• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutro plural de G243; propriamente, outras coisas, isto é (adverbialmente) ao contrário (em muitas relações) (EN)
• G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): provavelmente da base de G1096; uma mulher; especialmente, uma esposa (EN)
• G1321 — διδάσκω (didáskō, did-as'-ko): uma forma prolongada (causativa) de um verbo primário δάω (dáō) (aprender); ensinar (na mesma aplicação ampla) (EN)
• G1401 — δοῦλος (doûlos, doo'-los): de G1210; um escravo (literal ou figuradamente, involuntário ou voluntário; frequentemente, portanto, em um sentido qualificado de sujeição ou subserviência) (EN)
• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): de um pronome reflexivo de outro modo obsoleto e o caso genitivo (caso dativo ou caso acusativo) de G846; ele (ela, isto, eles, também (em conjunto com o pronome pessoal das outras pessoas) eu, tu, nós, vós) mesmo (mesmos), etc. (EN)
• G1439 — ἐάω (eáō, eh-ah'-o): de afinidade incerta; deixar ser, isto é, permitir ou deixar em paz. Veja também G1436. (EN)
• G1494 — εἰδωλόθυτον (eidōlóthyton, i-do-loth'-oo-ton): neutro de um composto de G1497 e um derivado presumido de G2380; um sacrifício de imagem, isto é, parte de uma oferta idólatra (EN)
• G1699 — ἐμός (emós, em-os'): dos casos oblíquos de G1473 (G1698, G1700, G1691); meu (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): um verbo primário; segurar (usado em aplicações muito diversas, literal ou figuradamente, direta ou remotamente; como posse; habilidade, continuidade, relação ou condição) (EN)
• G2403 — Ἰεζαβήλ (Iezabḗl, ee-ed-zab-ale'): de origem hebraica (H348); Jezabel (isto é, Jezabel), uma mulher de Tiro (usado como sinônimo de mulher briguenta ou falsa mestra) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): uma partícula primária; (preposicionalmente) para baixo (em lugar ou tempo), em relações variadas (conforme o caso (genitivo, dativo ou acusativo) com o qual se junta). Em composição, mantém muitas dessas aplicações, e frequentemente denota oposição, distribuição ou intensidade. (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): um verbo primário; propriamente, "dispor" adiante, isto é, (figuradamente) relatar (em palavras (geralmente de discurso sistemático ou preparado; ao passo que G2036 e G5346 geralmente se referem a uma expressão ou fala individual, respectivamente; enquanto G4483 é propriamente apenas romper o silêncio, e G2980 significa uma arenga extensa ou aleatória)); por implicação, significar (EN)
• G3641 — ὀλίγος (olígos, ol-ee'-gos): de afinidade incerta; pequeno (em extensão, grau, número, duração ou valor); especialmente neutro (adverbialmente) um pouco (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunção; demonstrativo, que (às vezes redundante); causativo, porque (EN)
• G4105 — πλανάω (planáō, plan-ah'-o): de G4106; fazer (propriamente, causar a) vaguear (da segurança, verdade ou virtude) (EN)
• G4203 — πορνεύω (porneúō, porn-yoo'-o): de G4204; agir como prostituta, isto é, (literalmente) entregar-se à luxúria ilícita (de qualquer sexo), ou (figuradamente) praticar idolatria (EN)
• G4398 — προφῆτις (prophētis, prof-ay'-tis): feminino de G4396; uma preditora ou uma mulher inspirada (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): caso genitivo de G4771; de ti, teu (EN)
• G5315 — φάγω (phágō, fag'-o): um verbo primitivo (usado como alternativo de G2068 em certos tempos); comer (literalmente ou figuradamente) (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• enganar — Êxodo 34:15, Números 25:1-2, Atos 15:20, Atos 15:29, 1 Coríntios 8:10-12, 1 Coríntios 10:18-21, 1 Coríntios 10:28, Apocalipse 2:14
• tenho — Apocalipse 2:4, Apocalipse 2:14
• mulher — 1 Reis 16:31, 1 Reis 17:4, 1 Reis 17:13, 1 Reis 19:1-2, 1 Reis 21:7-15, 1 Reis 21:23-25, 2 Reis 9:7, 2 Reis 9:30-37

Referências recíprocas (34): Levítico 14:40, 1 Samuel 2:24, 1 Reis 18:19, 2 Reis 9:22, 2 Reis 10:6, 2 Reis 21:9, 2 Crônicas 21:11, 2 Crônicas 24:7, Provérbios 7:13, Ezequiel 13:10, Ezequiel 13:17, Daniel 11:34, Oseias 2:5, Miqueias 1:13, Miqueias 6:16, Mateus 5:19, Mateus 13:25, Mateus 18:7, Mateus 22:10, Marcos 10:21, Lucas 17:1, Atos 21:9, 1 Coríntios 5:2, 1 Coríntios 5:11, 2 Coríntios 2:17, 2 Coríntios 11:13, 2 Coríntios 11:29, Gálatas 1:7, Gálatas 3:1, 1 Timóteo 1:3, 2 Timóteo 3:8, Tito 2:3, Hebreus 12:16, Apocalipse 2:2

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Torrey’s: AFEIÇÕES, AS; ALIANÇA E SOCIEDADE COM OS INIMIGOS DE DEUS; PROFETAS, FALSOS
• Nave’s: ADULTÉRIO; AFEIÇÕES; DESVIADOS; IGREJA; IDOLATRIA; JEZABEL; MORNIDÃO; MINISTRO, cristão; PROFETISAS