• G96 — ἀδόκιμος (adókimos, ad-ok'-ee-mos): de G1 (como partícula negativa) y G1384; no aprobado, es decir, rechazado; por implicación, inútil (literal o moralmente) (EN)
• G243 — ἄλλος (állos, al'-los): una palabra primaria; "otro," es decir, diferente (en muchas aplicaciones) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): una prolongación y forma de voz media de un verbo primario; hacer ser ("gen"-erar), es decir, (reflexivamente) llegar a ser (venir a la existencia), usado con gran amplitud (literal, figurativo, intensivo, etc.) (EN)
• G1396 — δουλαγωγέω (doulagōgéō, doo-lag-ogue-eh'-o): de un supuesto compuesto de G1401 y G71; ser un capataz de esclavos, es decir, esclavizar (figuradamente, someter) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2784 — κηρύσσω (kērýssō, kay-roos'-so): de afinidad incierta; pregonar (como un anunciador público), especialmente la verdad divina (el evangelio) (EN)
• G3381 — μήπως (mḗpōs, may'-pos): de G3361 y G4458; para que no de algún modo (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): la forma más simple de G1700; de mí (EN)
• G4458 — -πώς (-pṓs, poce): adverbio de la base de G4225; una partícula enclítica de indefinición de manera; de algún modo o de cualquier modo; usada solo en composición. Véase G1513, G3381. Compárese G4459. (EN)
• G4983 — σῶμα (sōma, so'-mah): de G4982; el cuerpo (como un todo sano), usado en una aplicación muy amplia, literal o figuradamente (EN)
• G5299 — ὑπωπιάζω (hypōpiázō, hoop-o-pee-ad'-zo): de un compuesto de G5259 y un derivado de G3700; golpear bajo el ojo (magullar o incapacitar a un antagonista como un púgil), es decir, (en sentido figurado) importunar o molestar (hasta lograr conformidad), someter (las propias pasiones) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutro plural de G243; propiamente, otras cosas, es decir, (adverbialmente) al contrario (en muchas relaciones) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• reprobado — Jeremías 6:30, Lucas 9:25, Hechos 1:25, 2 Corintios 13:5-6
• y — Romanos 6:18-19
• hiero — Romanos 8:13, 1 Corintios 4:11-12, 1 Corintios 6:12-13, 1 Corintios 8:13, 1 Corintios 9:25, 2 Corintios 6:4-5, 2 Corintios 11:27, Colosenses 3:5, 2 Timoteo 2:22, 1 Pedro 2:11
• no sea que — Salmos 50:16, Mateo 7:21-23, Lucas 12:45-47, Lucas 13:26-27, 1 Corintios 13:1-3, 2 Pedro 2:15

Referencias recíprocas (17): Éxodo 37:22, Números 29:7, Jueces 3:2, Proverbios 23:2, Daniel 10:3, Mateo 5:29, Mateo 11:18, Mateo 26:41, Marcos 9:29, Marcos 9:39, Marcos 9:43, Hechos 20:28, Romanos 2:21, 2 Corintios 5:9, 1 Timoteo 4:16, Hebreos 4:1, Santiago 3:2

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: COMUNIÓN-DISTANCIAMIENTO; AUTOCOMPLACENCIA-ABNEGACIÓN; TEMPLANZA-INTEMPERANCIA
• Torrey’s: LOS AFECTOS; CONDUCTA, CRISTIANA; MINISTROS; EL IMPERIO ROMANO; ABNEGACIÓN; LA GUERRA DE LOS SANTOS
• Nave’s: AFECTOS; APOSTASÍA; APETITO; CAUTIVERIO; CONTINENCIA; LASCIVIA; CONCUPISCENCIA; MINISTRO, cristiano; ABNEGACIÓN; ESTOICISMO; TEMPLANZA; GUERRA; VIGILANCIA; IMPÍOS (PERSONAS); CELO, RELIGIOSO