• G751 — Ἄρχιππος (Árchippos, ar'-khip-pos): de G746 e G2462; governante de cavalos; Árquippos, um cristão (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G991 — βλέπω (blépō, blep'-o): um verbo primário; olhar para (literalmente ou figuradamente). Compare G3700. (EN)
• G1248 — διακονία (diakonía, dee-ak-on-ee'-ah): de G1249; serviço prestado (como servo, etc.); figuradamente (de caridade) auxílio, (oficial) ministério (especialmente do mestre cristão, ou tecnicamente do diaconato) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): um verbo primário (usado somente no tempo passado definido, os outros sendo tomados de G2046, G4483 e G5346); falar ou dizer (por palavra ou escrita). compare G3004. (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): provavelmente do mesmo que a parte anterior de G1438 (através da ideia demonstrativa; compare G3588); para que (denotando o propósito ou o resultado). Compare G3363. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacia); supremo em autoridade, isto é (como substantivo) controlador; por implicação, Mestre (como título respeitoso) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): provavelmente uma palavra primária (ou talvez uma forma do artigo G3588); o pronome relativo (às vezes demonstrativo), quem, qual, que, o que. Veja também G3757. (EN)
• G3880 — παραλαμβάνω (paralambánō, par-al-am-ban'-o): de G3844 e G2983; receber perto, isto é, associar-se consigo mesmo (em qualquer ato ou relação familiar ou íntima); por analogia, assumir um cargo; figuradamente, aprender (EN)
• G4137 — πληρόω (plēróō, play-ro'-o): de G4134; tornar repleto, isto é, (literalmente) abarrotar (uma rede), nivelar (um vazio), ou (figuradamente) fornecer (ou imbuir, difundir, influenciar), satisfazer, executar (um cargo), terminar (um período ou tarefa), verificar (ou coincidir com uma previsão), etc. (EN)

Referências cruzadas do versículo

• Archippo — Filemom 1:2
• cumpras — 2 Timóteo 4:5
• Attenta — Levítico 10:3, Números 18:5, 2 Crônicas 29:11, Ezequiel 44:23-24, Atos 20:28, 1 Timóteo 4:16, 1 Timóteo 6:11-14, 1 Timóteo 6:20, 2 Timóteo 4:1-5
• ministerio — Atos 1:17, Atos 14:23, 1 Coríntios 4:1-2, Efésios 4:11, 1 Timóteo 4:6, 1 Timóteo 4:14, 2 Timóteo 1:6, 2 Timóteo 2:2

Referências recíprocas (14): Êxodo 36:2, Levítico 21:24, Números 3:25, Números 27:19, Números 31:30, Mateus 25:17, Atos 6:4, Atos 13:2, Atos 14:26, Romanos 12:7, 1 Coríntios 3:10, 1 Coríntios 9:16, Efésios 4:12, 1 Timóteo 6:14

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: CONVITES-ADVERTÊNCIAS
• Torrey’s: MINISTROS
• Nave’s: ARQUIPO; MINISTRO, cristão; VIGILÂNCIA