• G240 — ἀλλήλων (allḗlōn, al-lay'-lone): genitivo plural de G243 reduplicado; uns aos outros (EN)
• G430 — ἀνέχομαι (anéchomai, an-ekh'-om-ahee): voz média de G303 e G2192; sustentar-se contra, isto é, (figuradamente) suportar (EN)
• G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): de G1487 e G302; uma partícula condicional; caso, se, etc.; frequentemente usada em conexão com outras partículas para indicar indefinição ou incerteza. Veja G3361. (EN)
• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): de um pronome reflexivo de outro modo obsoleto e o caso genitivo (caso dativo ou caso acusativo) de G846; ele (ela, isto, eles, também (em conjunto com o pronome pessoal das outras pessoas) eu, tu, nós, vós) mesmo (mesmos), etc. (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): um verbo primário; segurar (usado em aplicações muito diversas, literal ou figuradamente, direta ou remotamente; como posse; habilidade, continuidade, relação ou condição) (EN)
• G2531 — καθώς (kathṓs, kath-oce'): de G2596 e G5613; assim como (ou na medida em que), que (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3437 — μομφή (momphḗ, mom-fay'): de G3201; culpa, isto é, (por implicação) uma falta (EN)
• G3779 — οὕτω (hoútō, hoo'-to): advérbio de G3778; deste modo (referindo-se ao que precede ou segue) (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): uma forma reforçada de G4253; uma preposição de direção; para frente, isto é, em direção a (com o caso genitivo, o lado de, isto é, pertencente a; com o caso dativo, ao lado de, isto é, perto de; geralmente com o caso acusativo, o lugar, tempo, ocasião ou respeito, que é o destino da relação, isto é, para onde ou para o qual se predica). No caso comparativo, denota essencialmente as mesmas aplicações, a saber, movimento em direção a, acesso a, ou proximidade em. (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): um pronome indefinido enclítico; alguma ou qualquer pessoa ou objeto (EN)
• G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): plural irregular de G4771; vós (como sujeito do verbo) (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): caso dativo irregular de G5210; a (com, por) vós (EN)
• G5483 — χαρίζομαι (charízomai, khar-id'-zom-ahee): voz média de G5485; conceder como favor, isto é, gratuitamente, com bondade, perdoar ou resgatar (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, isto é, o Messias, um epíteto de Jesus (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• tambem — Lucas 5:20-24, Lucas 7:48-50, 2 Coríntios 2:10, Efésios 4:32, Efésios 5:2, 1 Pedro 2:21
• Supportando-vos — Romanos 15:1-2, 2 Coríntios 6:6, Gálatas 6:2, Efésios 4:2, Efésios 4:32
• perdoando-vos — Mateus 5:44, Mateus 6:12, Mateus 6:14-15, Mateus 18:21-35, Marcos 11:25, Lucas 6:35-37, Lucas 11:4, Lucas 17:3-4, Lucas 23:34, Tiago 2:13
• queixa — Mateus 18:15-17, 1 Coríntios 6:7-8

Referências recíprocas (19): Gênesis 45:24, Gênesis 50:17, Salmos 26:3, Salmos 112:4, Provérbios 19:11, Mateus 5:9, Mateus 9:6, Mateus 18:22, Mateus 18:33, Marcos 2:5, Lucas 6:37, Lucas 7:42, João 13:34, 2 Coríntios 2:7, Colossenses 1:14, 1 Tessalonicenses 5:14, 2 Timóteo 2:24, Tito 3:2, 1 João 4:11

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: EXEMPLO; PERDÃO; MANSIDÃO-RETALIAÇÃO
• Torrey’s: CRISTO É DEUS; EXEMPLO DE CRISTO, O; PERDÃO DAS OFENSAS; AMOR AO PRÓXIMO; MANSIDÃO; OBRAS, BOAS
• Nave’s: CATOLICIDADE; BENEVOLÊNCIA; MANDAMENTOS; EXEMPLO; PERDÃO; SANTIDADE; JESUS, O CRISTO; LONGANIMIDADE; MANSIDÃO; MISERICÓRDIA; PACIÊNCIA; JUSTIÇA; OBRAS