• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): G1 (இணைப்பு இடைச்சொல்லாக) மற்றும் δελφύς (delphýs) (கருப்பை) இலிருந்து; ஒரு சகோதரன் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) நெருங்கிய அல்லது தொலைவான (G1 போலவே) (EN)
• G727 — ἅρπαξ (hárpax, har'-pax): G726 இலிருந்து; கொள்ளையடிக்கும் பேராசையுள்ள (EN)
• G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): ஒரு மூல வினைச்சொல்; "செதுக்குதல்", குறிப்பாக எழுதுதல்; உருவகமாக, விவரித்தல் (EN)
• G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): G1487, G302 ஆகியவற்றிலிருந்து; ஒரு நிபந்தனை இடைச்சொல்; …என்றால், …என்ற நிபந்தனையில், முதலியன; நிச்சயமின்மையை அல்லது ஐயத்தைக் குறிக்கப் பிற இடைச்சொற்களுடன் சேர்த்து அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகிறது. G3361 ஐப் பார்க்கவும். (EN)
• G1496 — εἰδωλολάτρης (eidōlolátrēs, i-do-lol-at'-race): G1497 மற்றும் G3000 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து; விக்கிரக (ஊழியன் அல்லது) வணங்குகிறவன் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) (EN)
• G2228 — ἤ (ḗ, ay): இணைக்கப்பட்ட இரண்டு சொற்களுக்கிடையே வேறுபாடு காட்டும் ஒரு மூல இடைச்சொல்; பிரிநிலையாக, அல்லது; ஒப்பீட்டாக, விட. பெரும்பாலும் மற்ற இடைச்சொற்களுடன் சேர்த்துப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. குறிப்பாக G2235, G2260, G2273 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G3060 — λοίδορος (loídoros, loy'-dor-os): λοιδός (loidós) (தீங்கு) இலிருந்து; வசைபாடுகிற, அதாவது ஒரு கயவன் (EN)
• G3183 — μέθυσος (méthysos, meth'-oo-sos): G3184 இலிருந்து; சற்று வெறியுள்ள, அதாவது (பெயர்ச்சொல்லாக) ஒரு குடிகாரன் (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): வரையறுக்கப்பட்ட மறுப்பைக் காட்டும் ஒரு மூல இடைச்சொல் (G3756 முழுமையான மறுப்பைத் தெரிவிக்கிறது); (வினையடை) இல்லை, (இணைப்புச்சொல்) இல்லாதபடிக்கு; மேலும் (எதிர்மறைப் பதிலை எதிர்பார்க்கும் வினாச்சொல்லாக (G3756 உடன்பாட்டுப் பதிலை எதிர்பார்க்கிறது)) ஒருவேளை...ஆ. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில் கணிசமாக அதே உறவுகளில் பயன்படுகிறது. மேலும் காண்க G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3366 — μηδέ (mēdé, may-deh'): G3361 மற்றும் G1161 இலிருந்து; ஆனால் இல்லை, கூட இல்லை; தொடர் மறுப்பில், -உம் இல்லை (EN)
• G3687 — ὀνομάζω (onomázō, on-om-ad'-zo): G3686 இலிருந்து; பெயரிடுதல், அதாவது ஒரு பெயர் சூட்டுதல்; விரிவாக, உச்சரித்தல், குறிப்பிடுதல், அறிக்கையிடுதல் (EN)
• G4123 — πλεονέκτης (pleonéktēs, pleh-on-ek'-tace): G4119 மற்றும் G2192 இலிருந்து; அதிகமாக வைத்திருக்கிற (விரும்புகிற), அதாவது ஆதாயத்தில் ஆவலுள்ள (பொருளாசையுள்ள, ஆகவே ஏமாற்றுக்காரன்) (EN)
• G4205 — πόρνος (pórnos, por'-nos): πέρνημι (pérnēmi) (விற்றல்; G4097 இன் அடிச்சொல்லுக்கு உறவானது) இலிருந்து; ஒரு (ஆண்) விலைமகன் (விலைக்கு விற்கப்படுபவனாக), அதாவது (ஒப்புமையாக) வேசிக்கள்ளன் (ஒழுக்கங்கெட்டவன்) (EN)
• G4874 — συναναμίγνυμι (synanamígnymi, soon-an-am-ig'-noo-mee): G4862 மற்றும் G303, G3396 ஆகியவற்றின் ஒரு கூட்டிலிருந்து; ஒன்றாகக் கலத்தல், அதாவது (உருவகமாக) உறவாடுதல் (EN)
• G4906 — συνεσθίω (synesthíō, soon-es-thee'-o): G4862 மற்றும் G2068 (அதன் மாற்று வடிவம் உட்பட) இலிருந்து; கூடச் சேர்ந்து உணவு உண்ணுதல் (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): ஒட்டுநிலையான ஒரு சுட்டாப் பிரதிப்பெயர்ச்சொல்; ஏதோ ஒரு அல்லது எந்த ஒரு நபர் அல்லது பொருள் (EN)
• G5108 — τοιοῦτος (toioûtos, toy-oo'-tos): (பிற திரிபு வடிவங்கள் உட்பட); G5104, G3778 ஆகியவற்றிலிருந்து; மெய்யாகவே இது, அதாவது இப்படிப்பட்ட (குணத்தையோ தனித்தன்மையையோ குறிக்க) (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): G5210 இன் ஒழுங்கற்ற கொடை வேற்றுமை வடிவம்; உங்களுக்கு (உங்களோடு அல்லது உங்களால்) (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G1161 — δέ (dé, deh): ஒரு அடிப்படை இடைச்சொல் (எதிர்மறைப் பொருளில் அல்லது தொடர்ச்சிப் பொருளில்); ஆனால், மற்றும், முதலியன (EN)
• G3570 — νυνί (nyní, noo-nee'): அழுத்தத்திற்காக G3568 இன் நீட்டிக்கப்பட்ட வடிவம்; இப்பொழுதுதான் (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• என்னப்பட்ட — மத்தேயு 18:17, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 9:17, ரோமர் 16:17, 1 கொரிந்தியர் 6:6, 1 கொரிந்தியர் 7:12, 1 கொரிந்தியர் 7:15, 1 கொரிந்தியர் 8:11, 2 தெசலோனிக்கேயர் 3:6, 2 தெசலோனிக்கேயர் 3:14, 2 யோவான் 1:10
• விபசாராக்காரனாகவோ — சங்கீதங்கள் 50:16-21, 1 கொரிந்தியர் 5:1-9, 1 கொரிந்தியர் 5:10, 2 கொரிந்தியர் 12:20-21, கலாத்தியர் 5:19-21, 1 தெசலோனிக்கேயர் 4:3-8, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 2:14, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 2:20, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 21:8, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 22:15
• குடிவெறியனாகவோ — மத்தேயு 24:49-51, லூக்கா 12:45-46, லூக்கா 21:34, ரோமர் 13:13, 1 கொரிந்தியர் 11:21, கலாத்தியர் 2:12, எபேசியர் 5:18, 1 தெசலோனிக்கேயர் 5:7-8
• தூஷிக்கிறவனாகவோ — சங்கீதங்கள் 101:5, 1 கொரிந்தியர் 6:10
• கொள்ளைக்காரனாகவோ — எசேக்கியேல் 22:12, மத்தேயு 23:25, லூக்கா 18:11
• அல்லது விக்கிரக ஆராதனைக்காரன் — 1 கொரிந்தியர் 10:7-8, 1 கொரிந்தியர் 10:14, 1 கொரிந்தியர் 10:18-22
• பொருளாசைக்காரனாகவோ — சங்கீதங்கள் 10:3, மாற்கு 7:21-23, லூக்கா 12:15-31, எபேசியர் 5:5, கொலோசெயர் 3:5, 1 தீமோத்தேயு 3:3, 1 தீமோத்தேயு 6:9-10, 2 பேதுரு 2:14-15
• உடன் — மத்தேயு 18:17, ரோமர் 16:17, 1 கொரிந்தியர் 5:13, 2 தெசலோனிக்கேயர் 3:6, 2 தெசலோனிக்கேயர் 3:14, 1 தீமோத்தேயு 6:5, 2 யோவான் 1:10

எதிர் மேற்கோள்கள் (11): உபாகமம் 23:10, யோசுவா 7:13, 1 இராஜாக்கள் 13:9, நீதிமொழிகள் 14:7, நீதிமொழிகள் 23:21, எரேமியா 16:8, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 11:3, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 15:20, கலாத்தியர் 5:21, எபேசியர் 5:3, எபிரெயர் 13:5

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: சகவாசமும் பிரிந்திருத்தலும
• Torrey’s: தேவனுடைய சத்துருக்களோடு உடன்படிக்கையும் தோழமையும்; கற்பு; பொருளாசை; குடிவெறி; விக்கிரக ஆராதனை
• Nave’s: விபசாரம்; சபை; சகவாசம்; பொருளாசை; குற்றங்கள்; குடிகாரன்; அபகரிப்பு; ஐக்கியம்; அவதூறு பேசுதல்