• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G950 — βεβαιόω (bebaióō, beb-ah-yo'-o): de G949; tornar estável (figuradamente) (EN)
• G1321 — διδάσκω (didáskō, did-as'-ko): uma forma prolongada (causativa) de um verbo primário δάω (dáō) (aprender); ensinar (na mesma aplicação ampla) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2026 — ἐποικοδομέω (epoikodoméō, ep-oy-kod-om-eh'-o): de G1909 e G3618; edificar sobre, isto é, (figuradamente) levantar (EN)
• G2169 — εὐχαριστία (eucharistía, yoo-khar-is-tee'-ah): de G2170; gratitude; ativamente, linguagem de gratidão (a Deus, como ato de adoração) (EN)
• G2531 — καθώς (kathṓs, kath-oce'): de G2596 e G5613; assim como (ou na medida em que), que (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G4052 — περισσεύω (perisseúō, per-is-syoo'-o): de G4053; superabundar (em quantidade ou qualidade), estar em excesso, ser supérfluo; também (transitivamente) causar superabundância ou excelência (EN)
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): de G3982; persuasão, isto é, crédito; convicção moral (da verdade religiosa, ou da veracidade de Deus ou de um mestre religioso), especialmente confiança em Cristo para salvação; abstratamente, constância nessa profissão; por extensão, o sistema da própria verdade religiosa (Evangelho) (EN)
• G4492 — ῥιζόω (rhizóō, hrid-zo'-o): de G4491; enraizar (figuradamente, tornar-se estável) (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• sobreedificados — Mateus 7:24-25, Lucas 6:48, João 15:4-5, 1 Coríntios 3:9-15, Efésios 2:20-22, 1 Pedro 2:4-6, Judas 1:20
• Arraigados — Salmos 1:3, Salmos 92:13, Isaías 61:3, Jeremias 17:8, Ezequiel 17:23-24, Romanos 11:17-18, Efésios 2:21-22, Efésios 3:17, Colossenses 1:23, Judas 1:12
• confirmados — Romanos 16:25, 1 Coríntios 15:58, 2 Coríntios 1:21, Colossenses 1:23, 2 Tessalonicenses 2:17, 1 Pedro 5:10, 2 Pedro 3:17-18, Judas 1:24
• com — Efésios 5:20, Colossenses 1:12-13, Colossenses 3:17, 1 Tessalonicenses 5:18, Hebreus 13:15

Referências recíprocas (16): 1 Reis 6:1, Jó 22:23, Salmos 96:10, Provérbios 12:3, Provérbios 24:3, Mateus 13:6, Marcos 4:6, Lucas 8:13, Atos 20:32, Romanos 11:20, 2 Coríntios 13:5, Colossenses 3:15, Colossenses 4:2, 2 Pedro 1:8, 2 Pedro 1:12, Apocalipse 7:12

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: GRATIDÃO-INGRATIDÃO; SEGURANÇA-INSEGURANÇA
• Torrey’s: FIRMEZA; AÇÕES DE GRAÇAS; UNIÃO COM CRISTO
• Nave’s: DECISÃO; FÉ; PERSEVERANÇA; JUSTO; GRATIDÃO