• G1063 — γάρ (gár, gar): uma partícula primária; propriamente, atribuindo uma razão (usado em argumento, explicação ou intensificação; frequentemente com outras partículas) (EN)
• G1097 — γινώσκω (ginṓskō, ghin-oce'-ko): uma forma prolongada de um verbo primário; "conhecer" (absolutamente) em grande variedade de aplicações e com muitas implicações (como segue, com outras não expressas tão claramente) (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): uma preposição primária que denota o canal de uma ação; por, através de (em aplicações muito amplas, local, causal ou ocasional). Em composição, mantém a mesma importância geral. (EN)
• G1565 — ἐκεῖνος (ekeînos, ek-i'-nos): de G1563; aquele (ou (neutro) aquilo); frequentemente intensificado pelo artigo prefixado. Veja também G3778. (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): caso genitivo plural de G1473; de (ou de parte de) nós (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origem hebraica (H3091); Jesus (isto é, Jehoshua), nome de nosso Senhor e de dois (três) outros israelitas (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): provavelmente do mesmo que a parte anterior de G1438 (através da ideia demonstrativa; compare G3588); para que (denotando o propósito ou o resultado). Compare G3363. (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacia); supremo em autoridade, isto é (como substantivo) controlador; por implicação, Mestre (como título respeitoso) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunção; demonstrativo, que (às vezes redundante); causativo, porque (EN)
• G4145 — πλούσιος (ploúsios, ploo'-see-os): de G4149; rico; figuradamente, abundante em (EN)
• G4147 — πλουτέω (ploutéō, ploo-teh'-o): de G4148; ser (ou tornar-se) rico (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G4432 — πτωχεία (ptōcheía, pto-khi'-ah): de G4433; mendicância, isto é, indigência (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G4433 — πτωχεύω (ptōcheúō, pto-khyoo'-o): de G4434; ser mendigo, isto é (por implicação), tornar-se indigente (figuradamente) (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): caso acusativo de G5210; vos (como objeto de um verbo ou preposição) (EN)
• G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): plural irregular de G4771; vós (como sujeito do verbo) (EN)
• G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): de G5463; graça (como algo agradável), de modo ou ato (abstrato ou concreto; literal, figurado ou espiritual; especialmente a influência divina sobre o coração, e seu reflexo na vida; incluindo gratidão) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, isto é, o Messias, um epíteto de Jesus (EN)
• G5607 — ὤν (ṓn, oan): particípio presente de G1510; sendo (EN)

Referências cruzadas do versículo

• Porque — Isaías 62:1, Isaías 65:8, João 12:30, João 17:19, Colossenses 1:24
• pobre — Isaías 53:2, Mateus 8:20, Mateus 17:27, Mateus 20:28, Marcos 6:3, Lucas 2:7, Lucas 8:3, Lucas 9:58
• que — Lucas 16:11, Romanos 8:32, Romanos 11:12, 1 Coríntios 3:21-22, 2 Coríntios 6:10, Efésios 3:8, 1 Timóteo 6:18, Tiago 2:5, Apocalipse 3:18, Apocalipse 21:7
• graça — João 1:14, João 1:17, Romanos 5:8, Romanos 5:20-21, 1 Coríntios 1:4, 2 Coríntios 13:13, Efésios 1:6-8, Efésios 2:7, Efésios 3:8, Efésios 3:19
• sendo — Salmos 102:25-27, João 1:1-4, João 1:10, João 16:15, 1 Coríntios 15:47, Colossenses 1:16-17, Hebreus 1:2, Hebreus 1:6-14

Referências recíprocas (52): Levítico 12:8, Levítico 14:21, Levítico 25:25, Levítico 25:35, Deuteronômio 24:22, Salmos 18:27, Salmos 26:3, Salmos 37:21, Salmos 40:17, Salmos 69:29, Salmos 72:12, Salmos 109:22, Salmos 112:4, Salmos 112:9, Salmos 119:141, Provérbios 3:9, Provérbios 8:31, Mateus 21:3, Marcos 11:3, Lucas 2:24, Lucas 6:20, Lucas 6:30, Lucas 6:35, Lucas 10:37, Lucas 19:34, Lucas 22:27, João 4:6, João 6:9, João 11:36, João 13:4, João 13:14, João 14:15, João 14:24, João 21:17, Atos 2:44, Atos 3:6, Atos 15:11, Atos 20:35, Atos 24:17, Romanos 10:12, 1 Coríntios 16:22, 2 Coríntios 5:14, Efésios 1:7, Efésios 5:2, 2 Tessalonicenses 1:12, 1 Timóteo 1:14, Tiago 2:3, 1 João 2:8, 1 João 3:17, 1 João 4:11, Apocalipse 2:9, Apocalipse 5:12

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: DEVEDORES, ESPIRITUAIS; GRAÇA, DIVINA; HUMILDADE-SOBERBIA; POBREZA-RIQUEZAS; EGOÍSMO-ALTRUÍSMO; PECADO-SALVADOR; SOFRIMENTOS DE CRISTO
• Torrey’s: CRISTO, CARÁTER DE; EXEMPLO DE CRISTO, O; HUMILDADE DE CRISTO, A; LIBERALIDADE; EGOÍSMO
• Nave’s: BENEFICÊNCIA; EXEMPLO; JESUS, O CRISTO; LIBERALIDADE; POBRE; ABNEGAÇÃO