• G86 — ᾅδης (háidēs, hah'-dace): de G1 (como partícula negativa) e G1492; propriamente, invisível, isto é, "Hades" ou o lugar (estado) das almas dos mortos (EN)
• G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): do mesmo que G104; propriamente, uma era; por extensão, perpetuidade (também passada); por implicação, o mundo; especialmente (judaico) um período messiânico (presente ou futuro). Compare G5550. (EN)
• G281 — ἀμήν (amḗn, am-ane'): de origem hebraica (H543); propriamente, firme, isto é (figuradamente) digno de confiança; adverbialmente, certamente (frequentemente como interjeição, assim seja) (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): uma forma prolongada e de voz média de um verbo primário; causar ser ("gerar"), isto é, (reflexivamente) tornar-se (vir a existir), usado com grande latitude (literal, figurado, intensivo, etc.) (EN)
• G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): primeira pessoa do singular do indicativo presente; forma prolongada de um verbo primitivo e defeituoso; eu existo (usado somente quando enfático). Veja também G1488, G1498, G1511, G1527, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): um verbo primário; segurar (usado em aplicações muito diversas, literal ou figuradamente, direta ou remotamente; como posse; habilidade, continuidade, relação ou condição) (EN)
• G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): um verbo primário; viver (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2288 — θάνατος (thánatos, than'-at-os): de G2348; (propriamente, um adjetivo usado como substantivo) morte (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): imperativo singular voz média de segunda pessoa de G1492; usado como imperativo eis! (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2807 — κλείς (kleís, klice): de G2808; uma chave (como fechando uma fechadura), literalmente ou figuradamente (EN)
• G3498 — νεκρός (nekrós, nek-ros'): de uma palavra aparentemente primária νέκυς (nékys) (um cadáver); morto (literal ou figuradamente; também como substantivo) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• vivo — Hebreus 7:16, Hebreus 7:25, Apocalipse 4:9, Apocalipse 5:14
• vivo — Jó 19:25, Salmos 18:46, João 14:19, Romanos 6:9, 2 Coríntios 13:4, Gálatas 2:20, Colossenses 3:3, Hebreus 7:25
• chaves — Salmos 68:20, Isaías 22:22, Mateus 16:19, Apocalipse 3:7, Apocalipse 9:1, Apocalipse 20:1-2, Apocalipse 20:14
• fui — Romanos 14:8-9, 2 Coríntios 5:14-15, Hebreus 1:3, Hebreus 12:2

Referências recíprocas (73): Levítico 14:6, Levítico 16:20, Deuteronômio 32:39, Josué 1:1, 1 Samuel 2:6, Jó 14:5, Salmos 16:10, Salmos 21:4, Salmos 72:15, Salmos 72:19, Salmos 93:2, Salmos 102:12, Salmos 102:27, Salmos 116:15, Salmos 119:120, Salmos 133:3, Provérbios 15:11, Provérbios 24:12, Isaías 43:11, Isaías 44:6, Isaías 48:12, Isaías 53:10, Jeremias 28:6, Lamentações 5:19, Ezequiel 1:28, Daniel 7:13, Habacuque 2:2, Mateus 6:13, Mateus 14:27, Mateus 28:5, Mateus 28:20, Marcos 16:6, Lucas 2:10, Lucas 24:5, João 1:15, João 6:20, João 8:18, João 8:58, João 11:44, João 13:19, João 14:28, Atos 2:24, Atos 2:27, Atos 3:13, Atos 10:36, Atos 25:19, Romanos 1:4, Romanos 5:10, Romanos 8:11, Romanos 8:34, Romanos 9:5, Romanos 10:7, 1 Coríntios 8:6, 1 Coríntios 15:13, 1 Coríntios 15:27, Gálatas 1:1, Colossenses 1:18, 1 Tessalonicenses 1:10, 1 Tessalonicenses 4:14, 1 Timóteo 3:16, 1 Timóteo 6:16, Hebreus 1:11, Hebreus 2:8, Hebreus 2:14, Hebreus 7:8, Hebreus 7:24, Hebreus 7:26, Hebreus 13:8, 1 João 1:1, Apocalipse 2:8, Apocalipse 7:12, Apocalipse 10:5, Apocalipse 22:20

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: AMÉM; DESÂNIMO-ENCORAJAMENTO; INFERNO; EU SOU; CHAVES; VIDA SAÍDA DA MORTE
• Torrey’s: MORTE, NATURAL; RESSURREIÇÃO DE CRISTO, A; TÍTULOS E NOMES DE CRISTO
• Nave’s: AMÉM; MORTE; HADES; INFERNO; JESUS, O CRISTO; CHAVE; VIDA; RESSURREIÇÃO; VISÃO; PALAVRA DE DEUS