• G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): do mesmo que G104; propriamente, uma era; por extensão, perpetuidade (também passada); por implicação, o mundo; especialmente (judaico) um período messiânico (presente ou futuro). Compare G5550. (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G1731 — ἐνδείκνυμι (endeíknymi, en-dike'-noo-mee): de G1722 e G1166; indicar (por palavra ou ato) (EN)
• G1904 — ἐπέρχομαι (epérchomai, ep-er'-khom-ahee): de G1909 e G2064; sobrevir, isto é, chegar, ocorrer, estar iminente, atacar, (figuradamente) influenciar (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): uma preposição primária; propriamente, significando sobreposição (de tempo, lugar, ordem, etc.), como relação de distribuição (com o caso genitivo), isto é, sobre, em cima de, etc.; de repouso (com o caso dativo) em, sobre, etc.; de direção (com o caso acusativo) para, sobre, etc. Em compostos, mantém essencialmente o mesmo sentido, em, sobre, etc. (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): caso acusativo plural de G1473; nos (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origem hebraica (H3091); Jesus (isto é, Jehoshua), nome de nosso Senhor e de dois (três) outros israelitas (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): provavelmente do mesmo que a parte anterior de G1438 (através da ideia demonstrativa; compare G3588); para que (denotando o propósito ou o resultado). Compare G3363. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G4149 — πλοῦτος (ploûtos, ploo'-tos): da base de G4130; riqueza (como plenitude), isto é, (literalmente) dinheiro, bens, ou (figuradamente) abundância, opulência, (especialmente), dádiva valiosa (EN)
• G5235 — ὑπερβάλλω (hyperbállō, hoop-er-bal'-lo): de G5228 e G906; lançar além da marca usual, isto é, (figuradamente) superar (somente particípio ativo supereminente) (EN)
• G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): de G5463; graça (como algo agradável), de modo ou ato (abstrato ou concreto; literal, figurado ou espiritual; especialmente a influência divina sobre o coração, e seu reflexo na vida; incluindo gratidão) (EN)
• G5544 — χρηστότης (chrēstótēs, khray-stot'-ace): de G5543; utilidade, isto é, moralmente, excelência (em caráter ou comportamento) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, isto é, o Messias, um epíteto de Jesus (EN)

Referências cruzadas do versículo

• sua — Tito 3:4
• nos — Salmos 41:13, Salmos 106:48, Isaías 60:15, Efésios 3:5, Efésios 3:21, 1 Timóteo 1:17
• mostrar — Efésios 2:4, 2 Tessalonicenses 1:12, 1 Timóteo 1:16, 1 Pedro 1:12, Apocalipse 5:9-14

Referências recíprocas (32): 2 Samuel 7:19, Salmos 6:4, Salmos 111:2, Isaías 60:21, Jeremias 14:21, Oseias 14:2, Lucas 2:14, João 12:28, João 13:31, Atos 15:11, Atos 16:31, Romanos 2:4, Romanos 3:24, Romanos 5:1, Romanos 5:8, Romanos 6:11, Romanos 9:23, Romanos 10:12, Romanos 11:33, 1 Coríntios 1:5, 1 Coríntios 15:10, 2 Coríntios 1:20, 2 Coríntios 8:9, Efésios 1:6, Efésios 1:7, Efésios 1:12, Efésios 3:8, Efésios 3:16, 2 Tessalonicenses 1:10, 1 Timóteo 1:11, Hebreus 2:10, 1 Pedro 1:3

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: GRAÇA, DIVINA
• Torrey’s: EXPIAÇÃO, A; GRAÇA; BENIGNIDADE DE DEUS, A
• Nave’s: EXPIAÇÃO; DEUS; JESUS, O CRISTO; JUSTO; SALVAÇÃO