• G42 — ἁγιωσύνη (hagiōsýnē, hag-ee-o-soo'-nay): de G40; santidade (isto é, propriamente, a qualidade) (EN)
• G386 — ἀνάστασις (anástasis, an-as'-tas-is): de G450; um levantar-se novamente, isto é (literalmente), uma ressurreição da morte (individual, caso genitivo ou por implicação, (seu autor)), ou (figuradamente) uma recuperação (moral) (da verdade espiritual) (EN)
• G1411 — δύναμις (dýnamis, doo'-nam-is): de G1410; força (literal ou figuradamente); especialmente, poder milagroso (geralmente por implicação, o próprio milagre) (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): uma preposição primária denotando origem (o ponto de onde procede ação ou movimento), de, desde (de lugar, tempo ou causa; literal ou figurado; direto ou remoto). Frequentemente usada em composição, com o mesmo sentido geral; muitas vezes de conclusão. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): caso genitivo plural de G1473; de (ou de parte de) nós (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origem hebraica (H3091); Jesus (isto é, Jehoshua), nome de nosso Senhor e de dois (três) outros israelitas (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): uma partícula primária; (preposicionalmente) para baixo (em lugar ou tempo), em relações variadas (conforme o caso (genitivo, dativo ou acusativo) com o qual se junta). Em composição, mantém muitas dessas aplicações, e frequentemente denota oposição, distribuição ou intensidade. (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacia); supremo em autoridade, isto é (como substantivo) controlador; por implicação, Mestre (como título respeitoso) (EN)
• G3498 — νεκρός (nekrós, nek-ros'): de uma palavra aparentemente primária νέκυς (nékys) (um cadáver); morto (literal ou figuradamente; também como substantivo) (EN)
• G3724 — ὁρίζω (horízō, hor-id'-zo): de G3725; delimitar ou estabelecer limites ("horizonte"), isto é (figuradamente) designar, decretar, especificar (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): de G4154; uma corrente de ar, isto é, sopro (rajada) ou brisa; por analogia ou figuradamente, um espírito, isto é, (humano) a alma racional, (por implicação) o princípio vital, a disposição mental, etc., ou (sobre-humano) um anjo, um demônio, ou (divino) Deus, o espírito de Cristo, o Espírito Santo. Compare G5590. (EN)
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): aparentemente uma palavra primária; um "filho" (às vezes de animais), usado amplamente para parentesco imediato, remoto ou figurado (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, isto é, o Messias, um epíteto de Jesus (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• segundo — Lucas 18:31-33, Lucas 24:26-27, Hebreus 9:14, 1 Pedro 1:11, 2 Pedro 1:21, Apocalipse 19:10
• Filho — João 2:18-21, Atos 2:24, Atos 2:32, Atos 3:15, Atos 4:10-12, Atos 5:30-32, Atos 13:33-35, Atos 17:31, Romanos 1:3, 2 Coríntios 13:4, Efésios 1:19-23, Hebreus 5:5-6, Apocalipse 1:18

Referências recíprocas (44): 1 Crônicas 17:11, Salmos 2:7, Salmos 51:11, Salmos 89:4, Isaías 53:8, Daniel 3:25, Zacarias 12:8, Mateus 1:23, Mateus 14:33, Mateus 16:16, Mateus 20:30, Mateus 22:45, Mateus 27:54, Marcos 1:11, Marcos 9:7, Marcos 10:47, Marcos 12:37, Lucas 1:32, Lucas 1:35, Lucas 4:9, Lucas 20:41, João 1:14, João 1:34, João 6:42, João 8:28, João 9:35, João 10:36, João 19:7, João 20:31, Atos 9:20, Atos 10:40, 1 Coríntios 1:24, 2 Coríntios 1:19, Gálatas 1:1, Efésios 1:20, 1 Tessalonicenses 1:10, 1 Timóteo 3:16, 2 Timóteo 2:8, Hebreus 1:2, Hebreus 13:20, 1 Pedro 3:18, 2 Pedro 1:16, Apocalipse 2:18, Apocalipse 22:16

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: DIVINDADE-HUMANIDADE DE CRISTO; MORTALIDADE-IMORTALIDADE; TÍTULOS E NOMES; FRAQUEZA-PODER
• Torrey’s: ESPÍRITO SANTO, O, É DEUS; RESSURREIÇÃO DE CRISTO, A; TÍTULOS E NOMES DO ESPÍRITO SANTO
• Nave’s: CATOLICIDADE; ESPÍRITO SANTO; JESUS, O CRISTO; TRINDADE