• G746 — ἀρχή (archḗ, ar-khay'): de G756; (propriamente abstrato) um começo, ou (concretamente) chefe (em várias aplicações de ordem, tempo, lugar ou posição) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): uma forma prolongada e de voz média de um verbo primário; causar ser ("gerar"), isto é, (reflexivamente) tornar-se (vir a existir), usado com grande latitude (literal, figurado, intensivo, etc.) (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): uma preposição primária denotando origem (o ponto de onde procede ação ou movimento), de, desde (de lugar, tempo ou causa; literal ou figurado; direto ou remoto). Frequentemente usada em composição, com o mesmo sentido geral; muitas vezes de conclusão. (EN)
• G1577 — ἐκκλησία (ekklēsía, ek-klay-see'-ah): de um composto de G1537 e um derivado de G2564; um chamado para fora, isto é, (concretamente) uma reunião popular, especialmente uma congregação religiosa (sinagoga judaica ou comunidade cristã de membros na terra ou santos no céu ou ambos) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): terceira pessoa do singular do presente do indicativo de G1510; ele (ela ou isto) é; também (com plural neutro) eles são (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): provavelmente do mesmo que a parte anterior de G1438 (através da ideia demonstrativa; compare G3588); para que (denotando o propósito ou o resultado). Compare G3363. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2776 — κεφαλή (kephalḗ, kef-al-ay'): do κάπτω (káptō) primário (no sentido de agarrar); a cabeça (como a parte mais facilmente agarrada), literal ou figuradamente (EN)
• G3498 — νεκρός (nekrós, nek-ros'): de uma palavra aparentemente primária νέκυς (nékys) (um cadáver); morto (literal ou figuradamente; também como substantivo) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G4409 — πρωτεύω (prōteúō, prote-yoo'-o): de G4413; ser o primeiro (em posição ou influência) (EN)
• G4416 — πρωτότοκος (prōtótokos, pro-tot-ok'-os): de G4413 e o alternativo de G5088; primogênito (geralmente como substantivo, literal ou figuradamente) (EN)
• G4983 — σῶμα (sōma, so'-mah): de G4982; o corpo (como um todo íntegro), usado em aplicação muito ampla, literal ou figuradamente (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3739 — ὅς (hós, hos): provavelmente uma palavra primária (ou talvez uma forma do artigo G3588); o pronome relativo (às vezes demonstrativo), quem, qual, que, o que. Veja também G3757. (EN)

Referências cruzadas do versículo

• elle é — 1 Coríntios 11:3, Efésios 1:10, Efésios 1:22-23, Efésios 4:15-16, Efésios 5:23, Colossenses 1:24, Colossenses 2:10-14
• todos — Salmos 45:2-5, Salmos 89:27, Isaías 52:13, Mateus 23:8, Mateus 28:18, João 1:16, João 1:27, João 3:29-31, João 3:34-35, Romanos 8:29, 1 Coríntios 15:25, Hebreus 1:5-6, Apocalipse 5:9-13, Apocalipse 11:15, Apocalipse 21:23-24
• principio — João 1:1, 1 João 1:1, Apocalipse 1:8, Apocalipse 3:14, Apocalipse 21:6, Apocalipse 22:13
• primogenito — João 11:25-26, Atos 26:23, 1 Coríntios 15:20-23, Apocalipse 1:5, Apocalipse 1:18

Referências recíprocas (17): Gênesis 37:7, 1 Reis 10:23, Salmos 45:7, Salmos 68:18, Ezequiel 46:8, Zacarias 6:13, Mateus 2:6, Mateus 3:16, Mateus 16:18, João 3:30, 1 Coríntios 12:12, Efésios 2:6, Colossenses 2:19, 1 Tessalonicenses 1:10, Hebreus 1:2, Hebreus 1:4, Hebreus 3:3

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: DIVINDADE-HUMANIDADE DE CRISTO; IGREJA, A
• Torrey’s: CRISTO, A CABEÇA DA IGREJA; EXCELÊNCIA E A GLÓRIA DE CRISTO, A; PRIMOGÊNITO, O; TÍTULOS E NOMES DE CRISTO; UNIÃO COM CRISTO
• Nave’s: IGREJA; JESUS, O CRISTO; TEMPLO