• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): de ἅγος (hágos) (algo terrível) (compare G53, G2282); sagrado (fisicamente, puro, moralmente irrepreensível ou religioso, cerimonialmente, consagrado) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G873 — ἀφορίζω (aphorízō, af-or-id'-zo): de G575 e G3724; delimitar, isto é, (figuradamente) limitar, excluir, designar, etc. (EN)
• G921 — Βαρνάβας (Barnábas, bar-nab'-as): de origem caldaica (H1247 and H5029); filho de Nabas (isto é, profecia); Barnabás, um israelita (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): um verbo primário (usado somente no tempo passado definido, os outros sendo tomados de G2046, G4483 e G5346); falar ou dizer (por palavra ou escrita). compare G3004. (EN)
• G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): de uma palavra primária (mas obsoleta) ἔργω (érgō) (trabalhar); trabalho (como esforço ou ocupação); por implicação, um ato (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacia); supremo em autoridade, isto é (como substantivo) controlador; por implicação, Mestre (como título respeitoso) (EN)
• G3008 — λειτουργέω (leitourgéō, li-toorg-eh'-o): de G3011; ser um servidor público, isto é, (por analogia) exercer funções religiosas ou de caridade (adorar, obedecer, socorrer) (EN)
• G3427 — μοί (moí, moy): a forma mais simples de G1698; a mim (EN)
• G3522 — νηστεύω (nēsteúō, nace-tyoo'-o): de G3523; abster-se de alimento (religiosamente) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): provavelmente uma palavra primária (ou talvez uma forma do artigo G3588); o pronome relativo (às vezes demonstrativo), quem, qual, que, o que. Veja também G3757. (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): de G4154; uma corrente de ar, isto é, sopro (rajada) ou brisa; por analogia ou figuradamente, um espírito, isto é, (humano) a alma racional, (por implicação) o princípio vital, a disposição mental, etc., ou (sobre-humano) um anjo, um demônio, ou (divino) Deus, o espírito de Cristo, o Espírito Santo. Compare G5590. (EN)
• G4341 — προσκαλέομαι (proskaléomai, pros-kal-eh'-om-ahee): voz média de G4314 e G2564; chamar para si, isto é, convocar, convidar (EN)
• G4569 — Σαῦλος (Saûlos, sow'-los): de origem hebraica, o mesmo que G4549; Saulo (isto é, Saul), o nome judaico de Paulo (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G1211 — δή (dḗ, day): provavelmente aparentado a G1161; uma partícula de ênfase ou clareza; agora, então, etc. (EN)
• G5037 — τέ (té, teh): uma partícula primária (enclítica) de conexão ou adição; ambos ou também (propriamente, como correlação de G2532). Frequentemente usada em composição, geralmente como a última partícula. (EN)

Referências cruzadas do versículo

• jejuando — Daniel 9:3, Mateus 6:16, Mateus 9:14-15, Lucas 2:37, Atos 10:30, Atos 13:3, 1 Coríntios 7:5, 2 Coríntios 6:5, 2 Coríntios 11:27
• Apartae-me — Números 8:11-14, Atos 22:21, Romanos 1:1, Romanos 10:15, Gálatas 1:15, Gálatas 2:8-9, 2 Timóteo 2:2
• Sancto — Atos 10:19, Atos 16:6-7, 1 Coríntios 12:11
• obra — Mateus 9:38, Lucas 10:1, Atos 9:15, Atos 14:26, Efésios 3:7, 1 Timóteo 2:7, 2 Timóteo 1:11, Hebreus 5:4
• elles — Deuteronômio 10:8, 1 Samuel 2:11, 1 Crônicas 16:4, 1 Crônicas 16:37-43, Atos 6:4, Romanos 15:16, Colossenses 4:17, 2 Timóteo 1:11, 2 Timóteo 4:5, 2 Timóteo 4:11

Referências recíprocas (31): Êxodo 31:6, Números 8:10, Números 16:5, Números 16:9, 1 Crônicas 23:13, Neemias 9:1, Eclesiastes 4:9, Mateus 17:21, Marcos 2:20, Lucas 5:35, Lucas 10:2, João 14:26, Atos 1:24, Atos 6:3, Atos 8:29, Atos 9:27, Atos 11:12, Atos 11:26, Atos 14:4, Atos 15:7, Atos 19:6, Atos 20:28, Atos 21:11, Romanos 1:14, Romanos 11:13, 1 Coríntios 9:1, 1 Coríntios 9:6, Gálatas 2:1, Efésios 3:2, 1 Timóteo 4:1, Hebreus 1:14

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: ASSOCIAÇÃO-SEPARAÇÃO; BARNABÉ; ESPÍRITO SANTO; CONVITES-ADVERTÊNCIAS; MISSÕES, MUNDIAIS; PAULO; COMPLACÊNCIA PRÓPRIA-ABNEGAÇÃO; UNIDADE-CONTENDA
• Torrey’s: JEJUM; ESPÍRITO SANTO, A PERSONALIDADE DO; ESPÍRITO SANTO, O, É DEUS; INSPIRAÇÃO DO ESPÍRITO SANTO, A; MINISTROS; OBRA MISSIONÁRIA REALIZADA POR MINISTROS; TRINDADE, A
• Nave’s: CHAMADA; JEJUM; GENTIOS; ESPÍRITO SANTO; MINISTRO, cristão; MISSÕES; PAULO