• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): G243 இன் அஃறிணை (neuter) பன்மை; சரியான பொருளில், வேறு காரியங்கள், அதாவது (வினையடையாக) மாறாக (பல தொடர்புகளில்) (EN)
• G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): ஒருவேளை G1096 இன் அடியிலிருந்து; ஒரு பெண்; சிறப்பாக, மனைவி (EN)
• G1321 — διδάσκω (didáskō, did-as'-ko): δάω (dáō) (கற்றல்) என்ற ஒரு மூல வினைச்சொல்லின் நீட்டிக்கப்பட்ட (காரண) வடிவம்; போதித்தல் (அதே பரந்த பயன்பாட்டில்) (EN)
• G1401 — δοῦλος (doûlos, doo'-los): G1210 இலிருந்து; ஒரு அடிமை (நேரடியான அல்லது உருவகமான, விருப்பமின்றியோ விருப்பத்தோடோ; ஆகவே அடிக்கடி, கீழ்ப்படிதல் அல்லது பணிவிடை என்ற வரையறுக்கப்பட்ட பொருளில்) (EN)
• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): வேறிடத்தில் வழக்கொழிந்த ஒரு தற்சுட்டுப் பெயர்ச்சொல்லிலிருந்தும் G846 இன் உடைமை வேற்றுமையிலிருந்தும் (கொடை வேற்றுமை அல்லது செயப்படுபொருள் வேற்றுமை); அவன்- (அவள்-, அது-, அவர்கள்-, மேலும் (மற்ற நபர்களின் சுட்டுப்பெயர்ச்சொல்லுடன் சேர்ந்து) என்-, உன்-, எங்கள்-, உங்கள்-) தானே (தாங்களே), முதலியன (EN)
• G1439 — ἐάω (eáō, eh-ah'-o): தொடர்பு நிச்சயமற்றது; இருக்கவிடுதல், அதாவது அனுமதித்தல் அல்லது விட்டுவிடுதல். G1436 ஐயும் பார்க்கவும். (EN)
• G1494 — εἰδωλόθυτον (eidōlóthyton, i-do-loth'-oo-ton): G1497 மற்றும் G2380 இன் ஊகிக்கப்படும் ஒரு வழிச்சொல் ஆகியவற்றின் கூட்டுச்சொல்லின் அலிப்பால்; ஒரு விக்கிரகப் பலி, அதாவது விக்கிரகக் காணிக்கையின் ஒரு பகுதி (EN)
• G1699 — ἐμός (emós, em-os'): G1473 இன் எழுவாய் அல்லாத வேற்றுமை வடிவங்களிலிருந்து (G1698, G1700, G1691); என்னுடைய (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): ஒரு மூல வினைச்சொல்; பிடித்திருத்தல் (மிகப் பல்வேறு பயன்பாடுகளில், நேர்ப்பொருளாகவோ உருவகமாகவோ, நேரடியாகவோ தொலைவாகவோ; உடைமை, திறமை, தொடர்ச்சி, உறவு, அல்லது நிலை போன்றவை) (EN)
• G2403 — Ἰεζαβήλ (Iezabḗl, ee-ed-zab-ale'): எபிரெய மூலம் (H348); யேசபேல் (Jezabel, அதாவது Jezebel), தீருவைச் சேர்ந்த ஒரு பெண் (சண்டைக்காரிப் பெண்ணுக்கு அல்லது கள்ளப் போதகருக்கு இணைச்சொல்லாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): ஒரு மூல இடைச்சொல்; (முன்னிடைச்சொல்லாக) கீழே (இடத்திலோ காலத்திலோ), பலவித தொடர்புகளில் (அது சேர்க்கப்படும் வேற்றுமைக்கு ஏற்ப (உடைமை வேற்றுமை, கொடை வேற்றுமை அல்லது செயப்படுபொருள் வேற்றுமை)). கூட்டுச்சொற்களில் இது இவற்றில் பல பயன்பாடுகளைத் தக்கவைத்துக்கொள்கிறது; அடிக்கடி எதிர்ப்பு, பகிர்வு அல்லது தீவிரத்தைக் குறிக்கிறது. (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): ஒரு மூல வினைச்சொல்; சரியாக, முன்னே "வைப்பது", அதாவது (உருவகமாக) விவரிப்பது (வார்த்தைகளில் (பொதுவாக ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட அல்லது நிலையான உரையைப் பற்றியது; ஆனால் G2036, G5346 ஆகியவை பொதுவாக முறையே ஒரு தனி வெளிப்பாட்டையோ பேச்சையோ குறிக்கின்றன; G4483 சரியாக மௌனத்தைக் கலைப்பது மட்டுமே, G2980 நீண்ட அல்லது ஒழுங்கற்ற பேச்சைக் குறிக்கிறது)); உட்பொருளாக, பொருள்படுவது (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): G3748 இன் அஃறிணை வடிவம், இணைப்புச்சொல்லாக; சுட்டாக, என்று (சில வேளைகளில் மிகையாக); காரணமாக, ஏனென்றால் (EN)
• G4105 — πλανάω (planáō, plan-ah'-o): G4106 இலிருந்து; அலைதல் (சரியாக, அலையச்செய்தல்) (பாதுகாப்பு, சத்தியம், அல்லது நற்பண்பிலிருந்து) (EN)
• G4203 — πορνεύω (porneúō, porn-yoo'-o): G4204 இலிருந்து; வேசித்தனம்பண்ணுதல், அதாவது (நேரடியாக) முறையற்ற காமத்தில் ஈடுபடுதல் (இருபாலாருக்கும்), அல்லது (உருவகமாக) விக்கிரகாராதனை செய்தல் (EN)
• G4398 — προφῆτις (prophētis, prof-ay'-tis): G4396 இன் பெண்பால்; முன்னறிவிக்கும் பெண் அல்லது ஏவுதல் பெற்ற பெண் (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): G4771 இன் ஆறாம் வேற்றுமை; உன்னுடைய, உன் (EN)
• G5315 — φάγω (phágō, fag'-o): ஒரு மூல வினைச்சொல் (சில காலங்களில் G2068 க்கு மாற்று வடிவமாகப் பயன்படுகிறது); சாப்பிடு (நேர்ப்பொருளாக அல்லது உருவகமாக) (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)
• G3641 — ὀλίγος (olígos, ol-ee'-gos): தொடர்பு நிச்சயமற்றது; சிறிய (அளவில், தரத்தில், எண்ணிக்கையில், காலத்தில் அல்லது மதிப்பில்); குறிப்பாக அலிப்பால் (வினையடையாக) சற்று (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• ஏமாற்ற — யாத்திராகமம் 34:15, எண்ணாகமம் 25:1-2, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 15:20, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 15:29, 1 கொரிந்தியர் 8:10-12, 1 கொரிந்தியர் 10:18-21, 1 கொரிந்தியர் 10:28, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 2:14
• உண்டு — வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 2:4, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 2:14
• பெண் — 1 இராஜாக்கள் 16:31, 1 இராஜாக்கள் 17:4, 1 இராஜாக்கள் 17:13, 1 இராஜாக்கள் 19:1-2, 1 இராஜாக்கள் 21:7-15, 1 இராஜாக்கள் 21:23-25, 2 இராஜாக்கள் 9:7, 2 இராஜாக்கள் 9:30-37

எதிர் மேற்கோள்கள் (34): லேவியராகமம் 14:40, 1 சாமுவேல் 2:24, 1 இராஜாக்கள் 18:19, 2 இராஜாக்கள் 9:22, 2 இராஜாக்கள் 10:6, 2 இராஜாக்கள் 21:9, 2 நாளாகமம் 21:11, 2 நாளாகமம் 24:7, நீதிமொழிகள் 7:13, எசேக்கியேல் 13:10, எசேக்கியேல் 13:17, தானியேல் 11:34, ஓசியா 2:5, மீகா 1:13, மீகா 6:16, மத்தேயு 5:19, மத்தேயு 13:25, மத்தேயு 18:7, மத்தேயு 22:10, மாற்கு 10:21, லூக்கா 17:1, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 21:9, 1 கொரிந்தியர் 5:2, 1 கொரிந்தியர் 5:11, 2 கொரிந்தியர் 2:17, 2 கொரிந்தியர் 11:13, 2 கொரிந்தியர் 11:29, கலாத்தியர் 1:7, கலாத்தியர் 3:1, 1 தீமோத்தேயு 1:3, 2 தீமோத்தேயு 3:8, தீத்து 2:3, எபிரெயர் 12:16, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 2:2

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Torrey’s: வாஞ்சைகள்; தேவனுடைய சத்துருக்களோடு உடன்படிக்கையும் தோழமையும்; கள்ளத்தீர்க்கதரிசிகள்
• Nave’s: விபசாரம்; வாஞ்சைகள்; பின்வாங்கிப்போனவர்கள்; சபை; விக்கிரக ஆராதனை; யேசபேல்; வெதுவெதுப்பு; கிறிஸ்தவ ஊழியக்காரர்; பெண் தீர்க்கதரிசிகள்