• H157 — אָהַב (ʼâhab, aw-hab'): ou אָהֵב (ʼâhêb) ; uma raiz primitiva; ter afeição por (sexual ou de outra forma) (EN)
• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; deuses no sentido comum; mas usado especificamente (no plural assim, especialmente com o artigo) para o Deus supremo; ocasionalmente aplicado por deferência a magistrados; e às vezes como um superlativo (EN)
• H518 — אִם (ʼim, eem): uma partícula primitiva; usada amplamente como demonstrativa, eis!; interrogativa, será?; ou condicional, se, embora; também Oxalá!, quando; daí, como negativa, não (EN)
• H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): de דָּרַךְ (dârak) [H1869]; um caminho (como pisado); figuradamente, curso de vida ou modo de agir, muitas vezes advérbio (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (o) Existente por si mesmo ou Eterno; Jeová, nome nacional judaico de Deus (EN)
• H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): uma raiz primitiva (compare הָלַךְ (hâlak) [H1980]); andar (literal ou figuradamente); causativamente, levar (em vários sentidos) (EN)
• H3372 — יָרֵא (yârêʼ, yaw-ray'): uma raiz primitiva; temer; moralmente, reverenciar; causativamente, amedrontar (EN)
• H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): de שָׂרָה (sârâh) [H8280] e אֵל (ʼêl) [H410]; ele governará como Deus; Israel, um nome simbólico de Jacó; também (tipicamente) de sua posteridade (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): uma partícula primitiva (a forma completa do prefixo preposicional) indicando relações causais de todo tipo, antecedentes ou consequentes; (por implicação) usada amplamente como conjunção relativa ou advérbio (como abaixo); frequentemente bastante modificada por outras partículas anexadas (EN)
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): ou (Jeremias 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propriamente, o todo; daí, todo, qualquer ou cada (somente no singular, mas frequentemente em sentido plural) (EN)
• H3824 — לֵבָב (lêbâb, lay-bawb'): de לָבַב (lâbab) [H3823]; usado também como לֵב (lêb) [H3820]; o coração (como o órgão mais interior) (EN)
• H4100 — מָה (mâh, maw): ou מַה (mah); ou מָ (mâ); ou מַ (ma); também מֶה (meh); uma partícula primitiva; propriamente, interrogativo o quê? (incluindo como? por quê? quando?); mas também exclamação, o quê! (incluindo como!), ou indefinidamente o que (incluindo qualquer coisa, e até mesmo relativamente, aquilo que); frequentemente usado com prefixos em vários sentidos adverbiais ou conjuntivos (EN)
• H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): de נָפַשׁ (nâphash) [H5314]; propriamente, uma criatura que respira, isto é, animal de (abstratamente) vitalidade; usado muito amplamente em sentido literal, acomodado ou figurado (corporal ou mental) (EN)
• H5647 — עָבַד (ʻâbad, aw-bad'): uma raiz primitiva; trabalhar (em qualquer sentido); por implicação, servir, cultivar, (causativamente) escravizar, etc. (EN)
• H5973 — עִם (ʻim, eem): de עָמַם (ʻâmam) [H6004]; advérbio ou preposição, com (isto é, em conjunto com), em aplicações variadas; especificamente, igualmente com; frequentemente com prefixo preposicional (e então geralmente não representado em português) (EN)
• H6258 — עַתָּה (ʻattâh, at-taw'): de עֵת (ʻêth) [H6256]; neste tempo, seja como advérbio, conjunção ou expletivo (EN)
• H7592 — שָׁאַל (shâʼal, shaw-al'): ou שָׁאֵל (shâʼêl); uma raiz primitiva; inquirir; por implicação, pedir; por extensão, exigir (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto hebraico (Códice de Leningrado, WLC) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] no sentido demonstrativo de entidade; propriamente, si mesmo (mas geralmente usado para indicar mais claramente o objeto de um verbo ou preposição, até mesmo ou a saber) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• temas — Deuteronômio 6:13, Salmos 34:9, Salmos 128:1, Jeremias 32:39-40, Atos 9:31, 1 Pedro 1:17
• Deus — Deuteronômio 4:29
• ames — Deuteronômio 6:5, Deuteronômio 11:13, Deuteronômio 30:16, Deuteronômio 30:20, Salmos 18:1, Salmos 145:20, Mateus 22:37, Marcos 12:29-33, Lucas 10:27, Lucas 11:42, Romanos 8:28, 1 João 2:15, 1 João 4:19-20, 1 João 5:2, 1 João 5:5
• sirvas — Jó 36:11, Sofonias 3:9, Romanos 1:9, Hebreus 12:28
• andes — Deuteronômio 5:33, Josué 22:5, Salmos 81:13, Ezequiel 11:20, Tito 2:11-12, 1 Pedro 1:15-16
• Senhor — Jeremias 7:22-23, Miqueias 6:8, Mateus 11:29-30, 1 João 5:3

Referências recíprocas (24): Êxodo 20:20, Êxodo 23:25, Deuteronômio 4:8, Deuteronômio 5:10, Deuteronômio 6:2, Deuteronômio 11:8, Deuteronômio 26:17, Deuteronômio 27:10, Josué 24:14, 1 Reis 2:4, 1 Reis 3:3, 2 Reis 10:31, 2 Reis 23:3, 1 Crônicas 21:30, 2 Crônicas 15:12, 2 Crônicas 31:21, Neemias 9:13, Salmos 31:23, Eclesiastes 12:13, Jeremias 11:7, Ezequiel 18:9, Zacarias 8:16, João 14:21, Romanos 7:12

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: AMOR-ÓDIO; RELIGIÃO, VERDADEIRA-FALSA; EXIGÊNCIAS, DIVINAS; REVERÊNCIA-IRREVERÊNCIA; OBRA E OBREIROS, RELIGIOSOS
• Torrey’s: TEMOR, PIEDOSO; LEI DE MOISÉS, A
• Nave’s: DEVER; CORAÇÃO; AMOR; OBEDIÊNCIA; REVERÊNCIA