• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): de ἅγος (hágos) (algo terrível) (compare G53, G2282); sagrado (fisicamente, puro, moralmente irrepreensível ou religioso, cerimonialmente, consagrado) (EN)
• G1056 — Γαλιλαία (Galilaía, gal-il-ah'-yah): de origem hebraica (H1551); Galileia (isto é, o círculo pagão), uma região da Palestina (EN)
• G1515 — εἰρήνη (eirḗnē, i-ray'-nay): provavelmente de um verbo primitivo εἴρω (eírō) (unir); paz (literalmente ou figuradamente); por implicação, prosperidade (EN)
• G1577 — ἐκκλησία (ekklēsía, ek-klay-see'-ah): de um composto de G1537 e um derivado de G2564; um chamado para fora, isto é, (concretamente) uma reunião popular, especialmente uma congregação religiosa (sinagoga judaica ou comunidade cristã de membros na terra ou santos no céu ou ambos) (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): um verbo primário; segurar (usado em aplicações muito diversas, literal ou figuradamente, direta ou remotamente; como posse; habilidade, continuidade, relação ou condição) (EN)
• G2449 — Ἰουδαία (Ioudaía, ee-oo-dah'-yah): feminino de G2453 (com G1093 implícito); a terra judaica (isto é, Judéia), uma região da Palestina (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): uma partícula primária; (preposicionalmente) para baixo (em lugar ou tempo), em relações variadas (conforme o caso (genitivo, dativo ou acusativo) com o qual se junta). Em composição, mantém muitas dessas aplicações, e frequentemente denota oposição, distribuição ou intensidade. (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacia); supremo em autoridade, isto é (como substantivo) controlador; por implicação, Mestre (como título respeitoso) (EN)
• G3303 — μέν (mén, men): uma partícula primária; propriamente, indicativa de afirmação ou concessão (de fato); geralmente seguida por uma cláusula contrastante com G1161 (este, o anterior, etc.). Frequentemente composta com outras partículas em sentido intensivo ou asseverativo. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3618 — οἰκοδομέω (oikodoméō, oy-kod-om-eh'-o): do mesmo que G3619; ser construtor de casa, isto é, construir ou (figuradamente) confirmar (EN)
• G3650 — ὅλος (hólos, hol'-os): uma palavra primária; "todo" ou "tudo", isto é, completo (em extensão, quantidade, tempo ou grau), especialmente (neutro) como substantivo ou advérbio (EN)
• G3767 — οὖν (oûn, oon): aparentemente uma palavra primitiva; (adverbialmente) certamente, ou (conjuntivamente) consequentemente (EN)
• G3874 — παράκλησις (paráklēsis, par-ak'-lay-sis): de G3870; súplica, exortação, consolo (EN)
• G4129 — πληθύνω (plēthýnō, play-thoo'-no): de outra forma de G4128; aumentar (transitivamente ou intransitivamente) (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): de G4154; uma corrente de ar, isto é, sopro (rajada) ou brisa; por analogia ou figuradamente, um espírito, isto é, (humano) a alma racional, (por implicação) o princípio vital, a disposição mental, etc., ou (sobre-humano) um anjo, um demônio, ou (divino) Deus, o espírito de Cristo, o Espírito Santo. Compare G5590. (EN)
• G4198 — πορεύομαι (poreúomai, por-yoo'-om-ahee): voz média de um derivado do mesmo que G3984; percorrer, isto é, viajar (literal ou figuradamente; especialmente remover-se (figuradamente, morrer), viver, etc.) (EN)
• G4540 — Σαμάρεια (Samáreia, sam-ar'-i-ah): de origem hebraica (H8111); Samaria (isto é, Shomeron), uma cidade e região da Palestina (EN)
• G5401 — φόβος (phóbos, fob'-os): de uma φέβομαι (phébomai) primária (ser colocado em temor); alarme ou susto (EN)

Referências cruzadas do versículo

• em — João 14:16-18, Romanos 5:5, Romanos 14:17, Romanos 15:13, Gálatas 5:22-23, Efésios 1:13-14, Efésios 6:18-19, 2 Tessalonicenses 2:16-17
• andando — Neemias 5:9, Neemias 5:15, Jó 28:28, Salmos 86:11, Salmos 111:10, Provérbios 1:7, Provérbios 8:13, Provérbios 14:26-27, Provérbios 16:6, Provérbios 23:17, Isaías 11:2-3, Isaías 33:6, 2 Coríntios 7:1, Efésios 5:21, Colossenses 1:10
• egrejas — Deuteronômio 12:10, Josué 21:44, Juízes 3:30, 1 Crônicas 22:9, 1 Crônicas 22:18, Salmos 94:13, Provérbios 16:7, Isaías 11:10, Zacarias 9:1, Atos 8:1, Hebreus 4:9
• edificadas — Romanos 14:19, 1 Coríntios 3:9-15, 1 Coríntios 14:4-5, 1 Coríntios 14:12, 1 Coríntios 14:26, 2 Coríntios 10:8, 2 Coríntios 12:19, 2 Coríntios 13:10, Efésios 4:12, Efésios 4:16, Efésios 4:29, 1 Tessalonicenses 5:11, 1 Timóteo 1:4, Judas 1:20
• multiplicavam — Ester 8:16-17, Zacarias 8:20-23, Atos 6:7, Atos 12:24

Referências recíprocas (36): Gênesis 5:22, Gênesis 22:12, Levítico 25:17, Deuteronômio 10:12, Josué 24:14, 1 Reis 5:4, 1 Reis 6:7, 1 Reis 8:40, 2 Crônicas 6:31, 2 Crônicas 14:7, 2 Crônicas 15:9, Jó 24:7, Salmos 5:7, Salmos 67:2, Salmos 119:134, Salmos 128:1, Salmos 130:4, Provérbios 19:23, Isaías 51:12, Jeremias 32:39, Ageu 1:12, Malaquias 3:16, João 16:33, Atos 5:14, Atos 10:2, Atos 10:35, Atos 11:24, Atos 12:1, Atos 16:5, Atos 20:32, 1 Coríntios 14:3, Gálatas 1:2, Gálatas 1:22, Efésios 2:10, 1 Tessalonicenses 1:6, 1 Tessalonicenses 2:14

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: IGREJA, A; GALILEIA; REVERÊNCIA-IRREVERÊNCIA; SAMARIA
• Torrey’s: AFLIÇÃO, CONSOLAÇÃO NA; EDIFICAÇÃO; TEMOR, PIEDOSO; GALILEIA; ESPÍRITO SANTO, O CONSOLADOR; ESPÍRITO SANTO, A PERSONALIDADE DO; ESPÍRITO SANTO, O, É DEUS; JUDEIA, MODERNA; SAMARIA, MODERNA
• Nave’s: IGREJA; GALILEIA; ESPÍRITO SANTO; SÍRIA