RESSURREIÇÃO DE CRISTO, A (RESURRECTION OF CHRIST, THE)
Torrey's New Topical Textbook
Predita pelos profetas (Foretold by the prophets)
Predita por ele mesmo (Foretold by Himself)
Uma prova de que ele é o Filho de Deus (A proof of his being the Son of God)
No primeiro dia da semana (On the first day of the week)
No terceiro dia depois da sua morte (On the third day after his death)
No terceiro dia depois da sua morte (On the third day after His death)
A fraude era impossível nela (Fraud impossible in)
Ele deu muitas provas infalíveis de (He gave many infallible proofs of)
Afirmada e pregada pelos apóstolos (Asserted and preached by the Apostles)
É emblema do novo nascimento (Is an emblem of the new birth)
As primícias da nossa ressurreição (The first-fruits of our resurrection)
A verdade do evangelho envolvida nela (The truth of the gospel involved in)
Seguida da sua exaltação (Followed by his exaltation)
Uma garantia do juízo (An assurance of the judgment)
FOI NECESSÁRIO PARA (WAS NECESSARY TO)
O cumprimento da Escritura (The fulfilment of Scripture)
Perdão dos pecados (Forgiveness of sins)
Justificação (Justification)
Esperança (Hope)
A eficácia da pregação (The efficacy of preaching)
A eficácia da fé (The efficacy of faith)
REALIZADA POR (EFFECTED BY)
O poder de Deus (The power of God)
Seu próprio poder (His own power)
O poder do Espírito Santo (The power of the Holy Spirit)
OS APÓSTOLOS (THE APOSTLES)
No princípio não entenderam as predições a respeito dela (At first did not understand the predictions respecting)
Muito lentos para crer (Very slow to believe)
Repreendidos por sua incredulidade quanto a ela (Reproved for their unbelief of)
ELE APARECEU DEPOIS A (HE APPEARED AFTER TO)
Maria Madalena (Mary Magdalene)
As mulheres (The women)
Simão Pedro (Simon Peter)
Dois discípulos (Two disciples)
Apóstolos, exceto Tomé (Apostles, except Thomas)
Apóstolos, estando Tomé presente (Apostles, Thomas being present)
Apóstolos junto ao mar de Tiberíades (Apostles at the sea of Tiberias)
Apóstolos na Galileia (Apostles in Galilee)
Cerca de quinhentos irmãos (About five hundred brethren)
Tiago (James)
Todos os apóstolos (All the Apostles)
PAULO (Paul)
FOI ATESTADO POR (WAS ATTESTED BY)
Anjos (Angels)
Apóstolos (Apostles)
Seus inimigos (His enemies)
SANTOS (SAINTS)
Regenerados para uma esperança viva (Begotten to a lively hope)
Desejam conhecer o poder de (Desire to know the power of)
Devem guardá-la em memória (Should keep, in remembrance)
Ressuscitarão à semelhança dela (Shall rise in the likeness of)
Prefigurado (Typified)