• G482 — ἀντιλαμβάνομαι (antilambánomai, an-tee-lam-ban'-om-ahee): de G473 e a voz média de G2983; segurar em revezamento, isto é, socorrer; também participar (EN)
• G770 — ἀσθενέω (asthenéō, as-then-eh'-o): de G772; ser débil (em qualquer sentido) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1163 — δεῖ (deî, die): 3ª pessoa do singular do presente ativo de G1210; também deon deh-on'; particípio ativo neutro do mesmo; ambos usados impessoalmente; é (era, etc.) necessário (como obrigatório) (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): uma forma prolongada de um verbo primário (usado como alternativa na maioria dos tempos); dar (usado em aplicação muito ampla, propriamente ou por implicação, literal ou figuradamente; muito modificado pela conexão) (EN)
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): um verbo primário (usado somente no tempo passado definido, os outros sendo tomados de G2046, G4483 e G5346); falar ou dizer (por palavra ou escrita). compare G3004. (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): terceira pessoa do singular do presente do indicativo de G1510; ele (ela ou isto) é; também (com plural neutro) eles são (EN)
• G2228 — ἤ (ḗ, ay): uma partícula primária de distinção entre dois termos conectados; disjuntivo, ou; comparativo, do que. Frequentemente usado em conexão com outras partículas. Compare especialmente G2235, G2260, G2273. (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origem hebraica (H3091); Jesus (isto é, Jehoshua), nome de nosso Senhor e de dois (três) outros israelitas (EN)
• G2872 — κοπιάω (kopiáō, kop-ee-ah'-o): de um derivado de G2873; sentir fadiga; por implicação, trabalhar arduamente (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacia); supremo em autoridade, isto é (como substantivo) controlador; por implicação, Mestre (como título respeitoso) (EN)
• G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): forma prolongada de um verbo primário, usado somente como alternativo em certos tempos; tomar (em muitíssimas aplicações, literal e figuradamente (propriamente objetivo ou ativo, lançar mão de; ao passo que G1209 é antes subjetivo ou passivo, receber o que é oferecido; enquanto G138 é mais violento, apoderar-se ou remover)) (EN)
• G3056 — λόγος (lógos, log'-os): de G3004; algo dito (incluindo o pensamento); por implicação, um tema (assunto do discurso), também raciocínio (faculdade mental) ou motivo; por extensão, um cálculo; especialmente, (com o artigo em João) a Expressão Divina (isto é, Cristo) (EN)
• G3107 — μακάριος (makários, mak-ar'-ee-os): forma prolongada do poético μάκαρ (mákar) (com o mesmo significado); supremamente abençoado; por extensão, afortunado, bem-sucedido (EN)
• G3123 — μᾶλλον (mâllon, mal'-lon): neutro do comparativo do mesmo que G3122; (adverbialmente) mais (em grau maior) ou antes (EN)
• G3421 — μνημονεύω (mnēmoneúō, mnay-mon-yoo'-o): de um derivado de G3420; exercitar a memória, isto é, recordar; por implicação, punir; também relatar (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunção; demonstrativo, que (às vezes redundante); causativo, porque (EN)
• G3779 — οὕτω (hoútō, hoo'-to): advérbio de G3778; deste modo (referindo-se ao que precede ou segue) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G5037 — τέ (té, teh): uma partícula primária (enclítica) de conexão ou adição; ambos ou também (propriamente, como correlação de G2532). Frequentemente usada em composição, geralmente como a última partícula. (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): caso dativo irregular de G5210; a (com, por) vós (EN)
• G5263 — ὑποδείκνυμι (hypodeíknymi, hoop-od-ike'-noo-mee): de G5259 e G1166; expor diante dos olhos, isto é (figuradamente) exemplificar (instruir, advertir) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• como — Isaías 35:3, Romanos 15:1, 1 Coríntios 9:12, 2 Coríntios 11:9, 2 Coríntios 11:12, 2 Coríntios 12:13, Efésios 4:28, 1 Tessalonicenses 4:11, 1 Tessalonicenses 5:14, Hebreus 12:12-13, Hebreus 13:3
• é — Salmos 41:1-3, Salmos 112:5-9, Provérbios 19:17, Isaías 32:8, Isaías 58:7-12, Mateus 10:8, Mateus 25:34-40, Lucas 14:12-14, 2 Coríntios 8:9, 2 Coríntios 9:6-12, Hebreus 13:16
• mostrado — Atos 20:20, Atos 20:27

Referências recíprocas (36): Gênesis 23:13, Deuteronômio 15:10, Deuteronômio 15:14, 2 Samuel 6:19, 2 Reis 5:26, 2 Reis 6:2, Salmos 37:21, Salmos 112:9, Provérbios 14:21, Provérbios 21:26, Provérbios 22:9, Provérbios 31:20, Eclesiastes 3:12, Mateus 20:27, Mateus 25:36, Lucas 6:30, João 4:32, João 4:34, João 13:14, João 13:29, João 14:26, João 21:25, Atos 9:39, Atos 11:16, Atos 18:3, Romanos 12:11, Romanos 12:13, 1 Coríntios 9:6, 2 Coríntios 9:7, 2 Coríntios 11:27, Gálatas 5:13, 1 Tessalonicenses 2:9, 1 Tessalonicenses 5:12, 1 Timóteo 4:6, 1 Timóteo 5:17, Tito 3:14

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: DEVER; EXEMPLO; LÍDERES, RELIGIOSOS; LIBERALIDADE-PARCIMÔNIA-AVAREZA; COMPAIXÃO-INSENSIBILIDADE
• Torrey’s: CONDUTA, CRISTÃ; EXEMPLO DE CRISTO, O; DILIGÊNCIA; LIBERALIDADE; MISSIONÁRIOS, COMO TODOS OS CRISTÃOS DEVEM SER; POBRES, OS
• Nave’s: ÉFESO; EXEMPLO; COMUNHÃO; BENIGNIDADE; TRABALHO; LIBERALIDADE; MILETO; MINISTRO, cristão; PAULO; POBRE; ABNEGAÇÃO