1 Crónicas 10:13
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 10 > Versículo 13
1 Crónicas 10:13
| ← 1 Crónicas 10:12 | 1 Crónicas 10:13 (RV1909) | 1 Crónicas 10:14 → |
|---|---|---|
Levantáronse todos los hombres valientes, y tomaron el cuerpo de Saúl, y los cuerpos de sus hijos, y trajéronlos á Jabes; y enterraron sus huesos debajo del alcornoque en Jabes, y ayunaron siete días.
|
Así murió Saúl por su rebelión con que prevaricó contra Jehová, contra la palabra de Jehová, la cual no guardó; y porque consultó al pythón, preguntándole,
|
Y no consultó á Jehová: por esta causa lo mató, y traspasó el reino á David, hijo de Isaí.
|
Texto del versículo
Así murióH4191 SaúlH7586 por su rebeliónH4604 con queH834 prevaricóH4603 contra JehováH3068, contraH5921 la palabraH1697 de JehováH3068, la cualH834 noH3808 guardóH8104; y porqueH1571 consultóH1875 al pythónH178, preguntándo[le],
וַיָּמָת שָׁאוּל בְּמַעֲלֹו אֲשֶׁר מָעַל בַּיהוָה עַל־דְּבַר יְהוָה אֲשֶׁר לֹא־שָׁמָר וְגַם־לִשְׁאֹול בָּאֹוב לִדְרֹושׁ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יָּ֣מָת |
va/i.Ya.mot | H4191 | HC/Vqw3ms | |
שָׁא֗וּל |
sha.'Ul | H7586 | HNp | |
בְּ/מַֽעֲל/וֹ֙ |
be./ma.'a.L/o | H4604 | HR/Ncmsc/Sp3ms | |
אֲשֶׁ֣ר |
'a.Sher | H834 | HTr | |
מָעַ֣ל |
ma.'Al | H4603 | HVqp3ms | |
בַּֽ/יהוָ֔ה |
ba./Yah.weh | H3068 | HR/Np | |
עַל |
'al- | H5921 | HR | |
דְּבַ֥ר |
de.Var | H1697 | HNcmsc | |
יְהוָ֖ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
אֲשֶׁ֣ר |
'a.Sher | H834 | HTr | |
לֹא |
lo'- | H3808 | HTn | |
שָׁמָ֑ר |
sha.Mar | H8104 | HVqp3ms | |
וְ/גַם |
ve./gam- | H1571 | HC/Ta | |
לִ/שְׁא֥וֹל |
li/sh.'ol | H7592 | HR/Vqc | — |
בָּ/א֖וֹב |
ba./'ov | H178 | HRd/Ncmsa | |
לִ/דְרֽוֹשׁ |
li/d.Ro.osh | H1875 | HR/Vqc |
- H178 — אוֹב (ʼôwb, obe): propiamente, un murmullo, es decir, un odre (por su sonido hueco); de ahí un nigromante (ventrílocuo, como desde una vasija)
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc.
- H1571 — גַּם (gam, gam): propiamente, reunión; usada solo adverbialmente también, aun, sí, aunque; a menudo repetida como correl. tanto...como
- H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): una palabra; por implicación, un asunto (como del que se habla) o cosa; adverbialmente, una causa
- H1875 — דָּרַשׁ (dârash, daw-rash'): propiamente, pisar o frecuentar; usualmente seguir (para perseguir o buscar); por implicación, buscar o preguntar; específicamente adorar
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): no (la negación simple o absoluta); por implicación, no; a menudo se usa con otras partículas
- H4191 — מוּת (mûwth, mooth): morir (literal o figuradamente); causativamente, matar
- H4603 — מָעַל (mâʻal, maw-al'): propiamente, cubrir; usado solo figuradamente, actuar encubiertamente, es decir, traidoramente
- H4604 — מַעַל (maʻal, mah'-al): traición, es decir, pecado
- H5921 — עַל (ʻal, al): arriba de, sobre, encima de o contra (aunque siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
- H7586 — שָׁאוּל (Shâʼûwl, shaw-ool'): Shaul, nombre de un edomita y de dos israelitas
- H8104 — שָׁמַר (shâmar, shaw-mar'): propiamente, cercar (como con espinos), es decir, guardar; en general, proteger, atender, etc.
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H7592 — שָׁאַל (shâʼal, shaw-al'): preguntar; por implicación, solicitar; por extensión, exigir
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- al pythón — Éxodo 22:18, Levítico 19:31, Levítico 20:6, Deuteronomio 18:10-14, 2 Reyes 21:6, Isaías 8:19, Hechos 8:9-11, Hechos 16:16-18
- palabra — 1 Samuel 13:13, 1 Samuel 15:2, 1 Samuel 15:23
- porque consultó — 1 Samuel 28:7-20
Referencias recíprocas (23): Josué 9:14, 1 Samuel 28:8, 1 Samuel 28:18, 1 Reyes 22:5, 2 Reyes 1:6, 2 Reyes 3:11, 2 Reyes 22:13, 2 Crónicas 33:6, Job 15:4, Job 35:10, Salmos 19:13, Salmos 27:4, Salmos 36:2, Salmos 125:5, Isaías 2:6, Isaías 19:3, Isaías 30:1, Hechos 1:25, Hechos 13:6, Hechos 13:22, Hechos 19:19, Gálatas 5:20, 1 Juan 3:4
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: MAGIA; PECADO-SALVADOR
- Nave’s: MUERTE; ESPÍRITUS FAMILIARES; SAÚL; HECHICERÍA; IMPÍOS (PERSONAS)
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún