• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1189 — δέομαι (déomai, deh'-om-ahee): voz média de G1210; suplicar (como se comprometendo), isto é, pedir. compare G4441 (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): uma preposição primária que denota o canal de uma ação; por, através de (em aplicações muito amplas, local, causal ou ocasional). Em composição, mantém a mesma importância geral. (EN)
• G1275 — διαπαντός (diapantós, dee-ap-an-tos'): de G1223 e o caso genitivo de G3956; por todo o tempo, isto é, (adverbialmente) constantemente (EN)
• G1654 — ἐλεημοσύνη (eleēmosýnē, el-eh-ay-mos-oo'-nay): de G1656; compaixão, isto é, (como exercida para com os pobres) beneficência, ou (concretamente) uma beneficência (EN)
• G2152 — εὐσεβής (eusebḗs, yoo-seb-ace'): de G2095 e G4576; bem reverente, isto é, piedoso (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2992 — λαός (laós, lah-os'): aparentemente uma palavra primária; um povo (em geral; diferindo assim de G1218, que denota o próprio povo) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3624 — οἶκος (oîkos, oy'-kos): de afinidade incerta; moradia (mais ou menos extensa, literal ou figurada); por implicação, família (mais ou menos relacionada, literal ou figuradamente) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): aparentemente uma forma prolongada de uma palavra primária obsoleta; fazer ou realizar (numa aplicação muito ampla, mais ou menos direta). Compare G4238. (EN)
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): incluindo as formas do alternativo πολλός (pollós); (singular) muito (em qualquer aspecto) ou (plural) muitos; neutro (singular) adverbialmente, em grande parte; neutro (plural) como advérbio ou substantivo frequentemente, principalmente, em grande parte. Compare G4118, G4119. (EN)
• G4862 — σύν (sýn, soon): preposição primária que denota união; com ou juntamente (mas muito mais estreito que G3326 ou G3844), isto é, por associação, companhia, processo, semelhança, posse, instrumentalidade, adição, etc. Em composição tem aplicações semelhantes, incluindo completude. (EN)
• G5399 — φοβέω (phobéō, fob-eh'-o): de G5401; assustar, isto é (passivamente) ficar alarmado; por analogia, temer, isto é, reverenciar (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G5037 — τέ (té, teh): uma partícula primária (enclítica) de conexão ou adição; ambos ou também (propriamente, como correlação de G2532). Frequentemente usada em composição, geralmente como a última partícula. (EN)

Referências cruzadas do versículo

• orava — Salmos 25:5, Salmos 25:8-9, Salmos 55:17, Salmos 86:3, Salmos 88:1, Salmos 119:2, Provérbios 2:3-5, Daniel 6:10, Daniel 6:16, Daniel 6:20, Mateus 7:7-8, Lucas 18:1, Atos 9:11, Colossenses 4:2, 1 Tessalonicenses 5:17, Tiago 1:5
• Piedoso — Lucas 2:25, Atos 2:5, Atos 8:2, Atos 10:7, Atos 10:22, Atos 13:50, Atos 16:14, Atos 22:12
• temente — 1 Reis 8:43, 2 Crônicas 6:33, Jó 1:1, Salmos 102:15, Eclesiastes 7:18, Isaías 59:19, Daniel 6:26, Atos 9:31, Atos 10:35, Atos 13:16, Atos 13:26, Apocalipse 15:4
• qual — Salmos 41:1, Isaías 58:7-8, Lucas 7:4-5, Atos 9:36, Atos 10:4, Atos 10:22, Atos 10:31, Romanos 15:26-27, 2 Coríntios 9:8-15
• com — Gênesis 18:19, Josué 24:15, Jó 1:5, Salmos 101:6-8, Atos 10:7, Atos 16:15, Atos 18:8

Referências recíprocas (22): Levítico 25:17, 1 Reis 8:40, 1 Reis 18:3, Jó 27:10, Salmos 25:12, Salmos 50:23, Salmos 85:9, Isaías 56:3, Isaías 64:5, Daniel 4:27, Malaquias 3:16, Mateus 6:2, Mateus 25:17, Lucas 3:11, Lucas 21:36, Lucas 23:50, Atos 17:17, Atos 18:7, Romanos 2:26, Efésios 6:18, 1 Timóteo 2:8, 1 Timóteo 3:4

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: VIDA DE NEGÓCIOS; CORNÉLIO; VIDA DEVOCIONAL; CRENTES GENTIOS; LAR; RELIGIÃO, VERDADEIRA-FALSA; REVERÊNCIA-IRREVERÊNCIA
• Torrey’s: CARÁTER DOS SANTOS; FAMÍLIAS; TEMOR, PIEDOSO; SENHORES; POBRES, OS; ORAÇÃO, SOCIAL E FAMILIAR
• Nave’s: ESMOLAS; BENEFICÊNCIA; CATOLICIDADE; CARÁTER; FAMÍLIA; GENTIOS; OBEDIÊNCIA; POBRE; ORAÇÃO; ESPÍRITO DE ORAÇÃO; REVERÊNCIA