• G281 — ἀμήν (amḗn, am-ane'): de origem hebraica (H543); propriamente, firme, isto é (figuradamente) digno de confiança; adverbialmente, certamente (frequentemente como interjeição, assim seja) (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): voz média de um verbo primário (usado somente nos tempos presente e imperfeito, sendo os demais supridos por uma forma aparentada (voz média) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, ou (ativa) ἔλθω (élthō) el'-tho, que de outro modo não ocorrem); vir ou ir (em grande variedade de aplicações, literal e figuradamente) (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origem hebraica (H3091); Jesus (isto é, Jehoshua), nome de nosso Senhor e de dois (três) outros israelitas (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacia); supremo em autoridade, isto é (como substantivo) controlador; por implicação, Mestre (como título respeitoso) (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): um verbo primário; propriamente, "dispor" adiante, isto é, (figuradamente) relatar (em palavras (geralmente de discurso sistemático ou preparado; ao passo que G2036 e G5346 geralmente se referem a uma expressão ou fala individual, respectivamente; enquanto G4483 é propriamente apenas romper o silêncio, e G2980 significa uma arenga extensa ou aleatória)); por implicação, significar (EN)
• G3140 — μαρτυρέω (martyréō, mar-too-reh'-o): de G3144; ser testemunha, isto é, testificar (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G3483 — ναί (naí, nahee): uma partícula primária de afirmação forte; sim (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): caso nominativo ou acusativo neutro plural de G3778; estas coisas (EN)
• G5035 — ταχύ (tachý, takh-oo'): neutro singular de G5036 (como advérbio); em breve, isto é, sem demora, logo, ou (de surpresa) repentinamente, ou (por implicação, de facilidade) prontamente (EN)

Referências cruzadas do versículo

• Amen — Isaías 25:9, João 21:25, 2 Timóteo 4:8, Hebreus 9:28, 2 Pedro 3:12-14, Apocalipse 1:18
• Certamente — Apocalipse 22:7, Apocalipse 22:10, Apocalipse 22:12
• que — Apocalipse 22:18

Referências recíprocas (23): Salmos 40:17, Salmos 41:13, Salmos 50:3, Salmos 70:5, Salmos 72:19, Isaías 35:4, Jeremias 28:6, Malaquias 4:6, Mateus 25:10, Mateus 28:20, João 21:22, Romanos 9:5, Romanos 13:11, 1 Coríntios 11:26, 1 Coríntios 14:16, 2 Coríntios 12:21, Hebreus 10:37, Tiago 5:8, Apocalipse 1:3, Apocalipse 1:7, Apocalipse 2:25, Apocalipse 3:11, Apocalipse 22:16

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: AMÉM; FUTURO, O; ÁGUA DA VIDA
• Torrey’s: SEGUNDA VINDA DE CRISTO, A
• Nave’s: AMÉM; JESUS, O CRISTO; LEITURAS, SELETAS