Résurrection du Christ (RESURRECTION OF CHRIST, THE)
Torrey's New Topical Textbook
Annoncée d'avance par les prophètes (Foretold by the prophets)
Prédite par lui-même (Foretold by Himself)
Une preuve qu'il est le Fils de Dieu (A proof of his being the Son of God)
Le premier jour de la semaine (On the first day of the week)
Au troisième jour après sa mort (On the third day after his death)
Au troisième jour après sa mort (On the third day after His death)
Toute fraude impossible (Fraud impossible in)
Il en donna de nombreuses preuves certaines (He gave many infallible proofs of)
Affirmée et prêchée par les apôtres (Asserted and preached by the Apostles)
Est une image de la nouvelle naissance (Is an emblem of the new birth)
Les prémices de notre résurrection (The first-fruits of our resurrection)
La vérité de l'Évangile en dépend (The truth of the gospel involved in)
Suivie de son exaltation (Followed by his exaltation)
Une garantie du jugement (An assurance of the judgment)
NÉCESSAIRE POUR (WAS NECESSARY TO)
L'accomplissement de l'Écriture (The fulfilment of Scripture)
La rémission des péchés (Forgiveness of sins)
La justification (Justification)
L'espérance (Hope)
L'efficacité de la prédication (The efficacy of preaching)
L'efficacité de la foi (The efficacy of faith)
OPÉRÉE PAR (EFFECTED BY)
La puissance de Dieu (The power of God)
Sa propre puissance (His own power)
La puissance du Saint-Esprit (The power of the Holy Spirit)
Les apôtres (THE APOSTLES)
Ne comprirent pas d'abord les prédictions la concernant (At first did not understand the predictions respecting)
Très lents à croire (Very slow to believe)
Repris pour leur incrédulité à son sujet (Reproved for their unbelief of)
IL APPARUT ENSUITE À (HE APPEARED AFTER TO)
Marie-Magdelaine (Mary Magdalene)
Les femmes (The women)
Simon Pierre (Simon Peter)
Deux disciples (Two disciples)
Les apôtres, sauf Thomas (Apostles, except Thomas)
Les apôtres, Thomas étant présent (Apostles, Thomas being present)
Les apôtres près de la mer de Tibériade (Apostles at the sea of Tiberias)
Les apôtres en Galilée (Apostles in Galilee)
Environ cinq cents frères (About five hundred brethren)
Jacques (James)
Tous les apôtres (All the Apostles)
Paul
ATTESTÉE PAR (WAS ATTESTED BY)
Les anges (Angels)
Les apôtres (Apostles)
Ses ennemis (His enemies)
LES SAINTS (SAINTS)
Nés de nouveau pour une espérance vive (Begotten to a lively hope)
Désir d'en connaître la puissance (Desire to know the power of)
Doivent en garder le souvenir (Should keep, in remembrance)
Ressusciteront à sa ressemblance (Shall rise in the likeness of)
Préfiguré (Typified)