• G651 — ἀποστολή (apostolḗ, ap-os-tol-ay'): de G649; comisión, es decir, (especialmente) apostolado (EN)
• G1248 — διακονία (diakonía, dee-ak-on-ee'-ah): de G1249; asistencia (como un siervo, etc.); figurativamente (limosnera) ayuda, (oficial) servicio (especialmente del maestro cristiano, o técnicamente del diaconado) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): una preposición primaria que denota origen (el punto de donde procede acción o movimiento), de, fuera de (lugar, tiempo, o causa; literal o figurado; directo o remoto). A menudo se usa en composición, con el mismo sentido general; a menudo de compleción. (EN)
• G2398 — ἴδιος (ídios, id'-ee-os): de afinidad incierta; perteneciente a uno mismo, es decir, propio; por implicación, privado o separado (EN)
• G2455 — Ἰούδας (Ioúdas, ee-oo-das'): de origen hebreo (H3063); Judas (es decir, Judá), el nombre de diez israelitas; también de la posteridad de uno de ellos y de su región (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2819 — κλῆρος (klēros, klay'-ros): probablemente de G2806 (por la idea de usar trozos de madera, etc., para el propósito; un dado (para echar suertes); por implicación, una porción (como si así se obtuviera); por extensión, una adquisición (especialmente un patrimonio, en sentido figurado) (EN)
• G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): una forma prolongada de un verbo primario, que solo se usa como alternativa en ciertos tiempos; tomar (en muchísimas aplicaciones, literal y figuradamente (propiamente objetivo o activo, asir; mientras que G1209 es más bien subjetivo o pasivo, tener algo ofrecido a uno; mientras que G138 es más violento, apoderarse de o quitar)) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): del artículo G3588 y G846; el él (ella o ello), es decir, este o aquel (a menudo con artículo repetido) (EN)
• G3845 — παραβαίνω (parabaínō, par-ab-ah'-ee-no): de G3844 y la base de G939; ir en contra de, es decir, violar un mandamiento (EN)
• G4198 — πορεύομαι (poreúomai, por-yoo'-om-ahee): voz media de un derivado del mismo que G3984; atravesar, es decir, viajar (literal o figuradamente; especialmente partir (en sentido figurado, morir), vivir, etc.) (EN)
• G5117 — τόπος (tópos, top'-os): aparentemente una palabra primaria; un lugar (general en el espacio, pero limitado por ocupación; mientras que G5561 es una localidad grande pero participial), es decir, ubicación (como una posición, hogar, extensión, etc.); en sentido figurado, condición, oportunidad; especialmente, una vaina (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G5026 — ταύτῃ (taútēi, tow'-tay): caso dativo, caso acusativo y caso genitivo respectivamente del femenino singular de G3778; (hacia o de) esta (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• por — 1 Crónicas 10:13-14, 2 Pedro 2:3-6, Judas 1:6-7
• del — Salmos 109:7, Mateo 27:3-5, Hechos 1:16-21
• irse — Mateo 25:41, Mateo 25:46, Mateo 26:24, Juan 6:70-71, Juan 13:27, Juan 17:12
• tome — Hechos 1:17, Hechos 1:20

Referencias recíprocas (24): Job 20:11, Job 36:20, Job 40:7, Salmos 55:15, Salmos 63:9, Salmos 101:7, Salmos 109:18, Proverbios 29:1, Eclesiastés 3:21, Mateo 10:4, Marcos 3:14, Marcos 14:21, Lucas 6:16, Lucas 9:25, Lucas 22:28, Hechos 26:16, Romanos 1:5, 1 Corintios 1:1, 1 Corintios 9:27, 2 Corintios 2:11, Efesios 4:12, Colosenses 1:23, 1 Tesalonicenses 5:9, Apocalipsis 12:8

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: ESTADO FUTURO DE LOS IMPÍOS
• Torrey’s: LA MUERTE DE LOS IMPÍOS
• Nave’s: IGLESIA; INFIERNO; JUDAS; MATÍAS; MINISTRO, cristiano; ORACIÓN; IMPÍOS (PERSONAS)