• G69 — ἀγρυπνέω (agrypnéō, ag-roop-neh'-o): em última análise de G1 (como partícula negativa) e G5258; ficar sem dormir, isto é, vigiar (EN)
• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): de G435 e ὤψ (ṓps) (o semblante; de G3700); com rosto de homem, isto é, um ser humano (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): uma forma prolongada e de voz média de um verbo primário; causar ser ("gerar"), isto é, (reflexivamente) tornar-se (vir a existir), usado com grande latitude (literal, figurado, intensivo, etc.) (EN)
• G1189 — δέομαι (déomai, deh'-om-ahee): voz média de G1210; suplicar (como se comprometendo), isto é, pedir. compare G4441 (EN)
• G1628 — ἐκφεύγω (ekpheúgō, ek-fyoo'-go): de G1537 e G5343; fugir para fora (EN)
• G1715 — ἔμπροσθεν (émprosthen, em'-pros-then): de G1722 e G4314; em frente de (em lugar (literalmente ou figuradamente) ou tempo) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): provavelmente do mesmo que a parte anterior de G1438 (através da ideia demonstrativa; compare G3588); para que (denotando o propósito ou o resultado). Compare G3363. (EN)
• G2476 — ἵστημι (hístēmi, his'-tay-mee): forma prolongada de um στάω (stáō) stah'-o primário (do mesmo significado, e usado para ele em certos tempos); ficar de pé (transitivamente ou intransitivamente), usado em várias aplicações (literalmente ou figuradamente). Compare G5087. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2540 — καιρός (kairós, kahee-ros'): de afinidade incerta; uma ocasião, isto é, tempo determinado ou apropriado. Compare G5550. (EN)
• G2661 — καταξιόω (kataxióō, kat-ax-ee-o'-o): de G2596 e G515; considerar inteiramente digno (EN)
• G3195 — μέλλω (méllō, mel'-lo): forma fortalecida de G3199 (pela ideia de expectativa); pretender, isto é, estar prestes a ser, fazer ou sofrer algo (de pessoas ou coisas, especialmente eventos; no sentido de propósito, dever, necessidade, probabilidade, possibilidade ou hesitação) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3767 — οὖν (oûn, oon): aparentemente uma palavra primitiva; (adverbialmente) certamente, ou (conjuntivamente) consequentemente (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): caso nominativo ou acusativo neutro plural de G3778; estas coisas (EN)
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): aparentemente uma palavra primária; um "filho" (às vezes de animais), usado amplamente para parentesco imediato, remoto ou figurado (EN)

Referências cruzadas do versículo

• dignos — Lucas 20:35, 2 Tessalonicenses 1:5-6
• orando — Jó 27:10, Lucas 18:1, Atos 10:2, Efésios 6:18-19, Colossenses 4:2, 1 Tessalonicenses 5:17
• pé — Salmos 1:5, Malaquias 3:2, Efésios 6:13-14, 1 João 2:28, Judas 1:24
• Vigiae — Mateus 24:42, Mateus 25:13, Mateus 26:41, Marcos 13:33, Marcos 13:37, Lucas 12:37-40, 1 Coríntios 16:13, 2 Timóteo 4:5, 1 Pedro 4:7, 1 Pedro 5:8

Referências recíprocas (22): Gênesis 41:46, Deuteronômio 11:16, 1 Reis 17:1, Neemias 4:9, Isaías 4:2, Jeremias 15:19, Jeremias 35:19, Jeremias 40:10, Daniel 1:5, Daniel 7:13, Daniel 12:13, Zacarias 3:1, Mateus 10:37, Mateus 22:8, Marcos 14:38, Lucas 13:24, Atos 2:40, Atos 20:31, 1 Tessalonicenses 5:6, Apocalipse 3:4, Apocalipse 7:9, Apocalipse 16:15

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: FUTURO, O; ORAÇÃO
• Torrey’s: ORAÇÃO; SEGUNDA VINDA DE CRISTO, A; VIGILÂNCIA
• Nave’s: TERRA; JESUS, O CRISTO; ORAÇÃO; TENTAÇÃO; VIGILÂNCIA