• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): de ἅγος (hágos) (algo terrível) (compare G53, G2282); sagrado (fisicamente, puro, moralmente irrepreensível ou religioso, cerimonialmente, consagrado) (EN)
• G837 — αὐξάνω (auxánō, owx-an'-o): forma prolongada de um verbo primário; crescer ("aumentar"), isto é, ampliar (literal ou figurado, ativo ou passivo) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacia); supremo em autoridade, isto é (como substantivo) controlador; por implicação, Mestre (como título respeitoso) (EN)
• G3485 — ναός (naós, nah-os'): de uma palavra primária ναίω (naíō) (habitar); um santuário, templo. Compare G2411. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3619 — οἰκοδομή (oikodomḗ, oy-kod-om-ay'): feminino (abstrato) de um composto de G3624 e da base de G1430; arquitetura, isto é, (concretamente) uma estrutura; figuradamente, confirmação (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): provavelmente uma palavra primária (ou talvez uma forma do artigo G3588); o pronome relativo (às vezes demonstrativo), quem, qual, que, o que. Veja também G3757. (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G4883 — συναρμολογέω (synarmologéō, soon-ar-mol-og-eh'-o): de G4862 e um derivado de um composto de G719 e G3004 (no seu sentido original de colocar); tornar bem articulado junto, isto é, organizar de forma compacta (EN)

Referências cruzadas do versículo

• todo — Ezequiel 40:1, Ezequiel 42:20, 1 Coríntios 3:9, Efésios 4:13-16, Hebreus 3:3-4
• um — Salmos 93:5, Ezequiel 42:12, 1 Coríntios 3:17, 2 Coríntios 6:16
• ajustado — Êxodo 26:1-37, 1 Reis 6:7

Referências recíprocas (18): Êxodo 26:3, Êxodo 26:15, Êxodo 36:10, Êxodo 36:29, Êxodo 38:20, Jó 38:6, Salmos 122:3, Habacuque 2:20, Zacarias 8:3, 1 Coríntios 3:16, 1 Coríntios 6:19, Efésios 3:17, Efésios 4:15, Colossenses 1:23, Colossenses 2:7, 1 Timóteo 3:15, Hebreus 3:6, 1 Pedro 2:2

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: IGREJA, A; TEMPLOS ESPIRITUAIS, OS CRENTES COMO
• Torrey’s: EXCELÊNCIA E A GLÓRIA DA IGREJA, A; TEMPLO, O PRIMEIRO; UNIÃO COM CRISTO
• Nave’s: ARQUITETURA; IGREJA; COMUNHÃO; SANTIDADE; JUSTO; TEMPLO