G1577 — ἐκκλησία (ekklēsía)
Strong G1577 (grego)
Grego: ἐκκλησία (ekklēsía)
Pronúncia: ek-klay-see'-ah
Derivação: de um composto de G1537 e um derivado de G2564
Definição: um chamado para fora, isto é, (concretamente) uma reunião popular, especialmente uma congregação religiosa (sinagoga judaica ou comunidade cristã de membros na terra ou santos no céu ou ambos)
Traduções na KJV: assembly, church
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1537 | ἐκ | ek | uma preposição primária denotando origem (o ponto de onde procede ação ou movimento), de, desde (de lugar, tempo ou causa; literal ou figurado; direto ou remoto) | after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out) | |
| G2564 | καλέω | kaléō | próximo à base de G2753 | "chamar" (propriamente, em voz alta, mas usado numa variedade de aplicações, direta ou indiretamente) | bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called)) |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs G1577"
As seguintes 115 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 115.
(página anterior) (página seguinte)0
- Mateus 16:18
- Mateus 18:17
- Atos 2:47
- Atos 5:11
- Atos 7:38
- Atos 8:1
- Atos 8:3
- Atos 9:31
- Atos 11:22
- Atos 11:26
- Atos 12:1
- Atos 12:5
- Atos 13:1
- Atos 14:23
- Atos 14:27
- Atos 15:3
- Atos 15:4
- Atos 15:22
- Atos 15:41
- Atos 16:5
- Atos 18:22
- Atos 19:32
- Atos 19:39
- Atos 19:41
- Atos 20:17
- Atos 20:28
- Romanos 16:1
- Romanos 16:4
- Romanos 16:5
- Romanos 16:16
- Romanos 16:23
- Romanos 16:27
- 1 Coríntios 1:2
- 1 Coríntios 4:17
- 1 Coríntios 6:4
- 1 Coríntios 7:17
- 1 Coríntios 10:32
- 1 Coríntios 11:16
- 1 Coríntios 11:18
- 1 Coríntios 11:22
- 1 Coríntios 12:28
- 1 Coríntios 14:4
- 1 Coríntios 14:5
- 1 Coríntios 14:12
- 1 Coríntios 14:19
- 1 Coríntios 14:23
- 1 Coríntios 14:28
- 1 Coríntios 14:33
- 1 Coríntios 14:34
- 1 Coríntios 14:35
- 1 Coríntios 15:9
- 1 Coríntios 16:1
- 1 Coríntios 16:19
- 2 Coríntios 1:1
- 2 Coríntios 8:1
- 2 Coríntios 8:18
- 2 Coríntios 8:19
- 2 Coríntios 8:23
- 2 Coríntios 8:24
- 2 Coríntios 11:8
- 2 Coríntios 11:28
- 2 Coríntios 12:13
- Gálatas 1:2
- Gálatas 1:13
- Gálatas 1:22
- Efésios 1:22
- Efésios 3:10
- Efésios 3:21
- Efésios 5:23
- Efésios 5:24
- Efésios 5:25
- Efésios 5:27
- Efésios 5:29
- Efésios 5:32
- Filipenses 3:6
- Filipenses 4:15
- Colossenses 1:18
- Colossenses 1:24
- Colossenses 4:15
- Colossenses 4:16
- 1 Tessalonicenses 1:1
- 1 Tessalonicenses 2:14
- 2 Tessalonicenses 1:1
- 2 Tessalonicenses 1:4
- 1 Timóteo 3:5
- 1 Timóteo 3:15
- 1 Timóteo 5:16
- 2 Timóteo 4:22
- Tito 3:15
- Filemom 1:2
- Hebreus 2:12
- Hebreus 12:23
- Tiago 5:14
- 3 João 1:6
- 3 João 1:9
- 3 João 1:10
- Apocalipse 1:4
- Apocalipse 1:11
- Apocalipse 1:20
- Apocalipse 2:1
- Apocalipse 2:7
- Apocalipse 2:8
- Apocalipse 2:11
- Apocalipse 2:12
- Apocalipse 2:17
- Apocalipse 2:18
- Apocalipse 2:23
- Apocalipse 2:29
- Apocalipse 3:1
- Apocalipse 3:6
- Apocalipse 3:7
- Apocalipse 3:13
- Apocalipse 3:14
- Apocalipse 3:22
- Apocalipse 22:16