• G192 — ἀκρασία (akrasía, ak-ras-ee'-a): G193 இலிருந்து; தன்னடக்கமின்மை (EN)
• G724 — ἁρπαγή (harpagḗ, har-pag-ay'): G726 இலிருந்து; கொள்ளை (சரியாக, கருத்துப்பெயர்) (EN)
• G1073 — γέμω (gémō, ghem'-o): ஒரு மூல வினைச்சொல்; பொங்க, அதாவது நிறைந்திருக்க (EN)
• G1122 — γραμματεύς (grammateús, gram-mat-yooce'): G1121 இலிருந்து; எழுதுகிறவன், அதாவது (தொழில்முறையாக) வேதபண்டிதன் அல்லது செயலாளன் (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): ஒரு அடிப்படை இடைச்சொல் (எதிர்மறைப் பொருளில் அல்லது தொடர்ச்சிப் பொருளில்); ஆனால், மற்றும், முதலியன (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): ஒரு முதன்மை முன்னிடைச்சொல்; தோற்றத்தைக் (செயல் அல்லது இயக்கம் தொடங்கும் இடத்தைக்) குறிக்கிறது, இருந்து, வெளியே (இடம், காலம், அல்லது காரணம் பற்றி; நேரடியானது அல்லது உருவகமானது; நேர்முகமானது அல்லது தொலைவானது). கூட்டுச்சொற்களில் அடிக்கடி இதே பொதுப் பொருளுடன் பயன்படுகிறது; அடிக்கடி நிறைவைக் குறிக்கும். (EN)
• G1855 — ἔξωθεν (éxōthen, ex'-o-then): G1854 இலிருந்து; வெளிப்புற(-மாக) (EN)
• G2081 — ἔσωθεν (ésōthen, es'-o-then): G2080 இலிருந்து; உள்ளிருந்து; G2080 (உள்ளே) க்கு இணையாகவும் பயன்படுகிறது (EN)
• G2511 — καθαρίζω (katharízō, kath-ar-id'-zo): G2513 இலிருந்து; சுத்தமாக்குதல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)
• G3759 — οὐαί (ouaí, oo-ah'-ee): துக்கத்தைக் காட்டும் ஒரு மூல வியப்புச்சொல்; "ஐயோ" (EN)
• G3953 — παροψίς (paropsís, par-op-sis'): G3844 மற்றும் G3795 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து; ஒரு துணை உணவுத்தட்டு (கொள்கலன்) (EN)
• G4221 — ποτήριον (potḗrion, pot-ay'-ree-on): G4095 இன் மாற்று வடிவத்தின் ஒரு வழிச்சொல்லின் அலிப்பால்; குடிக்கும் பாத்திரம்; விரிவாக, அதிலுள்ளவை, அதாவது ஒரு பாத்திரம் நிறைய (பானம்); உருவகமாக, பங்கு அல்லது விதி (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): G5210 இன் ஒழுங்கற்ற கொடை வேற்றுமை வடிவம்; உங்களுக்கு (உங்களோடு அல்லது உங்களால்) (EN)
• G5273 — ὑποκριτής (hypokritḗs, hoop-ok-ree-tace'): G5271 இலிருந்து; ஏற்றுக்கொண்ட பாத்திரத்தின் கீழ் நடிப்பவன் (மேடை நடிகன்), அதாவது (உருவகமாக) பாசாங்கு செய்பவன் ("மாயக்காரன்") (EN)
• G5330 — Φαρισαῖος (Pharisaîos, far-is-ah'-yos): எபிரெய மூலம் (ஒப்பிடுக H6567); பிரிந்து நிற்பவன், அதாவது தனித்துவமாக மதப்பற்றுள்ளவன்; ஒரு பரிசேயன், அதாவது யூத உட்பிரிவைச் சேர்ந்தவன் (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): G3748 இன் அஃறிணை வடிவம், இணைப்புச்சொல்லாக; சுட்டாக, என்று (சில வேளைகளில் மிகையாக); காரணமாக, ஏனென்றால் (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• ஏனெனில் — மத்தேயு 15:19-20, மாற்கு 7:4-13, லூக்கா 11:39-40
• நிறைந்த — ஏசாயா 28:7-8

எதிர் மேற்கோள்கள் (18): லேவியராகமம் 1:9, எண்ணாகமம் 8:7, 1 சாமுவேல் 4:3, நீதிமொழிகள் 28:13, ஏசாயா 55:7, எசேக்கியேல் 22:12, மத்தேயு 5:8, மத்தேயு 25:3, மாற்கு 7:21, லூக்கா 16:15, யோவான் 8:7, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 13:10, ரோமர் 2:29, 1 கொரிந்தியர் 5:11, 2 கொரிந்தியர் 7:1, எபேசியர் 5:18, யாக்கோபு 4:8, 1 பேதுரு 4:4

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: தொழில் வாழ்க்கை; மனித இருதயம்
• Torrey’s: பரிசேயர்கள்; சுயநீதி
• Nave’s: சபை; பானபாத்திரம்; சமய அதிகாரத்துவம்; அபகரிப்பு; மாயம்; பரிசேயர்கள்; ஏளனப்பேச்சு; போதகர்கள்