• G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): do mesmo que G104; propriamente, uma era; por extensão, perpetuidade (também passada); por implicação, o mundo; especialmente (judaico) um período messiânico (presente ou futuro). Compare G5550. (EN)
• G281 — ἀμήν (amḗn, am-ane'): de origem hebraica (H543); propriamente, firme, isto é (figuradamente) digno de confiança; adverbialmente, certamente (frequentemente como interjeição, assim seja) (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): uma preposição primária que denota o canal de uma ação; por, através de (em aplicações muito amplas, local, causal ou ocasional). Em composição, mantém a mesma importância geral. (EN)
• G1247 — διακονέω (diakonéō, dee-ak-on-eh'-o): de G1249; ser um assistente, isto é, servir (de modo humilde ou como anfitrião, amigo, ou (figuradamente) professor); tecnicamente, atuar como diácono cristão (EN)
• G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): da base de G1380; glória (como muito evidente), em ampla aplicação (literal ou figurada, objetiva ou subjetiva) (EN)
• G1392 — δοξάζω (doxázō, dox-ad'-zo): de G1391; tornar (ou considerar) glorioso (em ampla aplicação) (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): uma partícula primitiva de condicionalidade; se, quer, que, etc. Frequentemente usada em conexão ou composição com outras partículas, especialmente como em G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. Veja também G1437. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1536 — εἴ τις (eí tis, i tis): de G1487 e G5100; se algum (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): terceira pessoa do singular do presente do indicativo de G1510; ele (ela ou isto) é; também (com plural neutro) eles são (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origem hebraica (H3091); Jesus (isto é, Jehoshua), nome de nosso Senhor e de dois (três) outros israelitas (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): provavelmente do mesmo que a parte anterior de G1438 (através da ideia demonstrativa; compare G3588); para que (denotando o propósito ou o resultado). Compare G3363. (EN)
• G2479 — ἰσχύς (ischýs, is-khoos'): de um derivado de ἰς (is) (força; compare ἔσχον (éschon), uma forma de G2192); força (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2904 — κράτος (krátos, krat'-os): talvez uma palavra primitiva; vigor ("grande") (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): forma prolongada de um verbo de outro modo obsoleto; falar, isto é, pronunciar palavras. Compare G3004. (EN)
• G3051 — λόγιον (lógion, log'-ee-on): neutro de G3052; uma declaração (de Deus) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): provavelmente uma palavra primária (ou talvez uma forma do artigo G3588); o pronome relativo (às vezes demonstrativo), quem, qual, que, o que. Veja também G3757. (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): um pronome indefinido enclítico; alguma ou qualquer pessoa ou objeto (EN)
• G5524 — χορηγέω (chorēgéō, khor-ayg-eh'-o): de um composto de G5525 e G71; ser líder de dança, isto é, (geralmente) prover (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, isto é, o Messias, um epíteto de Jesus (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): provavelmente advérbio de comparação de G3739; qual como, isto é, daquela maneira (usado de formas muito variadas, como segue) (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G1537 — ἐκ (ek, ek): uma preposição primária denotando origem (o ponto de onde procede ação ou movimento), de, desde (de lugar, tempo ou causa; literal ou figurado; direto ou remoto). Frequentemente usada em composição, com o mesmo sentido geral; muitas vezes de conclusão. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• algum — Isaías 8:20, Jeremias 23:22, Efésios 4:29, Colossenses 4:6, Tiago 1:19, Tiago 1:26, Tiago 3:1-6
• segundo o — Atos 7:38, Romanos 3:2, Hebreus 5:12
• poder — Salmos 145:13, Daniel 4:3, Daniel 4:34, Daniel 7:14, Mateus 6:13, Apocalipse 5:12-14
• Se — 1 Pedro 4:10
• que — 1 Coríntios 6:20, 1 Coríntios 10:31, 2 Coríntios 9:13, Efésios 3:20-21, Efésios 5:20, 1 Pedro 2:5
• poder — 1 Crônicas 29:11-16, Romanos 12:6-8, 1 Coríntios 3:10, 1 Coríntios 12:4
• por — 1 Pedro 2:5
• para que — Romanos 16:27, Efésios 3:21, 1 Timóteo 1:17, 1 Timóteo 6:16, 1 Pedro 5:11, Judas 1:25, Apocalipse 1:5-6

Referências recíprocas (48): Levítico 8:29, Levítico 9:21, Deuteronômio 15:10, Deuteronômio 26:10, 2 Samuel 16:23, 1 Crônicas 17:24, 1 Crônicas 26:8, 1 Crônicas 29:2, 2 Crônicas 17:9, Salmos 50:15, Isaías 43:7, Isaías 44:23, Isaías 55:13, Zacarias 14:20, Malaquias 2:2, Mateus 5:16, Mateus 6:2, Mateus 20:26, Mateus 24:45, Lucas 20:25, João 3:27, João 7:18, João 11:4, João 13:31, João 15:8, João 21:19, Atos 4:32, Romanos 1:8, Romanos 6:11, Romanos 12:3, Romanos 15:15, 1 Coríntios 7:17, 1 Coríntios 12:7, 2 Coríntios 4:15, 2 Coríntios 8:3, 2 Coríntios 8:19, Gálatas 2:9, Efésios 1:6, Colossenses 3:17, 1 Tessalonicenses 4:11, 1 Timóteo 3:13, 2 Timóteo 1:6, Hebreus 13:15, 1 Pedro 2:9, 1 Pedro 2:12, 1 Pedro 5:10, 3 João 1:5, Apocalipse 5:13

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: CANAIS DA VERDADE; GLORIFICANDO A DEUS; ORÁCULOS, ASSIM CHAMADAS AS ESCRITURAS; OBRA E OBREIROS, RELIGIOSOS
• Torrey’s: GLORIFICANDO A DEUS; MINISTROS; MISSIONÁRIOS, COMO TODOS OS CRISTÃOS DEVEM SER; ESCRITURAS, AS
• Nave’s: MANDAMENTOS; GLORIFICANDO A DEUS; HOSPITALIDADE; MINISTRO, cristão; ORÁCULO; LOUVOR; PALAVRA DE DEUS