• G59 — ἀγοράζω (agorázō, ag-or-ad'-zo): do G58; propriamente, ir ao mercado, isto é (por implicação) comprar; especialmente, redimir (EN)
• G565 — ἀπέρχομαι (apérchomai, ap-erkh'-om-ahee): de G575 e G2064; ir embora (isto é, partir), de lado (isto é, separado) ou atrás (isto é, seguir), literal ou figuradamente (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1062 — γάμος (gámos, gam'-os): de afinidade incerta; núpcias (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1525 — εἰσέρχομαι (eisérchomai, ice-er'-khom-ahee): de G1519 e G2064; entrar (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): voz média de um verbo primário (usado somente nos tempos presente e imperfeito, sendo os demais supridos por uma forma aparentada (voz média) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, ou (ativa) ἔλθω (élthō) el'-tho, que de outro modo não ocorrem); vir ou ir (em grande variedade de aplicações, literal e figuradamente) (EN)
• G2092 — ἕτοιμος (hétoimos, het-oy'-mos): de um antigo substantivo ἐτεός (eteós) (aptidão); ajustado, isto é, pronto (EN)
• G2374 — θύρα (thýra, thoo'-rah): aparentemente uma palavra primária (compare "porta"); um portal ou entrada (a abertura ou o fechamento, literal ou figuradamente) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2808 — κλείω (kleíō, kli'-o): um verbo primitivo; fechar (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): uma preposição primária (frequentemente usada adverbialmente); propriamente, denotando acompanhamento; "no meio de" (local ou causal); modificado de várias maneiras conforme o caso (associação, no genitivo, ou sucessão, no acusativo) com que se junta; ocupando uma posição intermediária entre G575 ou G1537 e G1519 ou G4314; menos íntimo que G1722 e menos próximo que G4862). Frequentemente usada em composição, nas mesmas relações de participação ou proximidade, e transferência ou sequência. (EN)
• G3566 — νυμφίος (nymphíos, noom-fee'-os): de G3565; um noivo (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• e as — Gênesis 7:16, Números 14:28-34, Salmos 95:11, Lucas 13:25, Hebreus 3:18-19, Apocalipse 22:11
• esposo — Mateus 25:6, Apocalipse 1:7, Apocalipse 22:12, Apocalipse 22:20
• ellas — Amós 8:12-13, Mateus 25:20-23, Lucas 12:36-37, Colossenses 1:12, 2 Timóteo 4:8, 1 Pedro 1:13

Referências recíprocas (7): Provérbios 1:28, Jeremias 51:9, Malaquias 3:2, Mateus 22:10, Mateus 24:44, Lucas 11:7, Lucas 14:15

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: ADMISSÃO-EXCLUSÃO; NOIVO; LAR; CASAMENTO; OPORTUNIDADE; PRONTIDÃO-DESPREPARO
• Torrey’s: LOUCOS; PARÁBOLAS
• Nave’s: NOIVO; PORTA; LOUCO; JESUS, O CRISTO; JUÍZO; REINO DOS CÉUS; CASAMENTO; OPORTUNIDADE; PROVAÇÃO; PROCRASTINAÇÃO; REPROVAÇÃO; RESSURREIÇÃO; INFIDELIDADE; VIRGEM; SABEDORIA; MULHERES