• G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): uma palavra primária (compare G444); um homem (propriamente como indivíduo do sexo masculino) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): uma preposição primária denotando origem (o ponto de onde procede ação ou movimento), de, desde (de lugar, tempo ou causa; literal ou figurado; direto ou remoto). Frequentemente usada em composição, com o mesmo sentido geral; muitas vezes de conclusão. (EN)
• G1543 — ἑκατοντάρχης (hekatontárchēs, hek-at-on-tar'-khace): de G1540 e G757; capitão de cem homens (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfeito de G1510; eu (tu, etc.) era (eras ou eram) (EN)
• G2483 — Ἰταλικός (Italikós, ee-tal-ee-kos'): de G2482; itálico, isto é, pertencente à Itália (EN)
• G2542 — Καισάρεια (Kaisáreia, kahee-sar'-i-a): de G2541; Cesareia, o nome de dois lugares na Palestina (EN)
• G2564 — καλέω (kaléō, kal-eh'-o): próximo à base de G2753; "chamar" (propriamente, em voz alta, mas usado numa variedade de aplicações, direta ou indiretamente) (EN)
• G2883 — Κορνήλιος (Kornḗlios, kor-nay'-lee-os): de origem latina; Cornélio, um romano (EN)
• G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): de um derivado presumido da base de G1097 (compare G3685); um "nome" (literalmente ou figuradamente) (autoridade, caráter) (EN)
• G4686 — σπεῖρα (speîra, spi'-rah): de origem latina imediata, mas em última análise um derivado de G138 no sentido de seu cognato G1507; uma espiral (spira, "espira"), isto é, (figuradamente) uma massa de homens (uma coorte militar romana; também (por analogia) um destacamento de porteiros levíticos) (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): um pronome indefinido enclítico; alguma ou qualquer pessoa ou objeto (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• centurião — Mateus 8:5-13, Mateus 27:54, Lucas 7:2, Atos 22:25, Atos 27:1, Atos 27:31, Atos 27:43
• em — Atos 8:40, Atos 21:8, Atos 23:23, Atos 23:33, Atos 25:1, Atos 25:13
• italiana — Atos 27:1

Referências recíprocas (9): 1 Reis 8:41, 2 Crônicas 6:32, Isaías 56:3, Mateus 27:27, Marcos 15:39, João 7:17, Atos 10:7, Atos 10:22, Atos 18:22

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: CENTURIÕES
• Torrey’s: IMPÉRIO ROMANO, O
• Nave’s: EXÉRCITOS; CESAREIA; CATOLICIDADE; FAMÍLIA; GENTIOS