• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G949 — βέβαιος (bébaios, beb'-ah-yos): da base de G939 (pela ideia de fundamento); estável (literal ou figuradamente) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): de G1487 e G302; uma partícula condicional; caso, se, etc.; frequentemente usada em conexão com outras partículas para indicar indefinição ou incerteza. Veja G3361. (EN)
• G1680 — ἐλπίς (elpís, el-pece'): de uma palavra primária ἔλπω (élpō) (antecipar, geralmente com prazer); expectativa (abstratamente ou concretamente) ou confiança (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): uma preposição primária; propriamente, significando sobreposição (de tempo, lugar, ordem, etc.), como relação de distribuição (com o caso genitivo), isto é, sobre, em cima de, etc.; de repouso (com o caso dativo) em, sobre, etc.; de direção (com o caso acusativo) para, sobre, etc. Em compostos, mantém essencialmente o mesmo sentido, em, sobre, etc. (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G2070 — ἐσμέν (esmén, es-men'): primeira pessoa do plural do indicativo de G1510; nós somos (EN)
• G2249 — ἡμεῖς (hēmeîs, hay-mice'): nominativo plural de G1473; nós (usado somente quando enfático) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2722 — κατέχω (katéchō, kat-ekh'-o): de G2596 e G2192; reter com firmeza (segurar), em várias aplicações (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2745 — καύχημα (kaúchēma, kow'-khay-mah): de G2744; vanglória (propriamente, o objeto; por implicação, o ato) em sentido bom ou mau (EN)
• G3360 — μέχρι (méchri, mekh'-ree): de G3372; até, isto é, até certo ponto (como preposição, de extensão (denotando o termo final, enquanto G891 refere-se especialmente ao espaço de tempo ou lugar intermediário) ou conjunção) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3624 — οἶκος (oîkos, oy'-kos): de afinidade incerta; moradia (mais ou menos extensa, literal ou figurada); por implicação, família (mais ou menos relacionada, literal ou figuradamente) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): provavelmente uma palavra primária (ou talvez uma forma do artigo G3588); o pronome relativo (às vezes demonstrativo), quem, qual, que, o que. Veja também G3757. (EN)
• G3954 — παῤῥησία (parrhēsía, par-rhay-see'-ah): de G3956 e um derivado de G4483; toda franqueza, isto é, franqueza, sinceridade, publicidade; por implicação, segurança (EN)
• G5056 — τέλος (télos, tel'-os): de uma palavra primitiva τέλλω (téllō) (dirigir-se a um ponto ou objetivo definido); propriamente, o ponto visado como limite, isto é, (por implicação) a conclusão de um ato ou estado (término (literalmente, figuradamente ou indefinidamente), resultado (imediato, final ou profético), propósito); especialmente, um imposto ou taxa (conforme paga). Compare G5411. (EN)
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): aparentemente uma palavra primária; um "filho" (às vezes de animais), usado amplamente para parentesco imediato, remoto ou figurado (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, isto é, o Messias, um epíteto de Jesus (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): provavelmente advérbio de comparação de G3739; qual como, isto é, daquela maneira (usado de formas muito variadas, como segue) (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G4007 — περ (per, per): da base de G4008; uma partícula enclítica que indica abundância (plenitude), isto é, ênfase; muito, bastante ou sempre (EN)

Referências cruzadas do versículo

• como — Salmos 2:6-7, Salmos 2:12, Isaías 9:6-7, João 3:35-36, Hebreus 1:2, Hebreus 4:14, Apocalipse 2:18
• se — Mateus 10:22, Mateus 24:13, Gálatas 6:9, Colossenses 1:23, Hebreus 3:14, Hebreus 4:11, Hebreus 6:11, Hebreus 10:23, Hebreus 10:35, Hebreus 10:38-39, Apocalipse 2:25, Apocalipse 3:11
• gloria — Romanos 5:2, Romanos 12:12, Romanos 15:13, 1 Tessalonicenses 5:16, 2 Tessalonicenses 2:16, 1 Pedro 1:3-6, 1 Pedro 1:8
• cujo — Mateus 16:18, 1 Coríntios 3:16, 1 Coríntios 6:19, 2 Coríntios 6:16, Efésios 2:21-22, 1 Timóteo 3:15, Hebreus 3:2-3, 1 Pedro 2:5

Referências recíprocas (32): Êxodo 25:8, Números 4:16, Números 9:8, Deuteronômio 34:10, Josué 1:2, 2 Reis 18:12, 1 Crônicas 17:14, 1 Crônicas 28:6, Isaías 56:5, Ezequiel 46:10, Zacarias 14:21, Mateus 12:41, Lucas 10:2, João 1:17, João 8:35, João 13:1, João 17:6, Romanos 11:22, 1 Coríntios 3:9, 1 Coríntios 15:2, 2 Coríntios 3:9, Gálatas 5:1, Gálatas 6:10, 2 Timóteo 1:13, Hebreus 5:8, Hebreus 7:28, Hebreus 12:28, Tiago 5:11, 1 Pedro 1:13, 1 Pedro 3:15, 1 João 5:14, Apocalipse 2:13

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: EXORTAÇÕES, ESPECIAIS; TEMPLOS ESPIRITUAIS, OS CRENTES COMO
• Torrey’s: ESPERANÇA; CASAS; MONTES; PERSEVERANÇA; FIRMEZA; TÍTULOS E NOMES DA IGREJA
• Nave’s: BÊNÇÃO; IGREJA; DECISÃO; ESPERANÇA; PERSEVERANÇA; JUSTO; TIPOS