• G493 — Ἀντίπας (Antípas, an-tee'-pas): forma contraída de um composto de G473 e um derivado de G3962; Antipas, um cristão (EN)
• G615 — ἀποκτείνω (apokteínō, ap-ok-ti'-no): de G575 e κτείνω (kteínō) (matar); matar diretamente; figuradamente, destruir (EN)
• G720 — ἀρνέομαι (arnéomai, ar-neh'-om-ahee): talvez de G1 (como partícula negativa) e a voz média de G4483; contradizer, isto é, desmentir, rejeitar, abnegar (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): um verbo primitivo; usado somente em certos tempos passados, os outros sendo tomados do equivalente G3700 e G3708; propriamente, ver (literalmente ou figuradamente); por implicação, (somente no tempo perfeito) saber. Compare G3700. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): de uma palavra primária (mas obsoleta) ἔργω (érgō) (trabalhar); trabalho (como esforço ou ocupação); por implicação, um ato (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): feminino (com G5610 implícito) de um derivado de ἧμαι (hēmai) (sentar; aparentado à base de G1476) significando dócil, isto é, gentil; dia, isto é, (literalmente) o espaço de tempo entre o amanhecer e o anoitecer, ou as 24 horas completas (mas vários dias eram geralmente contados pelos judeus como inclusivos das partes de ambos os extremos); figuradamente, um período (sempre definido mais ou menos claramente pelo contexto) (EN)
• G2362 — θρόνος (thrónos, thron'-os): de θράω (thráō) (sentar); um assento majestoso ("trono"); por implicação, poder ou (concretamente) um potentado (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2730 — κατοικέω (katoikéō, kat-oy-keh'-o): de G2596 e G3611; habitar permanentemente, isto é, residir (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2902 — κρατέω (kratéō, krat-eh'-o): de G2904; usar força, isto é, agarrar ou reter (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G3144 — μάρτυς (mártys, mar'-toos): de afinidade incerta; uma testemunha (literalmente (judicialmente) ou figuradamente (caso genitivo)); por analogia, um "mártir" (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): a forma mais simples de G1700; de mim (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): de um derivado presumido da base de G1097 (compare G3685); um "nome" (literalmente ou figuradamente) (autoridade, caráter) (EN)
• G3699 — ὅπου (hópou, hop'-oo): de G3739 e G4225; o que (quer) onde, isto é, em qualquer lugar (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): provavelmente uma palavra primária (ou talvez uma forma do artigo G3588); o pronome relativo (às vezes demonstrativo), quem, qual, que, o que. Veja também G3757. (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): uma palavra primitiva; a negativa absoluta (compare G3361) advérbio; não. Veja também G3364, G3372. (EN)
• G3844 — παρά (pará, par-ah'): uma preposição primária; propriamente, perto; isto é, (com caso genitivo) de junto a (literal ou figuradamente), (com caso dativo) junto a (ou na vizinhança de, objetivamente ou subjetivamente), (com caso acusativo) para a proximidade de (local (especialmente além ou oposto a) ou causal (por causa de)). Em compostos, mantém a mesma variedade de aplicação. (EN)
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): de G3982; persuasão, isto é, crédito; convicção moral (da verdade religiosa, ou da veracidade de Deus ou de um mestre religioso), especialmente confiança em Cristo para salvação; abstratamente, constância nessa profissão; por extensão, o sistema da própria verdade religiosa (Evangelho) (EN)
• G4103 — πιστός (pistós, pis-tos'): de G3982; objetivamente, digno de confiança; subjetivamente, confiante (EN)
• G4226 — ποῦ (poû, poo): caso genitivo de um pronome interrogativo πός (pós) (que) de outro modo obsoleto (talvez o mesmo que G4225 usado com a entonação ascendente da pergunta); como advérbio de lugar; em (por implicação, para) que localidade (EN)
• G4567 — Σατανᾶς (Satanâs, sat-an-as'): de origem caldaica correspondente a H4566 (com o afixo definido); o acusador, isto é, o diabo (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): caso genitivo de G4771; de ti, teu (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): caso dativo irregular de G5210; a (com, por) vós (EN)

Referências cruzadas do versículo

• negaste — Mateus 10:23, 1 Timóteo 5:8, 2 Timóteo 2:12, Judas 1:3-4
• sei — Apocalipse 2:2, Apocalipse 2:9
• nome — Mateus 24:9, Lucas 21:17, Atos 9:14, Tiago 2:7, Apocalipse 3:8
• Satanás — Apocalipse 2:9-10, Apocalipse 2:24, Apocalipse 3:9
• retens — 1 Tessalonicenses 5:21, 2 Timóteo 1:13, Hebreus 3:6, Hebreus 10:23, Apocalipse 2:25, Apocalipse 3:3, Apocalipse 3:11
• foi — Atos 22:20

Referências recíprocas (32): Salmos 120:5, Provérbios 4:13, Provérbios 24:10, Provérbios 28:20, Isaías 37:28, Isaías 66:18, Daniel 6:10, Daniel 11:33, Mateus 10:32, Mateus 13:21, Mateus 24:45, Marcos 4:17, Marcos 13:9, Lucas 12:8, Lucas 21:16, João 7:13, João 10:14, João 17:6, Romanos 10:10, 1 Coríntios 4:17, 1 Coríntios 8:3, Efésios 1:1, 1 Tessalonicenses 3:3, 2 Timóteo 2:19, Hebreus 12:4, 2 Pedro 2:1, 1 João 5:18, Apocalipse 2:19, Apocalipse 6:9, Apocalipse 12:9, Apocalipse 12:11, Apocalipse 17:6

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Torrey’s: CONFESSAR A CRISTO; FIDELIDADE; MARTÍRIO
• Nave’s: ANTIPAS; IGREJA; PÉRGAMO; PERSEGUIÇÃO; SATANÁS