• G347 — ἀνακλίνω (anaklínō, an-ak-lee'-no): de G303 e G2827; inclinar-se para trás (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1360 — διότι (dióti, dee-ot'-ee): de G1223 e G3754; pela própria razão de que, ou visto que (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfeito de G1510; eu (tu, etc.) era (eras ou eram) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2646 — κατάλυμα (katályma, kat-al'-oo-mah): de G2647; propriamente, dissolução (fim de uma jornada), isto é, (por implicação) lugar de hospedagem (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): uma palavra primitiva; a negativa absoluta (compare G3361) advérbio; não. Veja também G3364, G3372. (EN)
• G4416 — πρωτότοκος (prōtótokos, pro-tot-ok'-os): de G4413 e o alternativo de G5088; primogênito (geralmente como substantivo, literal ou figuradamente) (EN)
• G4683 — σπαργανόω (sparganóō, spar-gan-o'-o): de σπάργανον (spárganon) (uma faixa; de um derivado da base de G4682 significando prender ou envolver com faixas); envolver (um bebê segundo o costume oriental) (EN)
• G5088 — τίκτω (tíktō, tik'-to): forma fortalecida de um primário τέκω (tékō) tek'-o (usado apenas como alternativo em certos tempos); produzir (de semente, como uma mãe, uma planta, a terra, etc.), literal ou figuradamente (EN)
• G5117 — τόπος (tópos, top'-os): aparentemente uma palavra primária; um ponto (geral no espaço, mas limitado pela ocupação; ao passo que G5561 é uma localidade ampla mas particular), isto é, localização (como posição, morada, região, etc.); figuradamente, condição, oportunidade; especialmente, uma bainha (EN)
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): aparentemente uma palavra primária; um "filho" (às vezes de animais), usado amplamente para parentesco imediato, remoto ou figurado (EN)
• G5336 — φάτνη (phátnē, fat'-nay): de πατέομαι (patéomai) (comer); um cocho (para forragem) (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• envolveu-o — Salmos 22:6, Isaías 53:2-3, Mateus 8:20, Mateus 13:55, Lucas 2:11-12, João 1:14, 2 Coríntios 8:9
• luz — Isaías 7:14, Mateus 1:25, Gálatas 4:4
• estalagem — Gênesis 42:27, Gênesis 43:21, Êxodo 4:24, Lucas 10:34

Referências recíprocas (6): Ezequiel 16:4, Mateus 1:16, Lucas 1:57, Lucas 2:16, João 4:6, 1 Timóteo 2:15

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: DIVINDADE-HUMANIDADE DE CRISTO; MANJEDOURA; PROVIDÊNCIAS EXTRAORDINÁRIAS; SOFRIMENTOS DE CRISTO
• Torrey’s: NATUREZA HUMANA DE CRISTO, A; HUMILDADE DE CRISTO, A; PROFECIAS CONCERNENTES A CRISTO; VIAJANTES
• Nave’s: ANJO (um espírito); FILHOS; ESTALAGEM; JESUS, O CRISTO; JOSÉ; MANJEDOURA; MARIA; ENFAIXAR