• G96 — ἀδόκιμος (adókimos, ad-ok'-ee-mos): de G1 (como partícula negativa) e G1384; não aprovado, isto é, rejeitado; por implicação, sem valor (literal ou moralmente) (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutro plural de G243; propriamente, outras coisas, isto é (adverbialmente) ao contrário (em muitas relações) (EN)
• G243 — ἄλλος (állos, al'-los): uma palavra primária; "outro", isto é, diferente (em muitas aplicações) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): uma forma prolongada e de voz média de um verbo primário; causar ser ("gerar"), isto é, (reflexivamente) tornar-se (vir a existir), usado com grande latitude (literal, figurado, intensivo, etc.) (EN)
• G1396 — δουλαγωγέω (doulagōgéō, doo-lag-ogue-eh'-o): de um composto presumido de G1401 e G71; ser condutor de escravos, isto é, escravizar (figuradamente, subjugar) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2784 — κηρύσσω (kērýssō, kay-roos'-so): de afinidade incerta; proclamar (como um arauto público), especialmente a verdade divina (o evangelho) (EN)
• G3381 — μήπως (mḗpōs, may'-pos): de G3361 e G4458; para que de algum modo não (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): a forma mais simples de G1700; de mim (EN)
• G4458 — -πώς (-pṓs, poce): advérbio da base de G4225; uma partícula enclítica de indefinição de modo; de algum modo ou de qualquer modo; usada somente em composição. Veja G1513, G3381. Compare G4459. (EN)
• G4983 — σῶμα (sōma, so'-mah): de G4982; o corpo (como um todo íntegro), usado em aplicação muito ampla, literal ou figuradamente (EN)
• G5299 — ὑπωπιάζω (hypōpiázō, hoop-o-pee-ad'-zo): de um composto de G5259 e um derivado de G3700; golpear sob o olho (bater ou incapacitar um adversário como um pugilista), isto é, (figuradamente) provocar ou irritar (até a submissão), subjugar (as próprias paixões) (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• reprovado — Jeremias 6:30, Lucas 9:25, Atos 1:25, 2 Coríntios 13:5-6
• e — Romanos 6:18-19
• subjugo — Romanos 8:13, 1 Coríntios 4:11-12, 1 Coríntios 6:12-13, 1 Coríntios 8:13, 1 Coríntios 9:25, 2 Coríntios 6:4-5, 2 Coríntios 11:27, Colossenses 3:5, 2 Timóteo 2:22, 1 Pedro 2:11
• para que não — Salmos 50:16, Mateus 7:21-23, Lucas 12:45-47, Lucas 13:26-27, 1 Coríntios 13:1-3, 2 Pedro 2:15

Referências recíprocas (17): Êxodo 37:22, Números 29:7, Juízes 3:2, Provérbios 23:2, Daniel 10:3, Mateus 5:29, Mateus 11:18, Mateus 26:41, Marcos 9:29, Marcos 9:39, Marcos 9:43, Atos 20:28, Romanos 2:21, 2 Coríntios 5:9, 1 Timóteo 4:16, Hebreus 4:1, Tiago 3:2

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: COMUNHÃO-AFASTAMENTO; COMPLACÊNCIA PRÓPRIA-ABNEGAÇÃO; TEMPERANÇA-INTEMPERANÇA
• Torrey’s: AFEIÇÕES, AS; CONDUTA, CRISTÃ; MINISTROS; IMPÉRIO ROMANO, O; ABNEGAÇÃO; COMBATE DOS SANTOS
• Nave’s: AFEIÇÕES; APOSTASIA; APETITE; CATIVEIRO; CONTINÊNCIA; LASCÍVIA; CONCUPISCÊNCIA; MINISTRO, cristão; ABNEGAÇÃO; ESTOICISMO; TEMPERANÇA; GUERRA; VIGILÂNCIA; ÍMPIOS; ZELO, RELIGIOSO