• G410 — ἀνέγκλητος (anénklētos, an-eng'-klay-tos): de G1 (como partícula negativa) e um derivado de G1458; não acusado, isto é (por implicação) irrepreensível (EN)
• G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): uma palavra primária (compare G444); um homem (propriamente como indivíduo do sexo masculino) (EN)
• G506 — ἀνυπότακτος (anypótaktos, an-oo-pot'-ak-tos): de G1 (como partícula negativa) e um derivado presumido de G5293; não subjugado, isto é, insubordinado (de fato ou temperamento) (EN)
• G810 — ἀσωτία (asōtía, as-o-tee'-ah): de um composto de G1 (como partícula negativa) e um presumido derivado de G4982; propriamente, falta de salvação, isto é, (por implicação) devassidão (EN)
• G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): provavelmente da base de G1096; uma mulher; especialmente, uma esposa (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): uma partícula primitiva de condicionalidade; se, quer, que, etc. Frequentemente usada em conexão ou composição com outras partículas, especialmente como em G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. Veja também G1437. (EN)
• G1536 — εἴ τις (eí tis, i tis): de G1487 e G5100; se algum (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): terceira pessoa do singular do presente do indicativo de G1510; ele (ela ou isto) é; também (com plural neutro) eles são (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): um verbo primário; segurar (usado em aplicações muito diversas, literal ou figuradamente, direta ou remotamente; como posse; habilidade, continuidade, relação ou condição) (EN)
• G2228 — ἤ (ḗ, ay): uma partícula primária de distinção entre dois termos conectados; disjuntivo, ou; comparativo, do que. Frequentemente usado em conexão com outras partículas. Compare especialmente G2235, G2260, G2273. (EN)
• G2724 — κατηγορία (katēgoría, kat-ay-gor-ee'-ah): de G2725; uma queixa ("categoria"), isto é, acusação criminal (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): uma partícula primária de negação qualificada (enquanto G3756 expressa uma negação absoluta); (adverbialmente) não, (conjuntivamente) para que não; também (como interrogativo implicando resposta negativa (enquanto G3756 espera uma resposta afirmativa)) se. Frequentemente usado em compostos em relações substancialmente semelhantes. Veja também G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3391 — μία (mía, mee'-ah): feminino irregular de G1520; um ou primeiro (EN)
• G4103 — πιστός (pistós, pis-tos'): de G3982; objetivamente, digno de confiança; subjetivamente, confiante (EN)
• G5043 — τέκνον (téknon, tek'-non): da raiz de G5098; uma criança (como gerada) (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): um pronome indefinido enclítico; alguma ou qualquer pessoa ou objeto (EN)

Referências cruzadas do versículo

• algum — 1 Timóteo 3:2-7
• tenha — Gênesis 18:19, 1 Samuel 2:11, 1 Samuel 2:22, 1 Samuel 2:29-30, 1 Samuel 3:12-13, 1 Timóteo 3:4-5
• não — Provérbios 28:7
• ou — 1 Tessalonicenses 5:14, Tito 1:10
• marido — Levítico 21:7, Levítico 21:14, Ezequiel 44:22, Malaquias 2:15, Lucas 1:5, 1 Timóteo 3:12

Referências recíprocas (6): Levítico 21:9, 1 Coríntios 9:5, 1 Timóteo 3:10, 1 Timóteo 5:1, 1 Timóteo 5:19, Hebreus 13:4

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: CONDUTA, CRISTÃ; LAR; GUERRA-PAZ
• Torrey’s: FIDELIDADE
• Nave’s: BISPO; FILHOS; MANDAMENTOS; ANCIÃO; MINISTRO, cristão; PAIS; POLIGAMIA