PERFEIÇÃO
• Nave’s: DEPRAVAÇÃO DO HOMEM; PERFEIÇÃO; FALAR; PALAVRAS