1 Corinthians 6:1
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 1 Corinthians > Chapter 6 > Verse 1
1 Corinthians 6:1
| ← 1 Corinthians 5:13 | 1 Corinthians 6:1 (KJV) | 1 Corinthians 6:2 → |
|---|---|---|
But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person.
|
Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints?
|
Do ye not know that the saints shall judge the world? and if the world shall be judged by you, are ye unworthy to judge the smallest matters?
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
DareG5111 anyG5100 of youG5216, havingG2192 a matterG4229 againstG4314 anotherG2087, go to lawG2919 beforeG1909 the unjustG94, andG2532 notG3780 beforeG1909 the saintsG40?
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Τολμᾷ τις ὑμῶν, πρᾶγμα ἔχων πρὸς τὸν ἕτερον, κρίνεσθαι ἐπὶ τῶν ἀδίκων, καὶ οὐχὶ ἐπὶ τῶν ἁγίων;
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Τολμᾷ |
Tolma | G5111 | V-PAI-3S | Dare |
τις |
tis | G5100 | X-NSM | any |
ὑμῶν, |
humōn | G5216 | P-2GP | of you |
πρᾶγμα |
pragma | G4229 | N-ASN | a matter |
ἔχων |
echōn | G2192 | V-PAP-NSM | having |
πρὸς |
pros | G4314 | PREP | against |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
ἕτερον, |
heteron | G2087 | A-ASM | another |
κρίνεσθαι |
krinesthai | G2919 | V-PPN | go to law |
ἐπὶ |
epi | G1909 | PREP | before |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | the |
ἀδίκων, |
adikōn | G94 | A-GPM | unjust |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
οὐχὶ |
ouchi | G3780 | PRT-I | not |
ἐπὶ |
epi | G1909 | PREP | before |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | the |
ἁγίων; |
hagiōn | G40 | A-GPM | saints |
Strong's References
- G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): from ἅγος (hágos) (an awful thing) (compare ἁγνός (hagnós) G53, θάλπω (thálpō) G2282); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated); (most) holy (one, thing), saint
- G94 — ἄδικος (ádikos, ad'-ee-kos): from Α (A) G1 (as a negative particle) and δίκη (díkē) G1349; unjust; by extension wicked; by implication, treacherous; specially, heathen; unjust, unrighteous
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.; about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2087 — ἕτερος (héteros, het'-er-os): of uncertain affinity; (an-, the) other or different; altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange
- G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition); be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2919 — κρίνω (krínō, kree'-no): properly, to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially); by implication, to try, condemn, punish; avenge, conclude, condemn, damn, decree, determine, esteem, judge, go to (sue at the) law, ordain, call in question, sentence to, think
- G3780 — οὐχί (ouchí, oo-khee'): intensive of οὐ (ou) G3756; not indeed; nay, not
- G4229 — πρᾶγμα (prâgma, prag'-mah): from πράσσω (prássō) G4238; a deed; by implication, an affair; by extension, an object (material); business, matter, thing, work
- G4314 — πρός (prós, pros): a strengthened form of πρό (pró) G4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated); about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
- G5100 — τὶς (tìs, tis): an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object; a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)
- G5111 — τολμάω (tolmáō, tol-mah'-o): from τόλμα (tólma) (boldness; probably itself from the base of τέλος (télos) G5056 through the idea of extreme conduct); to venture (objectively or in act; while θαῤῥέω (tharrhéō) G2292 is rather subjective or in feeling); by implication, to be courageous; be bold, boldly, dare, durst
- G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς (hymeîs) G5210; of (from or concerning) you; ye, you, your (own, -selves)
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- go — 1 Corinthians 6:6-7
- having — Matthew 18:15-17, Acts 18:14-15, Acts 19:38
- the saints — 1 Corinthians 1:2, 1 Corinthians 14:33, 1 Corinthians 16:1, 1 Corinthians 16:15
Reciprocal references (6): Exodus 18:16, Matthew 18:17, 1 Corinthians 1:11, 1 Corinthians 3:3, 1 Corinthians 5:12, 1 Corinthians 11:18
Related Topics
- Thompson Chain: COURTS
- Torrey’s: REPROOF
- Nave’s: ARBITRATION; FRATERNITY; LAWSUITS; LITIGATION; STRIFE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet