• G1018 — βραβεύω (brabeúō, brab-yoo'-o): do mesmo que G1017; arbitrar, isto é, (caso genitivo) governar (figuradamente, prevalecer) (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): uma forma prolongada e de voz média de um verbo primário; causar ser ("gerar"), isto é, (reflexivamente) tornar-se (vir a existir), usado com grande latitude (literal, figurado, intensivo, etc.) (EN)
• G1515 — εἰρήνη (eirḗnē, i-ray'-nay): provavelmente de um verbo primitivo εἴρω (eírō) (unir); paz (literalmente ou figuradamente); por implicação, prosperidade (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1520 — εἷς (heîs, hice): um numeral primitivo; um. Veja também G1527, G3367, G3391, G3762. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2170 — εὐχάριστος (eucháristos, yoo-khar'-is-tos): de G2095 e de um derivado de G5483; bem favorecido, isto é (por implicação) agradecido (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2564 — καλέω (kaléō, kal-eh'-o): próximo à base de G2753; "chamar" (propriamente, em voz alta, mas usado numa variedade de aplicações, direta ou indiretamente) (EN)
• G2588 — καρδία (kardía, kar-dee'-ah): forma prolongada de um primário κάρ (kár) (latim cor, "coração"); o coração, isto é, (figuradamente) os pensamentos ou sentimentos (mente); também (por analogia) o meio (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): provavelmente uma palavra primária (ou talvez uma forma do artigo G3588); o pronome relativo (às vezes demonstrativo), quem, qual, que, o que. Veja também G3757. (EN)
• G4983 — σῶμα (sōma, so'-mah): de G4982; o corpo (como um todo íntegro), usado em aplicação muito ampla, literal ou figuradamente (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): caso genitivo de G5210; de (de, acerca de) vós (EN)

Referências cruzadas do versículo

• sêde — Salmos 100:4, Salmos 107:22, Salmos 116:17, Jonas 2:9, Lucas 17:16-18, Romanos 1:21, 2 Coríntios 4:15, 2 Coríntios 9:11, Efésios 5:20, Colossenses 1:12, Colossenses 2:7, Colossenses 3:17, 1 Tessalonicenses 5:18, 1 Timóteo 2:1, Hebreus 13:15, Apocalipse 7:12
• paz — Salmos 29:11, Isaías 26:3, Isaías 27:5, Isaías 57:15, Isaías 57:19, João 14:27, João 16:33, Romanos 5:1, Romanos 14:17, Romanos 15:13, 2 Coríntios 5:19-21, Efésios 2:12-18, Efésios 5:1
• para a — 1 Coríntios 7:15, Efésios 2:16-17, Efésios 4:4, Efésios 4:16

Referências recíprocas (14): Atos 16:25, Romanos 1:7, Romanos 12:18, 1 Coríntios 1:14, 1 Coríntios 10:17, 1 Coríntios 12:12, Efésios 1:18, Efésios 1:23, Efésios 5:4, Colossenses 4:2, 1 Tessalonicenses 5:13, 1 Timóteo 6:12, Tiago 1:19, 1 Pedro 3:11

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: DESCANSO-INQUIETAÇÃO
• Torrey’s: CHAMADA DE DEUS, A; PAZ, ESPIRITUAL; AÇÕES DE GRAÇAS
• Nave’s: CATOLICIDADE; IGREJA; MANDAMENTOS; SANTIDADE; PAZ; JUSTIÇA; GRATIDÃO