• G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): do mesmo que G104; propriamente, uma era; por extensão, perpetuidade (também passada); por implicação, o mundo; especialmente (judaico) um período messiânico (presente ou futuro). Compare G5550. (EN)
• G281 — ἀμήν (amḗn, am-ane'): de origem hebraica (H543); propriamente, firme, isto é (figuradamente) digno de confiança; adverbialmente, certamente (frequentemente como interjeição, assim seja) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1074 — γενεά (geneá, ghen-eh-ah'): de (um derivado presumido de) G1085; uma geração; por implicação, uma era (o período ou as pessoas) (EN)
• G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): da base de G1380; glória (como muito evidente), em ampla aplicação (literal ou figurada, objetiva ou subjetiva) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1577 — ἐκκλησία (ekklēsía, ek-klay-see'-ah): de um composto de G1537 e um derivado de G2564; um chamado para fora, isto é, (concretamente) uma reunião popular, especialmente uma congregação religiosa (sinagoga judaica ou comunidade cristã de membros na terra ou santos no céu ou ambos) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origem hebraica (H3091); Jesus (isto é, Jehoshua), nome de nosso Senhor e de dois (três) outros israelitas (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, isto é, o Messias, um epíteto de Jesus (EN)

Referências cruzadas do versículo

• ser — 1 Crônicas 29:11, Salmos 29:1-2, Salmos 72:19, Salmos 115:1, Isaías 6:3, Isaías 42:12, Mateus 6:13, Lucas 2:14, Romanos 11:36, Romanos 16:27, Gálatas 1:5, Efésios 1:6, 2 Timóteo 4:18, Hebreus 13:21, 1 Pedro 5:11, Apocalipse 4:9-11, Apocalipse 5:9-14, Apocalipse 7:12-17
• por — Hebreus 13:15-16, 1 Pedro 2:5
• por todo — Efésios 2:7, 1 Pedro 5:11, 2 Pedro 3:18, Judas 1:25

Referências recíprocas (24): Deuteronômio 26:7, Neemias 9:5, Salmos 52:9, Salmos 72:5, Salmos 102:21, Salmos 104:31, Salmos 113:2, Isaías 43:21, Isaías 44:23, Isaías 55:13, Lucas 19:38, João 12:28, João 14:13, Romanos 1:8, Romanos 1:25, Romanos 16:25, 2 Coríntios 4:15, Efésios 1:12, Efésios 1:22, 1 Timóteo 1:17, 1 Timóteo 6:16, 1 Pedro 2:9, 1 Pedro 4:11, Apocalipse 5:13

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Torrey’s: IGREJA, A
• Nave’s: IGREJA; DEUS; JESUS, O CRISTO; LOUVOR