• G225 — ἀλήθεια (alḗtheia, al-ay'-thi-a): de G227; verdade (EN)
• G453 — ἀνόητος (anóētos, an-o'-ay-tos): de G1 (como partícula negativa) e um derivado de G3539; não inteligente; por implicação, sensual (EN)
• G940 — βασκαίνω (baskaínō, bas-kah'-ee-no): aparentado a G5335; difamar, isto é, (por extensão) fascinar (por representações falsas) (EN)
• G1052 — Γαλάτης (Galátēs, gal-at'-ace): de G1053; um gálata ou habitante da Galácia (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origem hebraica (H3091); Jesus (isto é, Jehoshua), nome de nosso Senhor e de dois (três) outros israelitas (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): uma partícula primária; (preposicionalmente) para baixo (em lugar ou tempo), em relações variadas (conforme o caso (genitivo, dativo ou acusativo) com o qual se junta). Em composição, mantém muitas dessas aplicações, e frequentemente denota oposição, distribuição ou intensidade. (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): uma partícula primária de negação qualificada (enquanto G3756 expressa uma negação absoluta); (adverbialmente) não, (conjuntivamente) para que não; também (como interrogativo implicando resposta negativa (enquanto G3756 espera uma resposta afirmativa)) se. Frequentemente usado em compostos em relações substancialmente semelhantes. Veja também G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): provavelmente uma palavra primária (ou talvez uma forma do artigo G3588); o pronome relativo (às vezes demonstrativo), quem, qual, que, o que. Veja também G3757. (EN)
• G3788 — ὀφθαλμός (ophthalmós, of-thal-mos'): de G3700; o olho (literalmente ou figuradamente); por implicação, visão; figuradamente, inveja (do olhar lateral ciumento) (EN)
• G3982 — πείθω (peíthō, pi'-tho): um verbo primário; convencer (por argumento, verdadeiro ou falso); por analogia, pacificar ou conciliar (por outros meios justos); reflexivamente ou passivamente, assentir (a evidência ou autoridade), confiar (por certeza interior) (EN)
• G4270 — προγράφω (prográphō, prog-raf'-o): de G4253 e G1125; escrever previamente; figuradamente, anunciar, prescrever (EN)
• G4717 — σταυρόω (stauróō, stow-ro'-o): de G4716; crucificar; figuradamente, extinguir (subjugar) paixão ou egoísmo (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): provavelmente enfático de G5100; um pronome interrogativo, quem, qual ou o que (em perguntas diretas ou indiretas) (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): caso acusativo de G5210; vos (como objeto de um verbo ou preposição) (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): caso dativo irregular de G5210; a (com, por) vós (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, isto é, o Messias, um epíteto de Jesus (EN)
• G5599 — ὦ (ō, o): uma interjeição primitiva; como sinal do caso vocativo, ó; como nota de exclamação, oh (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• insensatos — Deuteronômio 32:6, 1 Samuel 13:13, Mateus 7:26, Lucas 24:25, Gálatas 3:3, Efésios 5:15, 1 Timóteo 6:4
• Jesus Christo — 1 Coríntios 1:23-24, 1 Coríntios 2:2, 1 Coríntios 11:26, Efésios 3:8
• quem — Mateus 24:24, Atos 8:9-11, 2 Coríntios 11:3, 2 Coríntios 11:13-15, Gálatas 1:6, Gálatas 4:9, Gálatas 5:7-8, Efésios 4:14, 2 Tessalonicenses 2:9-12, 2 Pedro 2:18, Apocalipse 2:20, Apocalipse 13:13-14, Apocalipse 18:3
• vos — Atos 6:7, Romanos 2:8, Romanos 6:17, Romanos 10:16, 2 Coríntios 10:5, Gálatas 2:14, Gálatas 5:7, 2 Tessalonicenses 1:8, Hebreus 5:9, Hebreus 11:8, 1 Pedro 1:22, 1 Pedro 4:17

Referências recíprocas (18): Êxodo 7:11, 2 Crônicas 16:9, Provérbios 28:10, Mateus 13:27, Lucas 8:13, Atos 8:11, Atos 16:6, Atos 17:3, 2 Coríntios 6:11, 2 Coríntios 11:29, Gálatas 2:5, Gálatas 4:16, Gálatas 5:10, 2 Tessalonicenses 2:13, 1 Timóteo 3:15, Tito 1:10, 1 Pedro 2:15, 2 João 1:1

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: VERDADE-FALSIDADE
• Torrey’s: DESVIO ESPIRITUAL; VERDADE
• Nave’s: DESVIADOS; FÉ; INFLUÊNCIA; SALVAÇÃO; VERDADE; OBRAS; ZELO, RELIGIOSO