• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): de ἅγος (hágos) (algo terrível) (compare G53, G2282); sagrado (fisicamente, puro, moralmente irrepreensível ou religioso, cerimonialmente, consagrado) (EN)
• G1053 — Γαλατία (Galatía, gal-at-ee'-ah): de origem estrangeira; Galácia, uma região da Ásia (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G1299 — διατάσσω (diatássō, dee-at-as'-so): de G1223 e G5021; arranjar completamente, isto é, (especialmente) instituir, prescrever, etc. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1577 — ἐκκλησία (ekklēsía, ek-klay-see'-ah): de um composto de G1537 e um derivado de G2564; um chamado para fora, isto é, (concretamente) uma reunião popular, especialmente uma congregação religiosa (sinagoga judaica ou comunidade cristã de membros na terra ou santos no céu ou ambos) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3048 — λογία (logía, log-ee'-ah): de G3056 (no sentido comercial); uma contribuição (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G4012 — περί (perí, per-ee'): da base de G4008; propriamente, através (por todo), isto é, ao redor; figuradamente, com respeito a; usado em várias aplicações, de lugar, causa ou tempo (com o caso genitivo denotando o sujeito ou ocasião ou ponto superlativo; com o caso acusativo, a localidade, circuito, assunto, circunstância ou período geral). No comparativo, mantém substancialmente o mesmo sentido de circuito (ao redor), excesso (além), ou completude (através). (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): aparentemente uma forma prolongada de uma palavra primária obsoleta; fazer ou realizar (numa aplicação muito ampla, mais ou menos direta). Compare G4238. (EN)
• G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): plural irregular de G4771; vós (como sujeito do verbo) (EN)
• G5618 — ὥσπερ (hṓsper, hoce'-per): de G5613 e G4007; assim como, isto é, exatamente igual (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3779 — οὕτω (hoútō, hoo'-to): advérbio de G3778; deste modo (referindo-se ao que precede ou segue) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• acerca — Atos 11:28, Atos 11:30, Atos 24:17, Romanos 15:25-26, 2 Coríntios 8:1, 2 Coríntios 9:15, Gálatas 2:10
• egrejas — Atos 16:6, Atos 18:23, Gálatas 1:2
• sanctos — Atos 9:41, Romanos 12:13, 2 Coríntios 9:12-15, Filemom 1:5, Filemom 1:7, Hebreus 6:10, 1 João 3:17

Referências recíprocas (8): Atos 11:29, Romanos 16:4, 1 Coríntios 4:17, 1 Coríntios 6:1, 1 Coríntios 7:17, 1 Coríntios 11:16, 2 Coríntios 8:4, 2 Coríntios 9:3

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: GALÁCIA; LIBERALIDADE-PARCIMÔNIA-AVAREZA
• Torrey’s: LIBERALIDADE
• Nave’s: ESMOLAS; BENEFICÊNCIA; GALÁCIA; LIBERALIDADE; POBRE