• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2666 — καταπίνω (katapínō, kat-ap-ee'-no): de G2596 e G4095; beber até o fim, isto é, engolir inteiro (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G3077 — λύπη (lýpē, loo'-pay): aparentemente uma palavra primitiva; tristeza (EN)
• G3123 — μᾶλλον (mâllon, mal'-lon): neutro do comparativo do mesmo que G3122; (adverbialmente) mais (em grau maior) ou antes (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): uma partícula primária de negação qualificada (enquanto G3756 expressa uma negação absoluta); (adverbialmente) não, (conjuntivamente) para que não; também (como interrogativo implicando resposta negativa (enquanto G3756 espera uma resposta afirmativa)) se. Frequentemente usado em compostos em relações substancialmente semelhantes. Veja também G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3381 — μήπως (mḗpōs, may'-pos): de G3361 e G4458; para que de algum modo não (EN)
• G3870 — παρακαλέω (parakaléō, par-ak-al-eh'-o): de G3844 e G2564; chamar perto, isto é, convidar, invocar (por súplica, exortação ou consolação) (EN)
• G4055 — περισσότερος (perissóteros, per-is-sot'-er-os): comparativo de G4053; mais superabundante (em número, grau ou caráter) (EN)
• G4458 — -πώς (-pṓs, poce): advérbio da base de G4225; uma partícula enclítica de indefinição de modo; de algum modo ou de qualquer modo; usada somente em composição. Veja G1513, G3381. Compare G4459. (EN)
• G5108 — τοιοῦτος (toioûtos, toy-oo'-tos): (incluindo as outras flexões); de G5104 e G3778; verdadeiramente este, isto é, deste tipo (para indicar caráter ou individualidade) (EN)
• G5121 — τοὐναντίον (tounantíon, too-nan-tee'-on): contração para o neutro de G3588 e G1726; pelo contrário (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): caso acusativo de G5210; vos (como objeto de um verbo ou preposição) (EN)
• G5483 — χαρίζομαι (charízomai, khar-id'-zom-ahee): voz média de G5485; conceder como favor, isto é, gratuitamente, com bondade, perdoar ou resgatar (EN)
• G5620 — ὥστε (hṓste, hoce'-teh): de G5613 e G5037; também assim, isto é, portanto (em várias relações de consequência, como segue) (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• demasiada — Provérbios 17:22, 2 Coríntios 7:10, 1 Tessalonicenses 4:13
• devorado — 2 Samuel 20:19-20, Salmos 21:9, Salmos 56:1-2, Salmos 57:3, Salmos 124:3, Provérbios 1:12, Isaías 28:7, 1 Coríntios 15:54, 2 Coríntios 5:4
• vós — Gálatas 6:1-2, Efésios 4:32, Colossenses 3:13, 2 Tessalonicenses 3:6, 2 Tessalonicenses 3:14-15, Hebreus 12:12-15

Referências recíprocas (14): Gênesis 45:5, Levítico 13:23, 2 Reis 6:33, Jó 4:4, Provérbios 15:13, Provérbios 18:14, Isaías 57:15, Mateus 12:20, Mateus 18:17, Marcos 16:7, João 14:1, 1 Coríntios 5:5, 1 Coríntios 14:3, Colossenses 4:8

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: CONSOLAÇÃO-MISÉRIA
• Torrey’s: DISCIPLINA DA IGREJA; MISERICÓRDIA
• Nave’s: IGREJA; AMOR