1 Corinthians 16:1
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 1 Corinthians > Chapter 16 > Verse 1
1 Corinthians 16:1
| ← 1 Corinthians 15:58 | 1 Corinthians 16:1 (KJV) | 1 Corinthians 16:2 → |
|---|---|---|
Therefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord.
|
Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye.
|
Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings when I come.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
NowG1161 concerningG4012 the collectionG3048 forG1519 the saintsG40, asG5618 I have given orderG1299 to the churchesG1577 of GalatiaG1053, evenG2532 soG3779 doG4160 yeG5210.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Περὶ δὲ τῆς λογίας τῆς εἰς τοὺς ἁγίους, ὥσπερ διέταξα ταῖς ἐκκλησίαις τῆς Γαλατίας, οὕτω καὶ ὑμεῖς ποιήσατε.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Περὶ |
Peri | G4012 | PREP | concerning |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | Now |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | the |
λογίας |
logias | G3048 | N-GSF | collection |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | for |
τοὺς |
tous | G3588 | T-APM | the |
ἁγίους, |
hagious | G40 | A-APM | saints |
ὥσπερ |
hōsper | G5618 | ADV | as |
διέταξα |
dietaxa | G1299 | V-AAI-1S | I have given order |
ταῖς |
tais | G3588 | T-DPF | * |
ἐκκλησίαις |
ekklēsiais | G1577 | N-DPF | to the churches |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
Γαλατίας, |
Galatias | G1053 | N-GSF | of Galatia |
οὕτω |
houtō | G3779 | ADV | so |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | even |
ὑμεῖς |
humeis | G5210 | P-2NP | ye |
ποιήσατε. |
poiēsate | G4160 | V-AAM-2P | do |
Strong's References
- G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): from ἅγος (hágos) (an awful thing) (compare ἁγνός (hagnós) G53, θάλπω (thálpō) G2282); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated); (most) holy (one, thing), saint
- G1053 — Γαλατία (Galatía, gal-at-ee'-ah): of foreign origin; Galatia, a region of Asia; Galatia
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1299 — διατάσσω (diatássō, dee-at-as'-so): from διά (diá) G1223 and τάσσω (tássō) G5021; to arrange thoroughly, i.e. (specially) institute, prescribe, etc.; appoint, command, give, (set in) order, ordain
- G1519 — εἰς (eis, ice): a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases; (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G1577 — ἐκκλησία (ekklēsía, ek-klay-see'-ah): from a compound of ἐκ (ek) G1537 and a derivative of καλέω (kaléō) G2564; a calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth or saints in heaven or both); assembly, church
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3048 — λογία (logía, log-ee'-ah): from λόγος (lógos) G3056 (in the commercial sense); a contribution; collection, gathering
- G3779 — οὕτω (hoútō, hoo'-to): adverb from οὗτος (hoûtos) G3778; in this way (referring to what precedes or follows); after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what
- G4012 — περί (perí, per-ee'): from the base of πέραν (péran) G4008; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period); (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
- G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct); abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω (prássō) G4238.
- G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): irregular plural of σύ (sý) G4771; you (as subjective of verb); ye (yourselves), you
- G5618 — ὥσπερ (hṓsper, hoce'-per): from ὡς (hōs) G5613 and περ (per) G4007; just as, i.e. exactly like; (even, like) as
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- concerning — Acts 11:28, Acts 11:30, Acts 24:17, Romans 15:25-26, 2 Corinthians 8:1, 2 Corinthians 9:15, Galatians 2:10
- the churches — Acts 16:6, Acts 18:23, Galatians 1:2
- the saints — Acts 9:41, Romans 12:13, 2 Corinthians 9:12-15, Philemon 1:5, Philemon 1:7, Hebrews 6:10, 1 John 3:17
Reciprocal references (8): Acts 11:29, Romans 16:4, 1 Corinthians 4:17, 1 Corinthians 6:1, 1 Corinthians 7:17, 1 Corinthians 11:16, 2 Corinthians 8:4, 2 Corinthians 9:3
Related Topics
- Thompson Chain: GALATIA; LIBERALITY-PARSIMONY-COVETOUSNESS
- Torrey’s: LIBERALITY
- Nave’s: ALMS; BENEFICENCE; GALATIA; LIBERALITY; POOR
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet