G4458 — -πώς (-pṓs)
Strong G4458 (grego)
Grego: -πώς (-pṓs)
Pronúncia: poce
Derivação: advérbio da base de G4225
Definição: uma partícula enclítica de indefinição de modo; de algum modo ou de qualquer modo; usada somente em composição
Traduções na KJV: haply, by any (some) means, perhaps
Notas: Veja G1513, G3381. Compare G4459.
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G4225 | πού | poú | caso genitivo de um pronome indefinido πός (pós) (algum) de outro modo obsoleto (compare G4214) | como advérbio de lugar, em algum lugar, isto é, quase | about, a certain place |
| G4459 | πῶς | pōs | advérbio da base de G4226 | uma partícula interrogativa de modo; de que maneira? (às vezes a pergunta é indireta, como?); também como exclamação, quanto! | how, after (by) what manner (means), that |
| G1513 | εἴ πως | eí pōs | de G1487 e G4458 | se de alguma forma | if by any means |
| G3381 | μήπως | mḗpōs | de G3361 e G4458 | para que de algum modo não | lest (by any means, by some means, haply, perhaps) |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs G4458"
As seguintes 14 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 14.
(página anterior) (página seguinte)