• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G921 — Βαρνάβας (Barnábas, bar-nab'-as): de origem caldaica (H1247 and H5029); filho de Nabas (isto é, profecia); Barnabás, um israelita (EN)
• G1097 — γινώσκω (ginṓskō, ghin-oce'-ko): uma forma prolongada de um verbo primário; "conhecer" (absolutamente) em grande variedade de aplicações e com muitas implicações (como segue, com outras não expressas tão claramente) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G1188 — δεξιός (dexiós, dex-ee-os'): de G1209; o lado direito ou (feminino) mão (como aquela que normalmente toma) (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): uma forma prolongada de um verbo primário (usado como alternativa na maioria dos tempos); dar (usado em aplicação muito ampla, propriamente ou por implicação, literal ou figuradamente; muito modificado pela conexão) (EN)
• G1380 — δοκέω (dokéō, dok-eh'-o): uma forma prolongada de um verbo primário, δόκω (dókō) dok'-o (usado somente em uma variante em certos tempos; compare a base de G1166) do mesmo significado; pensar; por implicação, parecer (verdadeiramente ou incertamente) (EN)
• G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): provavelmente de G1486; uma raça (como de mesmo costume), isto é, uma tribo; especialmente, uma estrangeira (não judaica) (geralmente, por implicação, pagã) (EN)
• G1511 — εἶναι (eînai, i'-nahee): infinitivo presente de G1510; existir. vir, é, X desejar, X agradar, há, ser, foi. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1698 — ἐμοί (emoí, em-oy'): forma prolongada de G3427; a mim (EN)
• G2249 — ἡμεῖς (hēmeîs, hay-mice'): nominativo plural de G1473; nós (usado somente quando enfático) (EN)
• G2385 — Ἰάκωβος (Iákōbos, ee-ak'-o-bos): o mesmo que G2384 forma grega; Jacobus, nome de três israelitas (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): provavelmente do mesmo que a parte anterior de G1438 (através da ideia demonstrativa; compare G3588); para que (denotando o propósito ou o resultado). Compare G3363. (EN)
• G2491 — Ἰωάννης (Iōánnēs, ee-o-an'-nace): de origem hebraica (H3110); João (isto é, Jochanan), nome de quatro israelitas (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2786 — Κηφᾶς (Kēphâs, kay-fas'): de origem caldaica (compare H3710); a Rocha; Cefas (isto é, Kepha), um sobrenome de Pedro (EN)
• G2842 — κοινωνία (koinōnía, koy-nohn-ee'-ah): de G2844; parceria, isto é, (literalmente) participação, ou (socialmente) relação, ou (pecuniariamente) beneficência (EN)
• G3427 — μοί (moí, moy): a forma mais simples de G1698; a mim (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G4061 — περιτομή (peritomḗ, per-it-om-ay'): de G4059; circuncisão (o rito, a condição ou o povo, literal ou figuradamente) (EN)
• G4769 — στῦλος (stŷlos, stoo'-los): de στύω (stýō) (endurecer; propriamente aparentado à base de G2476); um poste ("estilo"), isto é (figuradamente) apoio (EN)
• G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): de G5463; graça (como algo agradável), de modo ou ato (abstrato ou concreto; literal, figurado ou espiritual; especialmente a influência divina sobre o coração, e seu reflexo na vida; incluindo gratidão) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• parceria — 2 Coríntios 8:4, 1 João 1:3
• Thiago — Atos 15:7, Atos 15:13, Atos 15:22-29
• columnas — Mateus 16:18, Gálatas 2:2, Gálatas 2:6, Gálatas 2:12-14, Efésios 2:20, Apocalipse 3:12, Apocalipse 21:14-20
• graça — Romanos 1:5, Romanos 12:3, Romanos 12:5-6, Romanos 15:15, 1 Coríntios 15:10, Efésios 3:8, Colossenses 1:29, 1 Pedro 4:10-11
• nós fossemos — Atos 15:23-30

Referências recíprocas (27): Êxodo 24:4, 1 Reis 7:21, 2 Reis 10:15, Esdras 10:19, Provérbios 9:1, Mateus 10:3, Marcos 3:18, Lucas 6:15, João 1:42, Atos 1:13, Atos 3:1, Atos 4:36, Atos 8:14, Atos 9:27, Atos 12:17, Atos 13:1, Atos 13:2, Atos 15:25, Atos 21:18, Atos 26:17, 1 Coríntios 1:12, Gálatas 2:7, Efésios 3:2, 1 Timóteo 2:7, 1 Timóteo 3:15, Tiago 1:1, Tiago 1:26

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: INTOLERÂNCIA-UNIVERSALIDADE; CIRCUNCISÃO; TIAGO; JOÃO, O DISCÍPULO AMADO, FILHO DE ZEBEDEU; COLUNAS, OS SANTOS COMO
• Torrey’s: CIRCUNCISÃO; COMUNHÃO DOS SANTOS; EVANGELHO, O; GRAÇA; MÃOS, AS; OBRA MISSIONÁRIA REALIZADA POR MINISTROS; COLUNAS
• Nave’s: BARNABÉ; IGREJA; CIRCUNCISÃO; COMUNHÃO; TIAGO; JOÃO; LEI; MINISTRO, cristão; PEDRO