• G225 — ἀλήθεια (alḗtheia, al-ay'-thi-a): de G227; verdade (EN)
• G390 — ἀναστρέφω (anastréphō, an-as-tref'-o): de G303 e G4762; virar; também retornar; por implicação, ocupar-se, isto é, permanecer, viver (EN)
• G1019 — βραδύνω (bradýnō, brad-oo'-no): de G1021; demorar (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G1163 — δεῖ (deî, die): 3ª pessoa do singular do presente ativo de G1210; também deon deh-on'; particípio ativo neutro do mesmo; ambos usados impessoalmente; é (era, etc.) necessário (como obrigatório) (EN)
• G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): de G1487 e G302; uma partícula condicional; caso, se, etc.; frequentemente usada em conexão com outras partículas para indicar indefinição ou incerteza. Veja G3361. (EN)
• G1477 — ἑδραίωμα (hedraíōma, hed-rah'-yo-mah): de um derivado de G1476; um suporte, isto é (figuradamente) base (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): um verbo primitivo; usado somente em certos tempos passados, os outros sendo tomados do equivalente G3700 e G3708; propriamente, ver (literalmente ou figuradamente); por implicação, (somente no tempo perfeito) saber. Compare G3700. (EN)
• G1577 — ἐκκλησία (ekklēsía, ek-klay-see'-ah): de um composto de G1537 e um derivado de G2564; um chamado para fora, isto é, (concretamente) uma reunião popular, especialmente uma congregação religiosa (sinagoga judaica ou comunidade cristã de membros na terra ou santos no céu ou ambos) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): terceira pessoa do singular do presente do indicativo de G1510; ele (ela ou isto) é; também (com plural neutro) eles são (EN)
• G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): um verbo primário; viver (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): provavelmente do mesmo que a parte anterior de G1438 (através da ideia demonstrativa; compare G3588); para que (denotando o propósito ou o resultado). Compare G3363. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3624 — οἶκος (oîkos, oy'-kos): de afinidade incerta; moradia (mais ou menos extensa, literal ou figurada); por implicação, família (mais ou menos relacionada, literal ou figuradamente) (EN)
• G3748 — ὅστις (hóstis, hos'-tis): de G3739 e G5100; o qual alguns, isto é, qualquer que; também (definido) o mesmo que. Compare G3754. (EN)
• G4459 — πῶς (pōs, poce): advérbio da base de G4226; uma partícula interrogativa de modo; de que maneira? (às vezes a pergunta é indireta, como?); também como exclamação, quanto! (Ocasionalmente não expressa em inglês). (EN)
• G4769 — στῦλος (stŷlos, stoo'-los): de στύω (stýō) (endurecer; propriamente aparentado à base de G2476); um poste ("estilo"), isto é (figuradamente) apoio (EN)

Referências cruzadas do versículo

• saibas — Deuteronômio 31:23, 1 Reis 2:2, 1 Reis 2:4, 1 Crônicas 22:13, 1 Crônicas 28:9-21, Atos 1:2, 1 Timóteo 3:2
• egreja — 1 Timóteo 3:5
• casa — Efésios 2:21-22, 2 Timóteo 2:20, Hebreus 3:2-6, 1 Pedro 2:5
• vivo — Deuteronômio 5:26, Josué 3:10, 1 Samuel 17:26, 1 Samuel 17:36, 2 Reis 19:4, Salmos 42:2, Salmos 84:2, Jeremias 10:10, Jeremias 23:36, Daniel 6:26, Oseias 1:10, Mateus 16:16, João 6:69, Atos 14:15, Romanos 9:26, 2 Coríntios 3:3, 2 Coríntios 6:16, 1 Tessalonicenses 1:9, 1 Timóteo 4:10, 1 Timóteo 6:16, Hebreus 3:12, Hebreus 9:14, Hebreus 12:22, Apocalipse 7:2
• columna — Jeremias 1:18, Mateus 16:18-19, Mateus 18:18, Romanos 3:2, Gálatas 2:9
• verdade — João 1:17, João 14:6, João 18:37, 2 Coríntios 6:7, Gálatas 3:1, Efésios 4:21, Colossenses 1:5, 1 Timóteo 3:16

Referências recíprocas (22): Gênesis 28:17, Êxodo 35:35, Êxodo 40:18, Números 12:7, Números 18:5, Provérbios 9:1, Isaías 56:5, Ezequiel 44:24, Ezequiel 48:15, Zacarias 14:21, Mateus 13:52, Lucas 12:42, Atos 20:28, 1 Coríntios 1:2, 1 Coríntios 3:9, 1 Coríntios 10:32, 1 Coríntios 11:22, Efésios 1:22, 1 Timóteo 4:13, 1 Timóteo 6:17, Hebreus 3:6, Hebreus 10:21

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: IGREJA, A; LÍDERES, RELIGIOSOS; TÍTULOS E NOMES
• Torrey’s: IGREJA, A; COLUNAS; TÍTULOS E NOMES DA IGREJA; VERDADE
• Nave’s: IGREJA; CASA; MINISTRO, cristão; VERDADE