• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): terceira pessoa do singular do presente do indicativo de G1510; ele (ela ou isto) é; também (com plural neutro) eles são (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3748 — ὅστις (hóstis, hos'-tis): de G3739 e G5100; o qual alguns, isto é, qualquer que; também (definido) o mesmo que. Compare G3754. (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G4137 — πληρόω (plēróō, play-ro'-o): de G4134; tornar repleto, isto é, (literalmente) abarrotar (uma rede), nivelar (um vazio), ou (figuradamente) fornecer (ou imbuir, difundir, influenciar), satisfazer, executar (um cargo), terminar (um período ou tarefa), verificar (ou coincidir com uma previsão), etc. (EN)
• G4138 — πλήρωμα (plḗrōma, play'-ro-mah): de G4137; repleção ou completude, isto é, (subjetivamente) aquilo que enche (como conteúdo, suplemento, abundância, multidão), ou (objetivamente) aquilo que é enchido (como recipiente, cumprimento, período) (EN)
• G4983 — σῶμα (sōma, so'-mah): de G4982; o corpo (como um todo íntegro), usado em aplicação muito ampla, literal ou figuradamente (EN)

Referências cruzadas do versículo

• plenitude — João 1:16, 1 Coríntios 12:6, 1 Coríntios 15:28, Efésios 3:19, Efésios 4:10, Colossenses 1:19, Colossenses 2:9-10, Colossenses 3:11
• seu — Romanos 13:5, 1 Coríntios 12:12-27, Efésios 2:16, Efésios 4:4, Efésios 4:12, Efésios 5:23-32, Colossenses 1:18, Colossenses 1:24, Colossenses 3:15

Referências recíprocas (12): Êxodo 26:6, Êxodo 36:10, Jeremias 23:24, João 3:13, João 17:26, Romanos 12:5, 1 Coríntios 6:15, 1 Coríntios 10:17, 1 Coríntios 11:3, 1 Coríntios 12:27, Efésios 4:13, Efésios 5:30

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: IGREJA, A; VAZIO-PLENITUDE
• Torrey’s: IGREJA, A; EXCELÊNCIA E A GLÓRIA DA IGREJA, A; TÍTULOS E NOMES DA IGREJA; TRINDADE, A; UNIÃO COM CRISTO
• Nave’s: IGREJA; DEUS; JESUS, O CRISTO; SALVAÇÃO; TEMPLO