• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): de G1 (como partícula conectiva) e δελφύς (delphýs) (o ventre); um irmão (literal ou figuradamente) próximo ou distante (semelhante a G1) (EN)
• G472 — ἀντέχομαι (antéchomai, an-tekh'-om-ahee): de G473 e a voz média de G2192; manter-se oposto a, isto é (por implicação) aderir a; por extensão, cuidar de (EN)
• G772 — ἀσθενής (asthenḗs, as-then-ace'): de G1 (como partícula negativa) e a base de G4599; sem força (em várias aplicações, literal, figurada e moral) (EN)
• G813 — ἄτακτος (átaktos, at'-ak-tos): de G1 (como partícula negativa) e um derivado de G5021; não arranjado, isto é, (por implicação) insubordinado (religiosamente) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G3114 — μακροθυμέω (makrothyméō, mak-roth-oo-meh'-o): do mesmo que G3116; ser de ânimo longo, isto é, (objetivamente) tolerante ou (subjetivamente) paciente (EN)
• G3560 — νουθετέω (nouthetéō, noo-thet-eh'-o): do mesmo que G3559; lembrar, isto é, (por implicação) advertir ou repreender gentilmente (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3642 — ὀλιγόψυχος (oligópsychos, ol-ig-op'-soo-khos): de G3641 e G5590; de ânimo pequeno, isto é, de coração fraco (EN)
• G3870 — παρακαλέω (parakaléō, par-ak-al-eh'-o): de G3844 e G2564; chamar perto, isto é, convidar, invocar (por súplica, exortação ou consolação) (EN)
• G3888 — παραμυθέομαι (paramythéomai, par-am-oo-theh'-om-ahee): de G3844 e a voz média de um derivado de G3454; relatar próximo, isto é, (por implicação) encorajar, consolar (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): uma forma reforçada de G4253; uma preposição de direção; para frente, isto é, em direção a (com o caso genitivo, o lado de, isto é, pertencente a; com o caso dativo, ao lado de, isto é, perto de; geralmente com o caso acusativo, o lugar, tempo, ocasião ou respeito, que é o destino da relação, isto é, para onde ou para o qual se predica). No caso comparativo, denota essencialmente as mesmas aplicações, a saber, movimento em direção a, acesso a, ou proximidade em. (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): caso acusativo de G5210; vos (como objeto de um verbo ou preposição) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• pacientes — Isaías 63:9, 1 Coríntios 13:4-5, Gálatas 5:22, Efésios 4:2, Efésios 4:32, Efésios 5:1-2, Colossenses 3:12-13, 1 Timóteo 3:3, 1 Timóteo 6:11, 2 Timóteo 2:24-25, 2 Timóteo 4:2, Hebreus 5:2-3, Hebreus 13:3
• consoleis — Isaías 35:3-4, Isaías 40:1-2, Isaías 40:11, Ezequiel 34:16, Mateus 12:20, Lucas 22:32, João 21:15-17, Romanos 14:1, Romanos 15:1-3, Gálatas 6:1-2, 1 Tessalonicenses 2:7-12, Hebreus 12:12
• Rogamo-vos — Romanos 12:1
• sustenteis — Atos 20:35
• que — Tito 1:6, Tito 1:10
• desordeiros — 2 Tessalonicenses 3:11-13
• admoesteis — Jeremias 6:12, Ezequiel 3:17-21, Ezequiel 33:3-9, Atos 20:27, Atos 20:31, 1 Coríntios 4:14, Colossenses 1:28
• vós — 1 Tessalonicenses 5:12

Referências recíprocas (26): Deuteronômio 22:4, 1 Samuel 1:8, 2 Crônicas 19:10, Jó 4:4, Salmos 19:11, Salmos 41:1, Jeremias 31:8, Ezequiel 3:21, Ezequiel 33:9, Malaquias 3:16, Mateus 13:28, Atos 15:32, Atos 18:23, Atos 20:12, Romanos 15:14, 1 Coríntios 14:3, 1 Coríntios 14:31, 2 Coríntios 6:4, Colossenses 2:2, Colossenses 4:8, 1 Tessalonicenses 4:18, 2 Tessalonicenses 3:6, 2 Tessalonicenses 3:15, 1 Timóteo 3:1, 2 Timóteo 2:15, Tito 3:2

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: CONSOLAÇÃO-MISÉRIA; LOUVOR-REPREENSÃO; DEVER; EXORTAÇÕES; CONVITES-ADVERTÊNCIAS; LÍDERES, RELIGIOSOS; PACIÊNCIA-IMPACIÊNCIA
• Torrey’s: AFLIÇÃO, CONSOLAÇÃO NA; CONDUTA, CRISTÃ; AMOR AO PRÓXIMO; MISSIONÁRIOS, COMO TODOS OS CRISTÃOS DEVEM SER; PACIÊNCIA; REPREENSÃO
• Nave’s: IGREJA; MANDAMENTOS; COMUNHÃO; COMUNHÃO; AMOR; MANSIDÃO; PACIÊNCIA; REPREENSÃO